| ヨークコラム | |
|---|---|
 2025年のヨークコラム | |
ヨーク・コラム地区のインタラクティブマップ | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 記念碑 |
| 位置 | モニュメント グリーン、ウェイブリッジ、イギリス |
| 座標 | 北緯51°22′26″ 西経0°27′19″ / 北緯51.3738° 西経0.4554° / 51.3738; -0.4554 |
| 完了 | 1822年8月6日 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | |
指定建造物– グレードII | |
| 正式名称 | ヨークコラム |
| 指定された | 1951年10月19日 |
| 参照番号 | 1030168 |
ヨーク・コラムは、1822年にイングランド、サリー州ウェイブリッジに建立された記念碑です。この記念碑は、30年間この地に住んでいたヨーク公爵夫人フレデリカ・シャーロット・オブ・プロイセン王女を記念するものです。モニュメント・グリーンにあるこのコラムは、グレードII指定建造物[1]に指定されており、以前はロンドンのセント・ジャイルズ地区に建っていましたが、1773年に移転されました。
歴史
工事
この記念碑は当初、ロンドンのセント・ジャイルズにあるセブン・ダイアルズ交差点の中心に位置し、ヨーク公爵を称えて建立されました。1694年、国会議員で実業家のトーマス・ニールは、ロンドン大火の荒廃後にロンドンで進められた大規模な復興計画の一環として、セブン・ダイアルズの不動産開発計画の一環として、彫刻家エドワード・ピアースにこの円柱の建立を依頼しました。[2] 円柱の頂部には6つの面を持つ日時計石が置かれ、各面には当時公共の時計として使われていた日時計が取り付けられていました。「セブン・ダイアルズ」という名称の由来は諸説ありますが、円柱自体が7番目の日時計のグノモンとして機能しているのではないかという説もあります。[2] [3]
除去
18世紀、セブン・ダイアルズ地区は「殺人者、泥棒、売春婦のたまり場」となった。そのため、1773年、ロンドンの委員たちは「不法移民」の侵入を阻止するためにこの柱を撤去した。[2]ロンドン測量 局を含む複数の資料によると、この柱は地中に埋められた金や現金を探そうと暴徒によって破壊されたとされている。[4]記念碑の残骸は建築家ジェームズ・ペインによって購入され、彼はそれをアドルストンのセイズ・コートにある自宅に保管した。[3] [5]当初は公園内に再建する計画だった。[4]
復興
1820年8月6日、ヨーク公爵の未亡人であったプロイセンのフレデリカ・シャルロッテ王女が、30年間ウェイブリッジのオートランズで暮らした後、亡くなりました。彼女は地元で広く知られ、地域活動に惜しみない寄付をしていました。ウェイブリッジの住民は、彼女の記憶を偲び、近くのシップホテルの主人ジョセフ・トッド氏が組織した募金活動を通じて、廃棄された柱の残骸を購入しました。こうして、公爵夫人の死後2年目の1822年8月6日に、モニュメント・グリーンに柱が再建されました。時柱は重すぎると判断され、公爵の王冠に置き換えられ、台座には公爵夫人を偲んで以下の碑文が刻まれました。[2] [3] [6]
この柱は、ウェイブリッジとその周辺地域の住民の自発的な寄付により、1822年8月6日に建立されました。故フレデリカ・シャーロット・ウルリカ・キャサリーナ殿下（ヨーク公爵夫人）への心からの敬意と尊敬の意を表すものです。フレデリカ・シャーロット・ウルリカ・キャサリーナ殿下は、この教区のオートランズに30年以上居住し、あらゆるキリスト教的美徳を実践し、1820年8月6日に惜しまれつつ逝去されました。
北西側に刻まれた詩は次の通り。
「貧しい人々よ、悲しみのため息を止めよ。
彼女の霊は高きキリストと共にあり、
天国の平和の明るい領域にあって
慈悲は決して絶えることはない。
彼女の慈悲と愛の行為は
天の宮廷に記録されている。」
文字盤石はウェイブリッジ図書館の西側に移されました。[5]上部の銘板には次のように書かれています。
かつてロンドンのセブン・ダイアルズに立っていた柱の文字盤石。この柱はヨーク公爵夫人の記念碑として1822年にモニュメント・グリーンに再建されました。
セブン・ダイアルズ柱のレプリカ
セブン・ダイアルズ記念碑委員会（現在のセブン・ダイアルズ・トラスト）は、セブン・ダイアルズにオリジナルの記念碑のレプリカを建立するために1984年に設立されました。資金調達キャンペーンが成功し、ホイットフィールド・パートナーズ・アーキテクツのA.D.メイソンが設計した新しい柱は、1989年6月29日に公開されました。これは、19世紀後半のネルソン記念柱以来、ロンドンで初めて建立された記念碑的な柱です。 [7] [3]
改修
この柱は2024年後半のある時点で清掃されました。
建築
トスカーナ様式の円柱は台座の上に立っており、北西側には詩、南東側にはヨーク公爵夫人への賛辞がそれぞれ刻まれています。柱頭は5つの円筒形で構成され、わずかにエンタシスを形成しています。柱頭にはアバカスの下に卵と舌の形をしたエキヌスがあしらわれ、その上に公爵の宝冠が飾られています。[1] ペヴスナー建築ガイド（イングランドの建物）シリーズでは、この円柱を「奇妙に薄く、簡素な…街並みのアクセントとして捉えた方がよい」と評しています。[5]
ギャラリー
参考文献
- ^ ab Historic England . 「ヨーク・コラム、モニュメント・グリーン、ウェイブリッジ（グレードII）（1030168）」。イングランド国立遺産リスト。 2025年5月22日閲覧。
- ^ abcd 「モニュメント・グリーン・ウェイブリッジの歴史」。オール・アバウト・ウェイブリッジのウェブサイト。Netsmart Enterprises Ltd. 2025年。 2025年5月16日閲覧。
- ^ abcd 「ルネッサンスの完成：日時計柱と街路」セブン・ダイアルズ・トラスト. 2025年5月17日閲覧。
- ^ ab ライリー、W・エドワード、ゴム、ローレンス編 (1914年). 「ロンドン測量：第5巻、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ、第2部。湿地帯（セブン・ダイアルズ）の跡地」.ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン. 2025年5月22日閲覧。
- ^ abc オブライエン、チャールズ、ネアン、ブリジット・チェリー (2022).サリー州. 『イングランドの建物』 . ロンドン:イェール大学出版局. p. 731. ISBN 978-0-300-23478-7。
- ^ Walter Blott (1892). A Chronicle of Blemundsbury. 著者, 印刷: J. Woolnough. p. 317 . 2025年5月17日閲覧。
- ^ 「セブン・ダイアルズの歴史」コヴェント・ガーデンのセブン・ダイアルズ。2020年4月4日。 2025年5月17日閲覧。
