免責ゼロ

免責ゼロ
監督ニコラ・ブリーズとステファン・ヒューバー=ブリーズ
脚本ニコラ・ブリーズとステファン・ヒューバー=ブリーズ
制作:
  • マリオン・ガス
  • ステファン・ロランツ
  • フランソワ・ル・ガル
  • ルイーズ・ジェニス=コセラ
音楽:オランダ・アンドリュース
制作会社
  • a_BAHN メリュジーヌプロダクションズ
  • ウェブスパイダープロダクションズ
  • カメラトークプロダクションズ
配布元インディーセールス
発売日
  • 2019年3月 (2019年3月
実行時間
93分
ルクセンブルクフランス
言語フランス語、英語、アラビア語、ウクライナ語
予算200万ユーロ

『ゼロ・インプニティ』は、ニコラ・ブリーズとステファン・ユーベル=ブリーズ別名ブリーズ兄弟)によるマルチメディア・ドキュメンタリー映画です。アニメーションはデニス・ランベールと共同監督を務めました。この映画は、戦時中の性暴力と暴行の組織的な発生を探求しています。テッサロニキ国際映画祭でプレミア上映され、その後、アヌシー国際アニメーション映画祭サンパウロ国際映画祭(モストラ)、パームスプリングス国際映画祭、グアダラハラ国際映画祭、などの国際映画祭で上映されました。

生産

『ゼロ・インプニティ』は、マリオン・グスと、監督デュオのニコラ・ブリーズとステファン・ヒューベル=ブリーズ(別名ブリーズ兄弟)が、映画の一環として行われた複数の国における性暴力の問題に関する監督たちの委託による調査報道を基に構想を練った。調査はフランスのジャーナリスト集団YouPressが担当した。『ゼロ・インプニティ』は、2017年1月3日にMédiapart [ 1 ] (フランス)とヨーロッパ、北アフリカ、中東の10のメディアパートナーによる6つの調査報道の公開とともにスタートした。長編ドキュメンタリーの製作は2017年を通じて行われた。新しいシーンは2017年9月から12月にかけてウクライナヨルダン米国フランスで撮影された。

概要

この映画は、戦時中の性暴力と組織的虐待の影響と発生に関する11人の女性ジャーナリストによる6本の調査報道に基づいています。[ 2 ]扱われている出来事には、サンガリス作戦中の中央アフリカ共和国での民間人虐待、ブッシュ政権下での囚人に対する性的虐待と拷問、シリアのバッシャール・アル・アサド軍による性奴隷と暴行、ウクライナでの性的暴力の事例が含まれています。[ 3 ]この映画はまた、国連国際刑事裁判所を批判しています。報告は、生存者、心理学者、内部告発者、捜査官によるアニメーション部分と実写部分の両方で伝えられます。[ 4 ]

リリース

この映画は2019年3月にテッサロニキ国際映画祭[ 5 ]で世界初公開され、 2019年6月にアヌシー国際アニメーション映画祭の公式コンペティション部門に出品されました。この映画は2020年1月にパームスプリングス国際映画祭で米国初公開される予定です。

この映画は2020年6月11日にフランスの劇場で公開される予定だったが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより公開が延期された。

受付

この映画は主に好意的な評価を受けた。

ハリウッド・レポーター誌のジョーダン・ミンツァーは、このドキュメンタリーを概ね好意的に評価した。テロ組織だけでなく、アメリカ軍国連平和維持軍といった制裁下にある政府機関による性的暴行や性的虐待への広範な無関心に警鐘を鳴らしている。しかし、ミンツァーは、この映画が上映時間中にあまりにも多くの個別の物語を取り上げようとし、「それほど強調する必要のない点を強調するために、強引な美学に頼っている」と批判した。[ 6 ]

スクリーンデイリーのアレン・ハンターは、この映画が性的暴行の被害者に声を与え、戦時中の性的暴力という国際的な問題に注目を集めたことを称賛した。[ 7 ]フランスの新聞ル・フィガロはこの映画を「衝撃的な映画」と呼び、「アヌシーの人々を言葉を失った」と好意的に評価した。[ 8 ]

アイ・フォー・フィルムのアンバー・ウィルキンソンは、概ね肯定的な意見を述べたが、同時に、この映画はところどころ内容が濃密で、「シリアやアブグレイブなど、すでに十分に記録されている状況への描写を減らし、国連の無関心疑惑など、あまり議論されていないテーマにもっと焦点を当てる時間があれば、もっと良くなっただろう」とも指摘した。[ 9 ]

ノミネートと受賞

『ゼロ・インプニティ』はビアリッツで2017年FIPA D'OR SmartFipaを受賞した。[ 10 ] [ 11 ] 2019年にはポルトヴェッキオ政治映画祭で観客賞も受賞し[ 12 ]、2020年にはブカレスト国際アニメーション映画祭で最優秀長編映画賞を受賞した。[ 13 ]

受賞した賞のリスト(年、国、コンテスト名を表示)
フェスティバル 競争
テッサロニキ国際映画祭[ 14 ]ギリシャ 2019 公式コンペティション
FIFDH [ 15 ]スイス 2019 公式コンペティション
FICAM [ 16 ]モロッコ 2019 公式セレクション
ルッカ映画祭[ 17 ]イタリア 2019 公式コンペティション
モスクワ国際映画祭[ 18 ]ロシア 2019 公式セレクション
モロディスト・キフ[ 19 ]ウクライナ 2019 公式セレクション
アヌシー映画祭[ 20 ]フランス 2019 公式コンペティション
ファントシュ[ 21 ]スイス 2019 公式セレクション
ケベックシティ映画祭[ 22 ]カナダ 2019 公式コンペティション
アニマシロスギリシャ 2019 公式コンペティション
フリーダム映画祭[ 23 ]マレーシア 2019 公式セレクション
マドリード国際現代アニメーションフェスティバル スペイン 2019 公式セレクション
FIFAナミュール[ 24 ]ベルギー 2019 公式セレクション
ルガーノ人権映画祭 スイス 2019 公式セレクション
第10回ペルナンブコ国際アニメーションフェスティバル ブラジル 2019 公式セレクション
ケンブリッジ映画祭英国 2019 公式コンペティション
富川国際アニメーションフェスティバル(BIAF) 韓国 2019 公式コンペティション
ポルト・ヴェッキオ映画政治フェスティバル(観客賞)[ 25 ]フランス 2019 公式コンペティション
サンパウロ国際映画祭ブラジル 2019 公式コンペティション
バレンシアの最新記事[ 26 ]スペイン 2019 公式セレクション
フェスティバル・シネマ・エ・ドロワ・ヒューマン – アムネスティ・インターナショナル フランス 2019 公式セレクション
FIFFテュービンゲン[ 27 ]ドイツ 2019 公式コンペティション
アミアン国際映画祭フランス 2019 公式セレクション
ヨーロッパ映画のパノラマ[ 28 ]エジプト 2019 公式セレクション
ベルゲン国際アニメーションフェスティバル ノルウェー 2019 公式セレクション
ヨハネスブルグ映画祭 南アフリカ 2019 公式セレクション
アニメーションのソメ カナダ 2019 公式セレクション
カルフール デュ シネマ アニメーション フランス 2019 公式セレクション
国際映画政治フェスティバル(カルカソンヌ) フランス 2019 公式コンペティション
ペロポネソス国際ドキュメンタリー映画祭 ギリシャ 2020 公式コンペティション
パームスプリングス国際映画祭[ 29 ]アメリカ合衆国 2020 公式セレクション
フィパドック フランス 2020 公式コンペティション
グアダラハラ国際映画フェスティバルメキシコ 2020 公式コンペティション

参考文献

  1. ^ “免責ゼロ: 暴力の性的免責と武装勢力の対立” . www.mediapart.fr 。2019 年7 月 3 日に取得
  2. ^ Keslassy, Elsa (2017年6月9日). 「インディーズ作品の売り上げが話題のアニメーションドキュメンタリー『ゼロ・インプニティ』に反映(独占記事)」Variety . 2020年1月22日閲覧
  3. ^ “アヌシー 2019 - 免責ゼロ : 活動に対する映画への影響” . Le Film Français (フランス語) 2020年1月22日に取得
  4. ^ 「レビュー:ゼロ・インプニティ」。Cineuropa - ヨーロッパ映画のベスト。 2020年1月22日閲覧
  5. ^ 「Zero Impunity」 . 2019年7月4日閲覧
  6. ^ "「『ゼロ・インプニティ』:映画レビュー|アヌシー2019」ハリウッド・レポーター2019年7月4日閲覧。
  7. ^ハンター、アラン (2019-06-03) .「『ゼロ・インプニティ』:アヌシー映画祭レビュー」スクリーン。 2019年7月4日閲覧
  8. ^ "免責ゼロ: アニメーションとドキュメンタリーの変換" . www.lefigaro.fr。 2019-06-16 2019年7月4日に取得
  9. ^ 「Zero Impunity (2019) 映画レビュー、Eye for Filmより」 www.eyeforfilm.co.uk . 2019年7月16日閲覧
  10. ^ “Le Fipa 2017 は、パルマレスの婚約を開催しました。” . Télérama.fr (フランス語) 2019年7月4日に取得
  11. ^セプルベダ、エルサ。「パルマレス デュ 30e フィパ」www.mediakwest.com (フランス語) 2019年7月4日に取得
  12. ^ヴェルネ、パル・アンリ;ポルト・ヴェッキオ、イタリア; 13時27分、Corse-du-SudLe、2019年10月27日(2019-10-27)。「フリーダム」ポルト・ヴェッキオ映画政治祭典」 . leparisien.fr (フランス語) . 2019-12-09閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  13. ^ 「2020年のアニメスト・トロフィーの受賞者は?」ルーマニア・ジャーナル。 2021年6月3日閲覧
  14. ^ 「Zero Impunity」 . 2019年7月4日閲覧
  15. ^ "Film" . fifdh.org . 2019年9月30日閲覧
  16. ^ 「Zero Impunity」 Ficam . 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月4日閲覧。
  17. ^キアーロ、マッテオ・デル「免責ゼロ」ルッカ映画祭(イタリア語) 2019年7月4日に取得
  18. ^ 「ZERO INPUNITY :: Film catalogue :: Moscow International Film Festival」 . moscowfilmfestival.ru . 2019年7月4日閲覧
  19. ^ “免責ゼロ (Нульова безкарність) | 第 48 回キエフ IFF モロディスト | モロディスト・キエフ国際映画祭" . Кінофестиваль Молодість Україна。 2017-10-19 2019年7月4日に取得
  20. ^ 「Annecy > Programme > Index」 . www.annecy.org . 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月4日閲覧
  21. ^ dominique (2019年7月17日). 「Zero Impunity」 . Fantoche (ドイツ語). 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧
  22. ^ 「免責ゼロ」 .ケベック市の映画フェスティバル2019年9月30日に取得
  23. ^ 「Zero Impunity - FFF2019プログラム、FFF2019 9月28日」Freedom Film Network、2019年8月19日2019年9月30日閲覧
  24. ^ "LES FILMS" . Festival International du Film Francophone de Namur (フランス語). 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧
  25. ^ (ジャン=ポール=ロティエ)。「ポルト・ヴェッキオ映画政治フェスティバル・グランプリ・グランプリ」Corse Net Infos - Pure player corse (フランス語) 2019年11月7日に取得
  26. ^ "情報セクション" .モストラ デ バレンシア(カタルーニャ語) 2019年9月30日に取得
  27. ^ 「免責ゼロ」 . FRANZÖSISCHE FILMTAGE TÜBINGEN-STUTTGART (ドイツ語) 2019年10月2日に取得
  28. ^ 「Panorama - ZERO IMPUNITY」 www.panoramaeurofilm.com 2019年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年11月7日閲覧。
  29. ^ 「パームスプリングス映画祭:『ジョジョ・ラビット』、外国語版オスカー候補作品、オリバー・サックス監督のドキュメンタリーがラインナップに」ハリウッド・レポーター2019年12月19日閲覧