XHRF-FM
コアウイラ州シウダード・アクーニャの IMER ラジオ局
XHRF-FM / XERF-AM
放送エリアメキシコ北部、アメリカ合衆国南部[2]
周波数FM103.9（HDラジオ）
AM1570 [1]
ブランディングラ・ポデローサ
プログラミング
言語スペイン語
サブチャンネル
Ownership
OwnerInstituto Mexicano de la Radio[1]
History
First air date
  • XERF-AM February 22, 1947 (78 years ago) (1947-02-22)
  • XHRF-FM February 3, 2012 (13 years ago) (2012-02-03)
Technical information
Licensing authority
Federal Telecommunications Institute (IFT)
Class
  • (AM) A
  • (FM) AA
Power(AM) 100,000 watts[1]
ERP(FM) 4,000 watts[3]
Transmitter coordinates
  • XERF-AM 29°21′00″N 101°02′00″W / 29.35°N 101.033333°W / 29.35; -101.033333
  • XHRF-FM 29°20′57.6″N 101°02′05.5″W / 29.349333°N 101.034861°W / 29.349333; -101.034861[4]
Links
WebcastListen live
Websiteimer.mx

XHRF-FM (103.9 MHz) and XERF-AM (1570 kHz) are radio stations in Ciudad Acuña, Coahuila, Mexico. Originally only on the AM band, XERF is a Mexican Class A clear-channel station transmitting with 100,000 watts of power. Now branded as La Poderosa, XHRF-FM and XERF-AM simulcast their programming and are owned by the Instituto Mexicano de la Radio (IMER), a Mexican public broadcaster.

In earlier times, XERF was operated under the laws of Mexico by Ramón D. Bósquez and Arturo González, transmitting 250,000 watts as a border blaster, featuring famed disc jockey Wolfman Jack. XERF received its concession on November 26, 1947, and commenced operations, using the old facilities of John R. Brinkley's XERA, which ceased broadcasting in 1939. XERF was not a continuation of XERA.

Cross-national operation (1949–1986)

ジョン・R・ブリンクリーによって設立された旧国境送信所 XERAの施設は1939年にメキシコ政府に没収され、ビジャ・アクーニャには1947年2月22日まで高出力放送局はありませんでした。この放送局は、ラモン・D・ボスケスとアルトゥーロ・ゴンザレスが率いるコアウイラ州ラジオ放送会社（Compañía Radiodifusora de Coahuila, SA）が1570kHzでXERF-AMの放送を開始するまで、高出力放送局はありませんでした。この放送局は、XERAの旧送信所を使用し、出力は 50,000ワット（後に10万ワットの電力を供給していた同局は、放送開始初日にテキサス州ビジャ・アクーニャとデル・リオの商工会議所の番組やサルティヨ司教の出席を特集した正式な開局式を開催した。[5]長年にわたり、同局は米国向けに英語で放送するアメリカ人伝道師たちに日没後の放送時間を販売することで収益を上げていた。

1959年の国境爆破装置

1959年以前、XERFは米国における広告販売をウィルソン・アンド・ハワード・ラジオ広告代理店に委託していました。同年、ボスケスとゴンザレスはテキサス州デルリオのピーカン通りにインターアメリカン・ラジオ広告社という法人を設立しました。XERFの営業権はコアウイラ州ラジオディフソラ社に残っていましたが、放送時間の実際の管理とシウダー・アクーニャの施設管理はインターアメリカン・ラジオ広告社が行っていました。

テキサスの会社は25万ワットのRCA送信機からAM1570の全方向クリアチャンネル信号を放送する。この信号は、旧XERA施設から少し離れた、平屋根のプレハブコンクリート製の新しい建物3棟から発信された。XERFの販売パンフレットには、この放送局の運用について次のように説明されていた（強調と文言は原文のまま）。

もちろん、アメリカとメキシコの放送局の間には大きな違いが1つあります。それは電力の問題です。アメリカの放送局は最大限に制限されています。50,000ワット…メキシコの規制には存在しない制限。例えばXERFは、25万ワットの電力を供給しており、メキシコ政府の通信公共事業省は、50万ワット。このような電力は、波長が厳密に維持されなければ深刻な干渉を引き起こす可能性がありますが、XERFが運用されている機器は、信号が「ビーム上」に留まることを保証しています。これはFCC監視局によって常にチェックされており、米国政府による規制も米国の放送局に課されています。クリアなチャンネルで運用されているXERFは、米国50州、カナダ、ラテンアメリカの全域で毎晩受信されています。

電力増強の言及があったが、放送局にはRCAしかなかった。250,000ワットの送信機。

ポール・カリンジャー

ポール・カリンジャーの響く低音の声は、XERFの多くの商品を売るために使われました。夜には、様々なスポンサー番組の合間に彼が録音したスポットがジングルブレイクとして機能しました。カリンジャーは国境のテキサス側に留まり、デルリオのスタジオでスポットを録音しました。国境の向こう側にあるXERFのスタジオと送信所の周りで渦巻く無法状態に巻き込まれたくなかったからです。様々な宗教番組の合間に、カリンジャーはXERFのリスナーに様々なバージョンでこう語りました

世界で最も影響力のある商業の声に耳を傾けてくれる素晴らしい仲間がいると知るのは、いつも嬉しいものです…美しいリオグランデ川沿いから、メキシコ、コアウイラ州シウダー・アクーニャのXERFです。郵送先はテキサス州デルリオです。ポール・カリンジャーです。

メキシコの法律では放送局はスペイン語で表示することが義務付けられているため、放送局のコールサインとメキシコ国内の放送局の所在地を示す部分はスペイン語で繰り返されました。

カリンジャーは、XERFの卒業生であるビル・マックとともに、カントリーミュージックの発展に与えた影響が認められ、1999年にテキサス・カントリーミュージック・ディスクジョッキーの殿堂入りを果たした。 [6]

ウルフマン・ジャック (1962–1964)

ロックンロールの誕生と、アラン・フリードのようなディスクジョッキーによる宣伝により、メキシコで利用可能だった制限のない超大国の電波に新たな関心が集まりました。アラン・フリードは、ニューヨークの実験的なストリートミュージシャンが使っている名前を聞いて、もともと自分をムーンドッグと呼んでいました。フリードはその名前を採用しただけでなく、遠吠えの録音を使用して初期の放送に独特の特徴を与えました。 なぜなら、アメリカの白人のティーンエイジャーから大きな反響を得ていたアフリカ系アメリカ人の音楽を特集していたからです

フリードのファンの一人、ボブ・スミスはディスクジョッキーで、彼もまたムーンドッグのテーマ曲を取り入れ、自らをウルフマン・ジャックと名乗り、独自の効果音を加​​えました。スミスはインターアメリカン・ラジオ・アドバタイジングにその芸を売り込み、XERFのスタジオと送信所に派遣されました。ここでウルフマン・ジャックは、ラジオ放送を音楽と奇抜な商品をフィーチャーした長編インフォマーシャルに仕立て上げるという、独自の国境を揺るがす手法を生み出しました。

「ウルフマン・ジャック」は膨大な視聴者数を獲得し、その収益は経費を賄うだけでなく、盗賊や汚職官僚までもが彼のプロモーションを乗っ取ろうとするほどの収益をもたらした。その結果、スミスは身を守るために自ら警備員を雇うようになった。テキサス州デルリオに住んでいたにもかかわらず、ブリンクリー法により、実際にはメキシコのシウダー・アクーニャにある放送局から放送しなければならなかったからだ。

無法と死

1963年4月、武装集団が放送局を占拠した際、XERFは再び注目を集めました。[7]メキシコ当局が介入し、連邦軍を駐屯させて放送局を警備しました。証言によると、従業員は追跡され、武装した男の1人が45口径のピストルでカリンジャーを脅迫したと述べています。[8]法廷闘争の後、裁判官は放送局の管理者であるサウル・モンテスに有利な判決を下し、モンテスは放送を再開しました。[9] 1964年1月、放送局で銃撃戦が発生し、50歳の男性が死亡しました。遺体は隣接する牧場で発見されました。[10]放送局職員はパニックに陥り助けを求める放送を行い、地元住民は当局に通報しました

二度目の銃撃戦の後、ボブ・スミスはティファナの国境警備局で、カリフォルニア州ロサンゼルスでも聴取可能なXERBへ向かうことを決意した。ジョージ・ルーカス監督が1973年の映画『アメリカン・グラフィティ』で取り上げたのはこのラジオ局だった。

一方、XERFはブリンクリー博士が考案した旧フォーマットに従って放送時間の販売を再開した。有料番組が中心で、その多くはアメリカの過激な福音主義者、右翼政治団体、そしてネーション・オブ・イスラムの黒人民族主義者のメッセージだった。1969年、ある牧師が放送局から放送権を剥奪されたとして訴訟を起こした。彼は、自分が署名した契約は放送権の存続期間を対象とするものだと主張した。[11] 1970年代初頭、XERFは放送時間契約をめぐって再び訴訟を起こされた。[12]

1976年初頭、1963年の銃撃戦以来13年間未払い賃金の支払いを求めていた駅職員がメキシコの裁判所で勝利し、モンテスがXERFの単独管理者に任命された。[13]

FMステレオラジオ放送の出現により、XERFのノイズの影響を受けやすいモノラルAM信号への関心は薄れ始め、その信号は250キロワットのRCA送信機は、一度も代金が支払われず、頻繁に故障していたが、50キロワットの送信機を備えていた。番組は主に宗教番組で構成されており[14]、日中の放送は行われていなかった[15] 。

1980年代の短い復活

1982年、ボブ・スミス（ウルフマン・ジャック）はラジオ技術者の友人マイク・ヴェンディッティに偶然会い、誰も古いRCAでXERFをフルパワーに戻すことができなかったとヴェンディッティに話した。RCAは25万ワットの送信機に関するマニュアルを一切持っていなかったため、この機器を販売することはしませんでした。そこで、ヴェンディッティはゴンザレスにビジネス提案を持ちかけました。

ラブ16

RCAの主要送信機を稼働状態に戻す代わりに、ベンディッティはゴンザレスに午前6時（UTC-6:00）から午後6時（UTC-6:00）までの昼間の時間帯を貸してほしいと依頼しました。放送局はRCAからの電力のほんの一部しか利用していなかったため、5万ワットの送信機を備えたXERFは、日中は放送していませんでした。[15]夜になると、XERFはスポンサー付きの形式に戻り、主にアメリカの宗教番組を放送しました。

ヴェンディッティは古い送信機を復旧させることに成功し、当初は彼の新しい放送局「ラブ16」（AM周波数1570にちなんで名付けられた）で、ソフトロック、オールディーズ、ミドル・オブ・ザ・ロード、カントリー、ビッグバンドといった音楽を組み合わせた英語のフォーマットと、毎時間ABCニュースのニュース番組を放送していた。このフォーマットは売れず、すぐにラブ16は現代的なクリスチャン音楽のフォーマットを放送するようになった。しかし、これもうまくいかなかった。

マイケル・ヴェンディッティは当時、デルリオにあった非宗派教会「ザ・ワード・アウトリーチ・センター」の信徒でした。この教会の牧師は、デルリオ出身で長年アナウンサーを務め、地元ラジオ局やポール・カリンジャーの番組制作にも携わったマイケル・カイルでした。マイケル・カイルは、放送フォーマットが音楽のみになった際に、メキシコのラジオ局で放送交代勤務をしていました。

ヴェンディッティがラブ16の活動を中止する前に、 XERFが本物の国境警備隊として復活したことが テキサスのマスコミで大きく取り上げられた。

テキサス・ナイト・トレイン

ダラスとフォートワース地域の別のグループが、ビル・マックに代わって、テキサス・ナイト・トレインという毎晩の録画番組を放送しました。あらゆる種類のポピュラー音楽とコメディを特集したマラソン番組は録画されていたため、固定電話の生放送接続がなくても問題はありませんでした。週末版は、フォートワースのAMラジオ局KXOLを含む、テキサス州のいくつかのアメリカのラジオ局でも放送されました

番組は電話によるリクエストを受け付け、翌晩の番組テープにミックスされた。この番組の大きな特徴はDJの声だった。彼は「ナイトホーク」と名乗っていたが、ウルフマン・ジャックの声のクローンだと勘違いする者もいた。DJの登場時には、巨大な蒸気機関車の音響効果が響き渡り、まるでテキサス・ナイト・トレインがテキサス州をゴロゴロと走っているかのような印象を与えた。

ワンダフル・ラジオ・ロンドン

ビル・マックのXERFでの事業と、彼の放送枠がテキサス・ナイト・トレインに置き換えられたことを知っていた、北テキサスに拠点を置くもう一つのグループは、イギリスの オフショア放送局、 ワンダフル・ラジオ・ロンドンの復活を試みる会社のオーナーでした。 1960年代にビッグLの初代番組マネージャーを務めていたベン・トニーが率いるこの新会社は、1964年に同局を設立したドン・ピアソンともつながりがありました。ベン・トニーと彼のビジネスパートナーはデルリオに行き、インターアメリカン・ラジオ・アドバタイジング社と共同で運営しているアルトゥーロ・ゴンザレス弁護士の法律事務所で彼と会いました

アルトゥーロ・ゴンザレスはメキシコ系アメリカ人で、アメリカ市民権を持っていました。彼は、メキシコのリオグランデ川を越えたXERFの無音放送権保有者と独占契約を結んでいました。ゴンザレスが契約を履行できたのは、彼が経営するインターアメリカン・ラジオ・アドバタイジング社が、アメリカの広告主がXERFの放送時間に対して支払う広告料の全額を掌握していたためです。

運営費には、電気代や基本的な技術サポート費用だけでなく、放送局の物理的な警備費用や弁護士自身の利益も含まれていました。スタジオ、送信機、タワー設備への支出は、ほとんど、あるいは全くありませんでした。

デルリオでアルトゥーロ・ゴンザレスとの契約を締結した後、ベン・トニーとその仲間はリオグランデ川を渡り、未舗装道路を抜け、小屋を抜けて、ラジオ局XERFの設備が収容されている小さな古風なスタジオと納屋へと向かった。テキサスからこの局への新たな関心が寄せられていることから、古いRCAアンテナを使って、この局の信号を信頼できる高出力に復旧させることが可能だと思われた。250,000ワットの 送信機。

1984年8月13日から、ワンダフル・ラジオ・ロンドンのトップ40ショーは、イギリスで録音されテキサスへ空輸されたテープ番組を通じて毎晩放送されました。1984年、イギリスの音楽は1960年代と同様に、再びアメリカのチャートを席巻していました。しかし、アメリカのチャートはイギリスの音楽チャートより約12ヶ月遅れており、ワンダフル・ラジオ・ロンドンは「明日のヒット曲を今日放送する」という位置づけでした。新しいスケジュールに対応するため、テキサス・ナイト・トレインは放送時間を繰り下げ、ビッグLショーをテキサス時間の深夜に開始する形でその前座として放送することになりました。ビッグLの週末版オムニバス番組は、フォートワースのKXOLを含むアメリカの複数のラジオ局でも放送されました。

XERF で毎日放送されていたワンダフル・ラジオ・ロンドンの最初の番組は、1964年にアメリカの商業ラジオについてどう思うかと質問されたジョン・レノンの声で紹介されました。2 日目の夜は、1967 年 8 月 14 日に最初のワンダフル・ラジオ・ロンドンが閉鎖された記念日であり、最後のブレックファスト・ショーの放送からエアチェックが行われました。1984 年 8 月 14 日のプログラムは、1967 年にベン・トニーに捧げられたレコードで始まり、トニーは 1984 年のプログラムに割り込んで、30 年前に個人的に雇った DJ に感謝の意を表しました。この捧げ言葉に続いて、ミック・ジャガー、リンゴ・スターなど大勢の人がラジオ局に別れを告げる声が続きました。番組のテーマはビートルズの「You say goodbye and we say hello」で、翌夜 1984 年 8 月 15 日に始まる新番組をアナウンスしました。

送信機のトラブルが頻繁に発生

ワンダフル・ラジオ・ロンドンのトップ40ショーがスタートするや否や、テキサス・ナイト・トレインが廃業に追い込まれた。その終焉は、ビル・マックが直面したのと同じ問題によるものだった。テキサス・ナイト・トレインは、XERFの送信出力が低下すると、AMバンドの雑音の中に消えてしまうことがよくあった。広告主は時間を稼いでくれず、負債が膨らみ、テキサス・ナイト・トレインは終焉を迎えた。テキサス・ナイト・トレインとワンダフル・ラジオ・ロンドンの番組の所有者を繋いでいたのは、フォートワースのKXOLで、両番組は週末にも放送されていた。KXOLは売却の手続き中で、後にKXOLに復帰したハロルド・グレン・マーティンは、当時XERFで唯一の生放送パーソナリティだった。彼は「ビリー・パール」という名で「ヒルビリー」訛りのカントリーミュージック番組を生で担当し、XERFの放送停止時間を埋めた。マーティンは、XERFで最後に生放送された番組の司会者になったと自称している。ビリー・パールの金ラメの XERF ジャケットは、オハイオ州クリーブランドにあるロックの殿堂のボーダーラジオコレクションの一部です。

最終提案

ワンダフル・ラジオ・ロンドン・インターナショナル（WRLI）は、開局当初の正確な日付を記念して、1984年12月からイギリス沖から放送するフルタイムのラジオ局として復活する計画を立てていました。（これは、ラジオ・キャロラインとレーザー558の両方がイギリス沖の船舶から放送に成功していた時期でしたが、当局からの嫌がらせもありました。）テキサス・ナイト・トレイン・マラソン番組の終焉後、WRLIチームはデルリオの弁護士アルトゥーロ・ゴンザレスに新たな提案を持ちかけました。電力が維持されていたときにヨーロッパからXERF受信レポートを受け取っていたため、25万ワットの出力を持つこのプロジェクトでは、中央標準時の深夜0時以降の放送をワンダフル・ラジオ・ロンドンが担当することが提案されました。これは午前6時（UTC）に相当します。XERF経由のワンダフル・ラジオ・ロンドンの共同コールサインのもと、フルサービス局としてフル出力で運用することで、ビッグLは新たなオフショア・プロジェクトを商業的に成功させるために必要な追加資金と広告の両方を獲得できるでしょう。

商業用XERFが消滅した経緯

しかし、弁護士アルトゥーロ・ゴンザレスが引退を余儀なくされたことで、超大国XERFの時代は終わりを迎えた。彼自身の高齢に加え、さらに別の国（英国）が関与する契約の仲介という、法的な問題も絡み、彼の年齢では望まないほどの頭痛の種となった。テキサスとの営業のコネクションを失ったことで、古びた送信施設の沈黙を守る所有者たちも、XERFの時代がついに終わったことを悟った。

アルトゥーロ・ゴンザレスが汚職と詐欺疑惑で政権から追放されると、メキシコには時代遅れの放送設備と、ケーブルテレビでFMステレオとMTVの両方を求める市場が残されました。この頃には、説教者たちもジム・バッカーのPTLやパット・ロバートソンのCBNといったケーブルテレビ局へと流れていました。

さらに、国境の両側における規制変更は、厳しい状況をもたらしました。アメリカ側では、新たな国際ラジオ協定により、アメリカの放送局がメキシコのクリアチャンネル放送局の周波数帯で放送を行うことが認められ、メキシコのクリアチャンネル放送局の放送エリアが縮小されることになります。一方、メキシコは放送法の改正を提案し、放送事業者が10年間自社の放送局を所有することを許可しました。この期間が経過すると、政府は当該放送局を資産の減価償却額で買い取る権利を有します。[16]

IMER傘下のXERF

2019年以前に使用されていたロゴ

しかし、あるメキシコのグループがXERFの支配権を握ることに強い関心を示しました。1983年、連邦政府はメキシコラジオ研究所（IMER、スペイン語：Mexican Radio Institute）を設立し、当初は政府が他の機関を通じて所有していたすべてのラジオ局を所有していました。XERFの地理的位置、送信出力、そしてクリアチャンネルにおける地位を考慮し、メキシコ政府はXERFを買収することが戦略的に重要であると判断しました

1986年2月22日、IMERはコアウイラ無線会社（Compañía Radiodifusora de Coahuila, SA）の資産を購入し、直ちにXERFの運営を引き継ぎました。5日後、臨時株主総会において、同社は解散を決議しました。1987年2月20日、IMERに正式に譲渡されました。しかし、IMERがXERFを買収した後、IMERは部品のない古くて壊れた送信機と、2台目の送信機を残されました。50,000ワットの送信機も問題を抱えており、XERFは15,000ワット。

2002年、IMERは全国規模の近代化プロジェクトを開始しました。特にXERF（西オーストラリア放送協会）に重点が置かれ、IMERは「Proyecto Ciudad Acuña（アクーニャ市プロジェクト）」を立ち上げ、同局の技術設備の改善とXERFのビジョン強化を図りました。新しい送信機の導入により、XERFの電力は2004年5月に10万ワットを達成した。[2] 2005年6月16日、ビセンテ・フォックス大統領は正式にXERFの新施設を開設した。

IMER傘下のXERFの目標は、移住してきたメキシコ人を元のコミュニティに結びつける放送サービスを提供することです。[2] この放送局の番組は、ニュース/トーク番組とメキシコのポピュラー音楽で構成されています。

AMからFMへの移行

メキシコ政府は、できるだけ多くのAM放送局をFMバンドに移行する計画の一環として、2012年2月3日にXHRF-FM 103.9MHzに署名しました 。 [2] [4]しかし、同局はAM送信機を停止することができませんでした。停止すると、37の地域に住む404人がラジオサービスを受けられなくなるため、この404人に他のラジオサービスが提供されるまで継続義務が課せられることになったのです。[17]

HDラジオ放送と番組

XHRFは2012年10月28日にHDラジオの放送を開始しました。HD2ストリームはXHOF-FM Reactorを中継し、HD3はXHIMER-FM Opusを特集しています。どちらもメキシコシティのIMER局です。[18]

デルリオ

さらに読む

ニュース記事

  • ビル・マック（1983年1月2日）「ウルフマン・ジャックの古い放送局が再び吠える」ダラス・タイムズ・ヘラルド
    • 旧RCAの修復に関する記事マイク・ベンディッティによる25万ワットの送信機
  • 「デル・リオ、ウルフマン・ジャックを偲ぶ」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース、1995年6月16日。
    • ボブ・スミス（ウルフマン・ジャック）がテキサス州デルリオにアルトゥーロ・ゴンゼレスとラモン・D・ボスケスに会い、ラジオ局XERFのオーナーが誰なのかを知りたいと考えた経緯を記した記事。1995年に94歳になったアルトゥーロ・ゴンゼレスは、1963年にボブ・スミスと初めて会った時のことを回想している。詳細から、XERFが250,000ワットの 送信機。

書籍

参考文献

  1. ^ abcd 連邦電気通信研究所。AMラジオ局インフラ構造。最終更新日2018年5月16日。2014年12月19日閲覧。IFTカバレッジビューアからの技術情報
  2. ^ abcd "Cronología" (スペイン語)。シウダード・アクーニャ:メキシコ放送研究所。2014 年 12 月 19 日に取得。
  3. ^ 連邦電気通信研究所。ラジオ FM のインフラストラクチャー。最終更新日は 2018 年 5 月 16 日です。 2014 年 12 月 19 日に取得。 IFT Coverage Viewer からの技術情報。
  4. ^ ab Addati、Mony De Swann (2011 年 10 月 19 日)。 「XERF に対する AM-FM 移行の自動化」 [XERF に対する AM-FM 移行の承認] (PDF)。プレノ事務局。連邦電気通信研究所(スペイン語)。メキシコ DF 2020 年 11 月 25 日のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021 年3 月 10 日に取得。
  5. ^ 「ラジオ局XERF、土曜日に開局」デルリオ・ニュース・ヘラルド、第18巻、第242号（午後版）、1947年2月21日、1ページ – Newspapers.comより。
  6. ^ “ディスクジョッキーの殿堂”.テキサス・カントリー・ミュージック殿堂. nd オリジナルより2021年2月23日アーカイブ。 2021年3月10日閲覧。ポール・カリンジャーは、ラジオアナウンサー兼ピッチマンとして、テキサス州デルリオのラジオ局XERFで名を馳せた。彼は午前10時から午後2時までの「墓場」シフトを担当し、当時「ヒルビリー」と呼ばれていた音楽を演奏した。ポーター・ワゴナー、エディ・アーノルド、テックス・リッター、アーネスト・タブ、ジョニー・キャッシュといった著名人の司会を務めた。1999年に殿堂入りした。
  7. ^ 「武装集団がXERFを掌握、駅職員を追い出す」デルリオ・ニュース・ヘラルド第27号（午後版）。シウダー・アクニャ。1963年4月19日、1ページ。 2021年3月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ 「連邦当局がXERF無線紛争に介入」。デルリオ・ニュース・ヘラルド第28号（朝刊）。シウダー・アクニャ。1963年4月21日。1ページ。 2021年3月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ 「判事、モンテス氏にXERFの放送再開を認める」デルリオ・ニュース・ヘラルド、1963年5月12日、2Aページ。
  10. ^ 「XERFでの銃撃戦で1人が死亡」デルリオ・ニュース・ヘラルド、1964年1月21日、1ページ。 2021年3月10日閲覧。
  11. ^ 「大臣がラジオ局を提訴」デルリオ・ニュース・ヘラルド、UPI、1969年10月2日、1ページ。 2021年3月10日閲覧。
  12. ^ 「テキサス州高等法院の判決によりXERF事件が再び審理へ」デルリオ・ニュース・ヘラルド、1974年6月6日、5Aページ。
  13. ^ 「XERF介入はステーションの血塗られた歴史を思い起こさせる」デルリオ・ニュース・ヘラルド、1976年2月3日。 2021年3月10日閲覧。
  14. ^ シスク、マック（1982年7月25日）「ブレーカー、ブレーカー、XERFはまもなく再び音楽を鳴らすかもしれない」デルリオ・ニュース・ヘラルド、 AP通信、pp. 1A, 4A。
  15. ^ ab 「XERF昼間にキリスト教番組が放送」デルリオ・ニュース・ヘラルド、1982年8月27日、p. 7B。
  16. ^ クロフォード、ビル；ファウラー、ジーン（1987年11月29日）。「『国家間のラジオ局』の放送停止 ― 規制により無法ラジオは過去のものになる」サンフランシスコ・クロニクル。ISSN 1932-8672。OCLC  8812614  。
  17. ^ “Estudio de continuidad de los servicios de radiodifusión Sonora en AM” [AM における音声放送サービスの継続性の研究] (PDF) (スペイン語)。連邦電気通信研究所。 2018年12月。2021年3月10日閲覧。
  18. ^ “ENCUENTRA UNA ESTACIÓN” [駅を探す]. HDRadio.com (スペイン語)。 nd 。2021 年3 月 8 日に取得。
  • 公式ウェブサイト （スペイン語） — IMER公式ウェブサイト

歴史

  • 「20世紀最高の物語」— XER、XERA、XERFに関するウェブページ
  • 「Xファクター」—NPRのオン・ザ・メディア、2008年7月4日放送の国境警備隊に関するエピソードの記録
  • XERFで最後に聞いた生の声「ビリー・パール」への言及。ドロップダウンボックスで、ハロルド・グレン・マーティン（「ビリー・パール」）は5人の50,000ワットの送信機25万ワット。しかし、XERFは比較的新しいCCAを持っていた。50,000ワットの送信機と古いRCA ボブ・スミス氏のメモで前述したように、250,000 ワットの送信機。
  • 「マイク・ヴェンディッティへのトリビュート」WNJC 1360 AM nd 2000年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月8日閲覧。1998 年 4 月 27 日に亡くなった元 XERF エンジニア。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=XHRF-FM&oldid=1315243311"