ヘンリー若王

ヘンリー若王
ベケットの葉に描かれたヘンリー8世の戴冠式の彩飾画、 1220年頃～1240年頃
イングランドのジュニア国王
治世	1170年6月14日～1183年6月11日
戴冠式	1170年6月14日
上級王	ヘンリー2世
生まれる	1155年2月28日 ロンドン、イギリス
死亡	1183年6月11日（28歳）フランス、ロット県マルテル 城
埋葬	ルーアン大聖堂、ノルマンディー、フランス
配偶者	フランスのマルグリット ​ （ 1172年生まれ）
問題	ウィリアム
家	プランタジネット家-アンジュー家[注 1]
父親	イングランド王ヘンリー2世
母親	アキテーヌ公爵夫人エレノア

若ヘンリー王（1155年2月28日 - 1183年6月11日）は、イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの長男で、幼少期を生き延びた。1170年にイングランド名目上国王、ノルマンディー公、アンジュー伯、メーヌ伯となった。若ヘンリー王はノルマン征服以降、父の治世中に戴冠した唯一のイングランド王であったが、父が意味ある自治権を与えなかったことに不満を抱いていた。^{[2] [3]}彼は父と兄リチャードに対するリムーザン戦役の最中に、父より6歳早い28歳で亡くなった。

若いころ

戴冠式の宴会で、若き王（右上）は父であるヘンリー2世に給仕を受けている（『ベケットの葉』、1220年頃～1240年）。

ヘンリーは1155年2月28日、イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの間に生まれました。母はフランス王ルイ7世との最初の結婚でマリーとアリックスをもうけました。兄ウィリアムは3歳で亡くなりました。弟妹にはマティルダ、リチャード、ジェフリー、エレノア、ジョーン、ジョンがいます。

1170年6月、15歳のヘンリーは父の存命中に王位に就きました。これは、ヘンリー2世の大陸領土を正式に統領していたフランスのカペー朝の伝統的な慣例でした。スティーブン王は1143年には息子ユースタスの戴冠を試みていましたが、ユースタスの死前に教皇の支持を得ることができませんでした。^[4]

彼は生前、父と区別するために「若き王ヘンリー」と呼ばれていた。彼は在位中の王ではなかったため、イングランド王の位階には数えられていない。トーマス・ベケットの通信員の一人によると、ヘンリーは戴冠式の前に父からナイトの称号を授けられたという。しかし、ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルは『ウィリアム・マーシャル史』の中で、ヘンリーは1173年から1174年の反乱の際にマーシャルからナイトの称号を授けられたと主張している。^[5]

トーナメントのヒーローであり有名人

ヘンリーは日常の政治活動にあまり関心がなかったようで、この点が父や弟たちとの違いでした。しかし、父は息子に権限を委譲せず、イングランドで権力を握り続けたとされています。歴史家の間では、W・L・ウォーレンの見解が主流です。「若きヘンリーは、一族の中で唯一、当時人気を博した人物であり…同時に、政治的才覚、軍事的才能、あるいは並外れた知性さえも示さなかった唯一の人物であった…」^[6] 。ウォーレンはさらにこう述べています。「彼は慈悲深く、温厚で、愛想がよく、礼儀正しく、寛大さと寛大さの持ち主でした。しかし残念なことに、彼は浅はかで、虚栄心が強く、無頓着で、頭が空っぽで、無能で、無謀で、無責任でもありました。」^[7]

しかしながら、若き王の当時の評判は良好だった。これはおそらく、当時の熱狂的なトーナメント文化によるものであろう。 『ウィリアム・マーシャルの歴史』（1170年にマーシャルの家庭教師に任命され、1182年までトーナメントチームのリーダーを務めた騎士の伝記）には、1175年から1182年にかけてフランス北部と中部各地で開催されたトーナメントに常に出場していたことが記されている。従兄弟のフランドル伯フィリップ1世とエノー伯ボードゥアン5世と共に、彼はこのスポーツの重要なパトロンであった。1179年11月のラニー＝シュル＝マルヌのトーナメントには200人の騎士を率い、1人あたり20シリングの報酬を支払った。^[8]

政治的な影響力はなかったものの、彼の後援により西ヨーロッパ全土で名声を博した。男爵であり吟遊詩人であったベルトラン・ド・ボルンは彼を知っており、次のように述べている。

彼は盾を手にした最高の王であり、最も大胆で、あらゆるトーナメント出場者の中でも最高の人物だった。ローランが生きていた時代から、そしてそれ以前から、これほどまでに熟練した、これほどまでに武勇に優れ、その名声が世界中に響き渡る騎士はかつていなかった。たとえローランが帰還したとしても、あるいはナイル川と夕日の彼方まで世界中を探し回ったとしても。

1183年の彼の死は、同時代人やその子孫の間では、騎士道精神と騎士道精神の衰退を象徴する出来事だったという認識があった。彼の従軍牧師であったティルベリーのジャーヴァースは、彼の死について次のように述べている。「彼が生前、世間の慰めとなっていたように、若さの輝きを放ちながら亡くなったことは、あらゆる騎士道にとって大きな打撃であったことは間違いない。」^{[9] [10]}

しかし、ウォーレンによって現代にまで広まった若きヘンリーの伝統的な見方は、近年疑問視されている。マシュー・ストリックランドは、若きヘンリーの生涯と経歴を概説した著書の中で、彼は実際には有能で好感の持てる人物であり、父が彼にいかなる領域や責任も与えてくれないことに苛立ちを募らせただけだったと主張している。^[11]

政治経歴

1733年に破壊されたルーアン大聖堂の横臥像の絵。ノルマンディーの千年紀行（1911年、1700年頃の絵に基づく）より

ヘンリーは父の治世の政治で重要な役割を果たした。1160年11月2日、フランス王ルイ7世とその2番目の妻カスティーリャのコンスタンスの娘であるマルグリットと婚約した。ヘンリーが5歳、マルグリットが2歳以上だった時である。この結婚は、1144年頃にルイ7世がヘンリーの祖父であるアンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットから獲得したノルマンディーのヴェクサン国境地域の領有をめぐるアンジュー伯とフランス王の間の争いを最終的に解決しようとする試みであった。和解条件では、マルグリットは結婚時にヴェクサンの城を夫にもたらすことになっていた。しかし、若いヘンリーとマルグリットが幼かったヘンリー2世は、城を奪取するためにこの結婚を強行した。その後、国王の間で激しい国境紛争が起こった。

ヘンリー2世は1162年には早くも若ヘンリーを王位に就ける構想を温めており、教皇アレクサンデル3世から教皇勅書を入手して、ヨーク大司教ロジャーに必要に応じて若ヘンリーを戴冠するよう命じていた。^[12]カンタベリー大司教に任命されたばかりのトーマス・ベケットは若ヘンリーの戴冠式の準備を命じられており、1162年のパイプロールには金のサークレット製作の資金配分が記録されている。しかし、これは実現しなかった。バーロウは、カンタベリー大司教職が手一杯だったため、南部の高位聖職者たちがヘンリー2世に教皇勅書の使用を思いとどまらせたと示唆している。このことがヨーク大司教ロジャーを大いに動揺させ、彼はローマに手紙を書いて王位に就く権利の確認を求めた。最終的には失敗に終わったが、ロジャーの遅延がヘンリー2世の計画を頓挫させた。^[13]

若きヘンリーは、1170年6月14日土曜日、聖バジルの祝日にウェストミンスター寺院で戴冠式を迎えました。式典には、アングロ・ノルマン貴族の大半と、空位となっていないイングランドの司教座の圧倒的多数が出席しました。ストリックランドは、追放されたベケットがヘンリー2世との6年間の論争を経て、イングランド教会の上層部にはほとんど支持者が残っていなかったと指摘しています。^[14]

1170年にマルグリット・ド・フランスが夫と共に戴冠しなかったのは、ルイ7世に対する計算された侮辱であったことはほぼ間違いない。12世紀の年代記作者ロベール・ド・トリニーは、彼女がノルマンディーから到着するのが遅すぎただけで参加できなかったと主張しているが、他の史料は彼女がカーンで故意に遅れたことを明らかにしている。ウォーレンは、これは最終的にルイ7世がベケットの最新の申し出を受け入れるのを思いとどまらせないようにするための実りある試みであったと信じている。^[15]いずれにせよ、ルイはこれに激怒し、ノルマン国境への即時攻撃を開始したため、ヘンリーは防衛を監視するために自ら公国に戻らざるを得なくなった。しかし、ブロワ伯テオバルドの仲介により、ヴァンドームで両君主の会談が実現し、その後ラ・フェルテとフレテヴァルで会談した後、ヘンリーはルイをなだめることができた。^[16]

若きヘンリーとマーガレットは1172年8月27日にウィンチェスター大聖堂で正式に結婚し、17歳のヘンリーはルーアン大司教ロトルーによって今度はマーガレットと共にイングランド国王として二度目の戴冠を受けた。 ^[17]

1173年、若きヘンリーは父と不和になった。同時代の年代記作者は、これは父が統治する領土を与えなかったことへの若きヘンリーの不満と資金不足によるものだと主張している。しかし、反乱は父の統治に対するもっと根深い不満から勢いをつけたようで、アングロ・ノルマン、ノルマン、アンジュー、ポワトゥー、ブルターニュの有力者たちからなる強力な一派がヘンリーに加わった。1173年から1174年の反乱は国王転覆の危機に瀕したが、海峡のイングランド側に領地を持つ貴族たちの忠誠心と、スコットランド王ウィリアム1世の敗北と捕虜によって、間一髪で救われた。母エレノアが捕らえられ、反乱が失敗した後、若きヘンリーは和解を求めた。和解条件によって彼の資金は大幅に増加し、彼はその後の7年間の大半をトーナメントの娯楽に費やしたようだ。

1179年11月、彼は父の代理としてランスでフィリップ2世のフランス副王戴冠式に出席した。彼はフランス執事を務め、戴冠式の行列で王冠を担いだ。後に、ラニー＝シュル＝マルヌで開催された祝賀競技会では、巨額の費用を投じて500人以上の騎士を従え、主導的な役割を果たした。

1182年、若きヘンリーの情事は最悪の方向へ向かった。彼は、自分の率いるトーナメント・メスネのリーダーであるウィリアム・マーシャルと不和になった。^[18] 『ギヨーム・ル・マーシャルの物語』の無名の著者は、マーシャルの不名誉は、マーガレット王妃との秘密の関係という濡れ衣を着せられたためだと示唆している。^{[19]マーシャルの現代の主要な伝記作家のひとり、} デイヴィッド・クラウチは、ウィリアムへの告発は、マーシャル自身の傲慢さと貪欲によって引き起こされた、実際には国王不敬罪だったと主張している。この説明によると、姦通の容疑は、『ウィリアム・マーシャルの歴史』で、彼がおそらく有罪であった本当の容疑から注意をそらすためにのみ取り上げられたという。若き王は1183年初頭に妻をフランス宮廷に送ったが、それは妻の不名誉のためというよりも、兄リチャードとの差し迫った戦争で妻を安全に保つためだった可能性が高い。

マーガレットはウィリアムという名の男の子を出産したが、1177年6月19日に早産だったと考えられ、そのわずか3日後に亡くなった。^[20]

死と埋葬

ルーアン大聖堂にあるヘンリー8世の墓と肖像

若王ヘンリーは1183年の夏、父と弟リチャードに対するリムーザン遠征の最中、28歳で亡くなりました。傭兵への給与を捻出するため、地元の修道院を略奪したばかりでした。 6月初旬に赤痢に罹患し、急速に衰弱したヘンリーはケルシーのマルテルに運ばれました。6月7日、告解と最後の儀式を受けたヘンリー一族は、ヘンリーが死期が近いことを悟りました。

父との戦いに対する懺悔の印として、ヘンリー8世は十字架の前で裸で床に平伏した。彼は遺言を書き、十字軍の誓いを立てていたため、自分の外套をマーシャルに差し出し、その外套（おそらく十字軍の十字架が縫い付けられているもの）をエルサレムの聖墳墓に持っていくよう懇願した。死の床で、ヘンリー8世は父との和解を求めたと伝えられているが、陰謀を恐れたヘンリー8世は面会を拒否した。彼は6月11日、許しの印として父が送った指輪を握りしめたまま亡くなった。死後、父は「父には多大な犠牲を払わせたが、もっと犠牲を払ってでも生きていればよかった」と叫んだと言われている。

ヘンリー8世の死後、彼の母と友人の一部が彼を聖人として広めようとした。ウェルズの副司祭トーマス・オブ・アーリーは、間もなく、ヘンリー8世の遺体を北のノルマンディーへ運んだ葬列で起こった奇跡的な出来事を詳述した説教を出版した。ヘンリー8世は、内臓とその他の遺体はシャルー修道院に埋葬されるが、遺体の残りはルーアン大聖堂に安置されるようにとの命令を残していた。しかし、葬列の最中に、ヘンリー8世の家臣の一人が傭兵隊長らに、前国王が負っていた借金の返済を迫られた。ヘンリー8世の遺体に付き添っていた騎士たちは無一文であったため、ヴィジョワ修道院で慈善事業によって食事を与えられなければならなかった。ヘンリー8世の遺体が安置された場所ではどこでも、大勢の人々が感動に浸って集まった。ル・マンでは地元の司教が葬列を中止させ、遺体を自分の大聖堂に埋葬するよう命じた。これはおそらくヘンリー8世の死が引き起こした内乱を鎮めるためだったと思われる。ルーアンの首席司祭は1ヵ月後、訴訟によりル・マンの参事会から遺体を取り戻し、遺言で希望していた若きヘンリー8世をノルマンディーに埋葬できるようにした。ヘンリー8世の亡骸はルーアン大聖堂にあり、彼の墓は絶えず口論していた弟のイングランド王リチャード1世^[21]の心臓の墓の祭壇の反対側にある。彼とマーガレットを結婚させたルーアン大司教の墓は近くの回廊にある。彼の兄弟であるリチャードとジョンは後にそれぞれイングランド王となった。

外見と性格

1170年の戴冠式におけるヘンリー8世の容姿は、当時のラテン語で書かれた宮廷詩に描かれている。15歳のヘンリー8世は「背が高く均整のとれた体格で、肩幅が広く、長く優雅な首を持ち、青白くそばかすのある肌、明るく大きく見開かれた青い瞳、そして赤みがかった金色の豊かな髪」と、非常にハンサムな王子として描写されている。^[22]

ヘンリーとリチャードは「二人とも背が高く、中背よりやや高く、堂々とした風格を備えていた。勇気と寛大さにおいてはほぼ互角であったが、美徳の性質においては大きな差があった…[ヘンリー]は優しさと寛大さにおいて賞賛に値し…称賛に値する温厚さを持ち…穏やかな気質で賞賛され…慈悲深さにおいて傑出していた…卑劣で不当な者は[ヘンリー]のもとに避難した…彼は悪人の盾となり…武術に熱中し…外国人に好意を与え…[ヘンリー]の野心は寛大に世界を網羅していた。」^[23]

別の記述では、「彼は背が高く、風格があり、顔立ちも立派だった。その顔には陽気さと成熟した判断力が十分に表れていた。人々の中では公平で、礼儀正しく、陽気だった。誰に対しても親切で、誰からも愛され、誰に対しても愛想がよく、敵を作ることはできなかった。彼は戦争において比類なき存在であり、その勇気、真摯さ、そして卓越した礼儀正しさ、真の寛大さ、そして真の誠実さにおいて、他の誰よりも優れていた…」と記されている。^[24]

文化的な描写

1964年の映画『ベケット』では、リッグス・オハラがヘンリーを演じました。1978年のBBCテレビシリーズ『デビルズ・クラウン』では、アラン・コックス（少年時代）、ドミニク・サヴェージ（十代時代）、ケビン・マクナリー（成人時代）がヘンリーを演じ、父と兄弟たちの治世をドラマ化しました。

系図表

• v
• t
• e

ノルマン・イングランドと初期のプランタジネット朝の君主と西ヨーロッパの支配者との関係^[25]

   : 赤い枠線はイギリスの君主を示す
   太字の枠線は英国君主の嫡子を示す

エルサレム王ボードゥアン2世

アンジュー伯フルク4世

ベルトレード・ド・モンフォール

フランス国王フィリップ1世

ウィリアム征服 王 イングランド王 在位 1066年～1087年

スコットランドの聖マーガレット

スコットランド国王マルコム3世

エルサレムの女王メリザンド

エルサレム王フルク5世

メイン州のエレンブルガ

ロバート・カーソス

ウィリアム2世（ イングランド王） 在位 1087年～1100年

ノルマンディーのアデラ

イングランド王ヘンリー1世 （在位 1100年～1135年）

スコットランドのマティルダ

スコットランド王ダンカン2世

スコットランド王エドガー

スコットランド王アレクサンダー1世

スコットランド王デイヴィッド1世

アンジューのシビラ

ウィリアム・クリト

イングランドのスティーブン王（ 在位 1135～1154年）

アンジュー伯ジェフリー・プランタジネット

マティルダ皇后

ウィリアム・アデリン

アンジューのマティルダ

スコットランドのヘンリー

マーガレット1世

フランドル伯フィリップ・ド・アルザス

フランス国王ルイ7世

アキテーヌのエレノア

ヘンリー2世（ イングランド王） 在位 1154年～1189年

ナント伯ジョフロワ

ウィリアム・フィッツ皇后

スコットランド王マルコム4世

スコットランドの獅子王ウィリアム

ボードゥアン1世 ラテン皇帝

イザベラ・オブ・エノー

フランス国王フィリップ2世

ヘンリー若王

ザクセン公爵夫人マティルダ

リチャード1 世（イングランド王） 在位 1189年～1199年

ブルターニュ公ジェフロワ2世

エレノア

カスティーリャ王アルフォンソ8世

ジョアン

シチリア王ウィリアム2世

イングランド王ジョン （在位 1199～1216年）

フランス国王ルイ8世

オットー4世 神聖ローマ皇帝

ブルターニュ公アーサー1世

フランス王妃カスティーリャのブランシュ

ヘンリー3世（ イングランド王） 在位 1216年～1272年

ローマ王リチャード・オブ・コーンウォール

スコットランド女王ジョアン

スコットランド王アレクサンダー2世

注記

1. ヘンリー2世とその子らに関して、「プランタジネット朝」と「アンジュー朝」という用語の使用については、歴史家の間で意見が分かれている。ヘンリー2世をイングランド初のプランタジネット朝王とする説もあれば、ヘンリー2世、リチャード1世、ジョンをアンジュー朝と呼び、ヘンリー3世をプランタジネット朝の初代統治者とする説もある。^[1]

参考文献

1. ハミルトン 2010、1ページ。
2. ローラ・アッシュ『騎士道と王権』26～27ページ
3. マシュー・ストリックランド（2016年）『若きヘンリー王 1155-1183』イェール大学出版局、153頁。ISBN 978-0-300-21551-9。
4. ストリックランド、マシュー（2016年）『若きヘンリー王：1155-1183年』ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局、pp.  89-90。
5. ジョルジュ・デュビー(1984)。ギョーム・ル・マレシャル。ル・メイユール・シュヴァリエ・デュ・モンド。
6. ウォーレン、WL（1964）[1961] 『ジョン王』ロンドン：エア＆スポティスウッド、31頁。
7. ウォーレン、WL、『ヘンリー2世』（ロンドン：エア・メシューエン、1973年）、580ページ。
8. 「Largest knightly retinue」. guinnessworldrecords.com . ギネス世界記録リミテッド. 2024年6月9日閲覧。
9. 青年期に直面した人生、慰めの言葉、慰めの言葉、そして軍隊の救援活動。
10. Gervase of Tilbury, Otia imperialia、SE BanksとJW Binns編・訳（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2002年）、487ページ。
11. マシュー・ストリックランド『若きヘンリー王：1155–1183』（ロンドン：イェール大学出版局、2016年）^{[ページ必要]}
12. フランク・バーロウ著『トーマス・ベケット』（ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1986年）、68ページ
13. フランク・バーロウ『トーマス・ベケット』（ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、1986年）、70ページ
14. マシュー・ストリックランド『若きヘンリー王：1155–1183』（ロンドン：イェール大学出版局、2016年）、85ページ
15. W. L. ウォーレン『ヘンリー2世』（ロンドン：エア・メシューエン、1973年）、111ページ
16. ロバート・オブ・トリニの年代記、R・ハウレット編『スティーブン、ヘンリー2世、リチャード1世の治世の年代記』第4巻、207ページ
17. WLウォーレン『ヘンリー2世』（カリフォルニア大学出版局、1973年）111ページ、注3
18. Mesnéeは古ノルマンフランス語で「世帯」を意味する。
19. ウィリアム・マーシャルの歴史、ナイジェル・ブライアント訳、ボイデル・プレス、2016年、80-89、94-95頁。
20. ストリックランド、マシュー（2016年）『若きヘンリー王 1155-1183年』イェール大学出版局、237頁。ISBN 978-0-300-21955-5。
21. この墓には、リチャードの心臓が入った鉛の聖骨箱が納められており、大聖堂の宝物庫に保管されています。リチャードの遺体はフォントヴロー修道院に安置されています。
22. クラウチ、デイビッド (2006).トーナメント. 第4巻. A&Cブラック. pp.  21– 22. ISBN 978-1852855314。
23. トポグラフィア・ヒベルニカby ジェラルド・オブ・ウェールズ
24. ティルベリーのジャーバスのオティア・インペリアリア (1145 年頃 - 1225 年頃)
25. ターナー、ラルフ・V.、ハイザー、リチャード・R. (2000). 『アンジュー帝国の統治者リチャード獅子心王の治世、1189–1199』 ハーロウ：ロングマン社. pp.  256– 257. ISBN 978-0-5822-5659-0。;シール、グラハム・E. (2012). 『ジョン王：過小評価された王』 ロンドン：アンセム・プレス. 図1. ISBN 978-0-8572-8518-8。

参考文献

• WLウォーレン『ヘンリー2世』（ロンドン、1973年）ISBN 0-520-03494-5
• OHムーア『若きヘンリー・プランタジネット王（1155-1183年）』『歴史・文学・伝統』（コロンバス、オハイオ州、1925年）
• G. デュビー著『ウィリアム・マーシャル：騎士道の華』（R. ハワード訳、ロンドン、1986年）
• D. クラウチ『ウィリアム・マーシャル：騎士道、戦争、騎士道、1147-1219』（第2版、ロンドン、2002年）
• D. クラウチ、トーナメント（ロンドン、2005年）
• L. ディゲルマン「戦術的対応としての結婚：ヘンリー2世と1160年の王室結婚」、イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、CXIX、（2004年）、954-964頁
• ハミルトン、JS（2010年）『プランタジネット家：ある王朝の歴史』ロンドン：コンティニュアムISBN 978-1-4411-5712-6. OL  28013041M.
• シール、グラハム・E.（2012）『ジョン王：過小評価された王』ロンドン：アンセム・プレス、ISBN 978-0-8572-8518-8。
• RJスミス、「ヘンリー2世の継承者：若きヘンリー王の法令と印章（1170-1183年）」、イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー、CXVI、（2001年）、297-326頁
• ティルベリーのジェルヴァース著『オティア・インペリア』SEバンクスとJWビンズ編・訳（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2002年）

ヘンリー若王 プランタジネット家 生年月日: 1155年2月28日死去日: 1183年6月11日
王位
先行 ヘンリー2世 唯一の統治者として	イングランド王、 ノルマンディー公、 アンジュー伯、メーヌ伯 （1170年 - 1183年） 、ヘンリー2世 と共に	後継者 ヘンリー2世 唯一の統治者として