| ワイコラーホール | |
|---|---|
 大広間の遺跡。 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | ワイコラー、ランカシャー、イングランド |
| 座標 | 北緯53度50分57秒 西経2度06分14秒 / 北緯53.8491度 西経2.1038度 / 53.8491; -2.1038 |
| 建設開始 | 16世紀半ば（推定） |
| 完了 | 1596 |
指定建造物– グレード II* | |
| 正式名称 | ワイコラーホールの遺跡（川との境界壁を含む） |
| 指定された | 1952年4月23日 |
| 参照番号 | 1073331 |
| 正式名称 | ワイコラーホール |
| 参照番号 | 1003130 |
ワイコラー・ホールは、イングランド、ランカシャー州ワイコラー村にあった16世紀後半のマナーハウスです。かつては広大な領地の中心でしたが、その後荒廃しました。現在、遺跡はグレードII*に指定されており、ワイコラー・カントリーパークの一部となっています。
歴史
ワイコラー・ホールの歴史は16世紀末に遡り、1507年にピアーズ・ハートリーが住んでいた家の跡地に建てられました。[1] [2] 1590年代までには、おそらく16世紀半ばのいつか、ピアーズの元の住居に代わる大きな家が建てられました。[3]その後、1611年にピアーズの娘エリザベスがニコラス・カンリフと結婚した後、この地所はカンリフ家の所有となりました。 [4]彼らには多くの子供がおり、そのうちの一人、ジョンは1628年にグレース・ハートリーと結婚しました。[3] [4]カンリフ家は、借金のために先祖代々の家を失った後、1720年代にワイコラーに定住しました。[4]その後、この土地は数人の兄弟の手に渡りましたが、いずれも子孫を残さずに亡くなり、姉妹の一人であるヘンリー・オーウェンの孫であるヘンリー・オーウェンに渡りました。ただし、オーウェンはカンリフという名を名乗ることを条件としていました。[4]彼はヘンリー・オーウェン・カンリフという名を名乗り、新たな地主となりました。彼は、自分の地位にふさわしい、そして新しい妻を惹きつけるような家を建てようと、ホールのための大規模な建築計画に着手しました。[1] [4]
建築プロジェクトは完成まで1年以上かかり、その間ヘンリーはここを出て近くのパブに下宿しました。工事には新しいポーチの設置、多数の縦桟窓の設置、内装の近代化が含まれていました。[1] [4]完成する頃にはヘンリーは結婚しており、夫婦は新しいライフスタイルを楽しむためにホールに引っ越しました。しかしヘンリーは熱心なスポーツマンでギャンブル好きだったため、多額の借金を抱えてしまいました。[1] [4] 1818年に彼が亡くなると、その資産は甥のチャールズ・カンリフ・オーウェンに渡りましたが、チャールズには借金を返済する余裕がなく、財産は債権者に分割されました。ホールは遠縁のジョン・オールダム、そしてジョン・ロバーツ・オールダム牧師の手に渡りました。牧師はトラウデンに綿糸工場を建設するため、石造建築の大部分を売却するよう手配しました。[4]
それにもかかわらず、ホールの大部分は19世紀後半まで残っていたが、無人で徐々に崩れつつあり、かなりの量の石造物が地元の建物のために取り除かれた。[1]その後、村全体が地元水道局の所有となったが、衰退し続けた。地元の保存団体「ワイコラーの友」が1948年に設立され、歴史的な村を保存する運動を開始した。ホールに関する彼らの作業には、1950年代の暖炉の修復も含まれていた。[1] 1973年にその地域全体がランカシャー州議会に売却され、州議会は村全体を保護地域と宣言し、周囲の350エーカー（1.4 km 2）をカントリーパークに指定した。ホールの廃墟は指定記念物に指定され、グレードII*に指定されている。[4]廃墟近くの通路のある納屋に、ホール、村、周辺地域の歴史に関する展示が設置された。
デザイン
この家には立派な2階建てのポーチがあったが、1870年代に撤去され、トラウデンに再建された。[5]ポーチは、大きな石造りの暖炉が目立つ大広間に通じていた。右側には鍵穴のような形の開口部があるが、その機能は未だに不明である。[6]ヘンリー・オーウェン・カンリフの時代に再建された部分は3階建てで、応接間、リビングルーム、寝室があった。メインホールの裏にはキッチンがあった。ワイコラー・ホールの母屋の向こうには、馬車小屋と厩舎のある中庭があった。ヘンリー・オーウェン・カンリフが住んでいた時代には、庭園とコックピットが造られた。[7]居住の末期には、家は2つに分けられ、2つの家族が住んでいた。
文学におけるワイコラー
上記の版画（ヘンリー・メルヴィルの絵画から）に描かれている季節の祝祭は、レティシア・エリザベス・ランドンの詩的な挿絵『昔のクリスマス、1650年』の主題であり、フィッシャーの応接室スクラップブック（1836年）に掲載されている。[8]
ワイコラーとブロンテ姉妹
ワイコラー・ホールは、シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』に登場するファーンディーン・マナーのモデルになったと考えられています。ブロンテ夫妻は近くのハワース村に住んでおり、一家は散歩の途中でワイコラーを訪れたと考えられています。ファーンディーンの所有者であるロチェスター氏の父、ヘンリー・オーウェン・カンリフとの類似点も指摘されています。館の住人の一人であるエリザベス・カンリフも、結婚によりエリザベス・エアとなりました。ワイコラー・ホールは、1898年版の『ジェーン・エア』の挿絵にも描かれました。[9]
ワイコラーの幽霊
幻の騎士
ワイコラーとワイコラー・ホールは、数々の幽霊物語の舞台にもなった。その一つは、ホールの領主の一人、サイモン・カンリフの妻が殺害されたという話である。チャールズ2世の治世下、領主と猟犬たちはキツネを追っていた。キツネはホールに駆け込み、女性の部屋にまで侵入した。猟犬たちはキツネを追いかけて襲いかかり、サイモン・カンリフは馬に乗ってホールに入り、階段を駆け上がった。その光景に怯える妻を見て、カンリフは彼女の臆病さを呪い、まるで彼女を殴り倒そうと鞭を振り上げた。妻は恐怖のあまり息を引き取った。[10]
領主は今でも夜になると、スチュアート朝初期の衣装をまとって広間に戻ってくる姿が目撃されているという。馬が橋を渡り、広間の扉まで、そして階段を上る音が聞こえ、続いて女性の叫び声が聞こえる。そして幽霊は来た道を戻る。[11]彼は年に一度、嵐の天候で暗闇に包まれた時に目撃されるという。[11]超常現象調査員のコリン・ヴィーコックとピーター・クローリーは、1996年7月26日に乗馬鞭に似た音を録音した。[12]
殺害された女性自身も、かつてこの館で二人の恋人の前に現れたという記録がある。幽霊は黒い絹のドレスを着て、カンリフ家の没落と館の崩壊を予言した。[10] [11]その後、二人の作業員に目撃されたが、ワイコラーの最後のカンリフ家の死後、目撃されていない。[10] [11]これらの物語は説得力があるものの、ワイコラーの領主としてサイモン・カンリフが実在したという記録は残っていない。[10]
ブラック・ベス
カンリフ家のもう一人の男は西インド諸島へ渡り、そこで西インド諸島の女性と結婚したと伝えられている。しかし、帰路の航海中、彼は結婚生活に疑問を抱き始め、妻を海に投げ捨てた。妻は溺死した。その女性の幽霊は、殺人犯を探しながら、ワイコラーまで彼を追いかけたという。[11]
参照
参考文献
- ^ abcdef 「ワイコラー・ホール遺跡の敷地と施設」ランカシャー・カントリーサイド・サービス、2008年。 2008年10月30日閲覧。
- ^ フォリー『ロマンティック・ワイコラー』7ページ。
- ^ ab Folley.ロマンティック・ワイコラー. p. 13.
- ^ abcdefghi 「Wycoller HallとCunliffe家」（PDF） . ランカシャー・カントリーサイド・サービス. 2008年. 2008年10月30日閲覧。
- ^ フォリー『ロマンティック・ワイコラー』23ページ。
- ^ フォリー『ロマンティック・ワイコラー』27ページ。
- ^ フォリー『ロマンティック・ワイコラー』29ページ。
- ^ ランドン、レティシア・エリザベス（1835年）。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1836年。フィッシャー・サン＆カンパニー。ランドン、レティシア・エリザベス（1835年）。「詩的挿絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1836年。フィッシャー・サン＆カンパニー、 47～ 48ページ。
- ^ 「Ferndean Manorとブロンテとのつながり」（PDF）ランカシャー・カントリーサイド・サービス（2008年） オリジナル（PDF）より2010年7月14日時点のアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ abcd Folley.ロマンティック・ワイコラー. p. 47.
- ^ abcde 「ワイコラーの幽霊と伝説」（PDF） . ランカシャー・カントリーサイド・サービス. 2008年. 2008年10月30日閲覧。
- ^ スペンサー『幽霊と霊の百科事典』第2巻、124ページ。
- フォリー、E (2004) [1949].ロマンティック・ワイコラー：ブロンテ姉妹の隠れ家. クレックヒートン：アマダウス・プレス. ISBN 0-86067-158-5。
- 「ワイコラー・ホール遺跡の跡地と施設」ランカシャー・カントリーサイド・サービス。2008年。 2008年10月30日閲覧。
- 「ワイコラー・シート2：ワイコラー・ホールとカンリフ家」（PDF）ランカシャー・カントリーサイド・サービス。2008年。 2012年3月24日閲覧。
- 「ワイコラー・シート3：ファーンディーン・マナーとブロンテとのつながり」（PDF） 。ランカシャー・カントリーサイド・サービス。2008年。 2013年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- 「ワイコラー・シート4：ワイコラーの幽霊と伝説」（PDF）ランカシャー・カントリーサイド・サービス。2008年。 2012年3月24日閲覧。
- スペンサー、J.幽霊と霊の百科事典 第 2 巻。
外部リンク
