Chang Po-ling
Chinese educator

張伯玲　ジョルジュ・シュヴァリエ作　オートクローム肖像画、1929年
考試院院長
在任期間： 1948年7月10日～1949年11月25日
前任者
太極涛後任者
牛永謙（代行）南開大学学長
在任期間：1919年～1948年
創設された役職
Preceded byフランクリン・ホー
Succeeded by個人情報
生誕
1876年4月5日(1876-04-05)清朝、天津
没
1951年2月23日（74歳）中華人民共和国、天津(1951-02-23)
国籍
中華民国政党
国民党（1941～1949年）出身校
北洋海軍兵学校、上海セント・ジョンズ大学Beiyang Naval College
Saint John's University, Shanghai
Chang Po-ling
Traditional Chinese張伯苓
Simplified Chinese张伯苓
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Bólíng
Wade–GilesChang Po-ling

Chang Po-ling (Chinese: 張伯苓; pinyin: Zhang Boling; April 5, 1876 – February 23, 1951) was a Chinese educator who, with Yan Xiu, founded Nankai University and the Nankai system of schools.

Biography

Statue of Chang Po-ling.

Chang Po-ling was born in Tianjin in 1876 during the last years of the Qing Dynasty.[1] His younger brother was P.C. Chang, a philosopher and diplomat. He graduated from the Beiyang Naval Academy in 1894.[2] He was a cadet officer in the Beiyang Fleet, but he abandoned his training after the fleet was destroyed during the First Sino-Japanese War.[1] He attended and graduated from Saint John's University in Shanghai.[3]

張保玲は数年間の教職経験を経て、1904年に天津に私立の大学進学準備校である南開高等学校を設立するための資金を集めました。1917年にはアメリカのコロンビア大学ティーチャーズ・カレッジに短期間留学し、そこでアメリカの教育者であり改革者でもあるジョン・デューイの影響を受けました。その後、 1919年に南開高等学校を正式な大学へと発展させ、南開大学を設立しました。 [4]張保玲の指導の下、南開高等学校はその後数年間にわたり発展を続け、中国で最も名声の高い大学の一つとなりました。

1935年、南開大学の開校式典で、張は後に「愛国三問」（愛国三問）として知られる3つの有名な質問を投げかけました。この質問は今でも大学の式典で唱えられる伝統となっています。

彼は陸上競技を重視したことで知られており、1900年代初頭の中国が「アジアの病人」というイメージを払拭できると信じ、「優れたスポーツマンだけが優れた教師になれる」と述べました。彼は数々の年次全国陸上競技大会と、現代の
中国オリンピック委員会の前身を設立しました
。また、女子中学校（1923年）、実験小学校（1928年）、経済学研究所（1927年）、化学研究所（1932年）など、いくつかの小規模な機関も設立しました



He was noted for his emphasis on athletics, which he believed would rid China of its image as the 'Sick Man of Asia' in the early 1900s, stating that 'only a good sportsman can be a good teacher'. He established a number of annual national athletic meets and the forerunner to the modern Chinese Olympic Committee. He established several smaller institutions, including a girls' middle school (1923), an experimental primary school (1928), an institute of economics (1927), and an institute of chemistry (1932).

During the 1930s, Chang Po-ling anticipated the possibility of war with Japan and made preparations to evacuate Nankai University and Nankai High School from Tianjin to the Chinese interior. As part of these preparations, he founded the Chongqing Nankai Middle School in 1936. When the Second Sino-Japanese War began on July 7, 1937, Chang Po-ling evacuated the entire Nankai system of schools to Changsha, Hunan.

As the Japanese military advanced towards the Chinese interior, Chang Po-ling organized a second evacuation to Kunming, Yunnan in 1938.

In 1941, Zhang Boyu joined the Kuomintang and introduced the people as Jiang Zhongzheng.[1]

In Kunming, Nankai University joined with Peking University and Tsinghua University to form the National Southwestern Associated University, which continued to educate the top students in China until the war ended in 1945. Afterwards, Nankai University returned to Tianjin.

On June 4, 1946, Columbia University presented Chang Po-ling with the degree of Doctor Emeritus at its 192nd Commencement.[6][7]

1947年1月29日、カリフォルニア大学学長は張保玲に書簡を送り、名誉法学博士号を授与することを提案しました。[8] 8月28日、ユネスコ中国委員会が設立され、張保玲が委員に就任しました。[8]

1948年6月、蒋中正は張保玲を考試院長に指名し、監察院はこれを承認しました。[9] 1948年7月、張保玲は南京で就任しました。[10]当時の台湾教育部の規則により、国立大学の学長は兼任することができませんでした。しかし、張保玲は人生の大義を放棄するつもりはありませんでした[10] 1948年9月、天津市長の杜建は校長の地位を保持するため、張柏玲を国立南開大学名誉校長に、またフランクリン・ホーを代理校長に任命し、蒋介石に報告した。[10] 10月20日、執行部は正式に張柏玲の辞任命令を出し、フランクリン・ホーを南開大学の新しい校長に任命し、張柏玲を名誉校長に任命しなかった。フランクリン・ホーは台湾教育部に書簡を送ったが、返答はなかった。[10]同年末、張柏玲は体力が衰え、休養が必要だとして南京考試学院を去り、重慶に戻った。[1]

1949年、中国本土の政権交代期、国民党と共産党は共に、高い社会的地位を持つ張柏玲の支持を得ようとしました。国民党は張伯瑜が本土を離れて台湾かアメリカ合衆国に移住することを期待し、いかなる条件でも受け入れると約束しました。しかし、張伯瑜は「南開大学も祖国も離れたくない」と述べて拒否しました。[11]

張保玲は蒋介石の台湾訪問の招待を断り、中国本土に留まったため、政治的に冷遇されるようになった。周恩来の庇護により、張保玲は他の元軍人・政治家のように粛清・裁判にかけられることはなかった。[12] 11月、中国人民解放軍が重慶に進駐し、重慶の政権が交代した。12月、張保玲は財産を整理し、私立の重慶南開中学校・小学校・幼稚園を重慶軍事管理委員会に寄贈した。また、天津南開大学をはじめとする南方系の学校も国に返還された。[13]

1950年の夏、張保玲は天津の南開大学に戻り、そこで暮らすことを希望し、南開大学党支部に意見を求めたが、返事はなかった。[14]

9月15日、張保玲は天津に向けて出発した。周恩来は出発前日、中南海の西花卉ホールで彼に送別晩餐会を開いた。周恩来はこう語った。「私がヨーロッパにいると、ある人がこの老紳士を説得して、周恩来を助けないようにしています。彼は共産党に参加していましたが、彼は『人それぞれ選択は自由だ』と言いました。彼は清朝の将校ですから、こう言えるのは大変ありがたいことです。」周恩来は張保玲が天津に戻ったことを知り、天津当局から圧力をかけられるかもしれないと、すぐに手紙で天津市政府に知らせると述べた。[15]

天津に戻った後、張柏玲の家族は最初、南海路と寧嘉ビルに住んでいました。南海路にいる間、彼は天津警察に監視されていましたが、周恩来の手紙が届くまで警察は排除されませんでした。[15]

家族

張柏玲の祖父である張謙（チャン・チエン）は、北京帝国大学の学生でした。彼は何度も卒業に失敗した後に精神的な健康問題を発症し、38歳で亡くなりました。[16]張柏玲の父である張雲藻（チャン・ユンゲ）（愛称は久庵）は一人っ子でした。彼は幼い頃に科挙に失敗しましたが、音楽と乗馬に情熱を注いでいました。家族が雇った有名な音楽家のもとで、[17]彼は複数の楽器を習得することができました彼は特にリュートの演奏に才能があり、天津の人々から「リュート・チャン」というあだ名で呼ばれていました。[16]張の父の家の財産が衰え、彼は生計を立てるためにいくつかの私立学校で教師をしていました。張の父は若い頃、胡（ウー）という姓の女性と結婚しました。呉が亡くなり、張の父は杨（ヨン）という姓の女性と結婚しました。張の父が43歳の時、張が生まれました。[17]

張の兄弟である彭春（ポン・チュン・チャン）（敬称：仲述）[18]は、中華民国の国連代表であり、南開大学、清華大学、ニューヨーク市のコロンビア大学で教鞭をとっていました。[19]

1895年、張保凌は宜興府（イーシンフー）出身の安姓の女性と結婚したが、彼女は結婚5日後に肺結核で亡くなった。 [16]翌年、張は王淑贞（ワン・シュジェン）と結婚した。彼女は通称王夫人と呼ばれていた。二人の間には7人の息子と1人の娘が生まれたが、成人したのは4人の息子だけだった。[20]息子のうち4人は日中戦争で亡くなり、残りの3人は文化大革命で迫害された。[21] [20]張はかつて「私が設立した大学は私立だが、営利を追求する組織ではない。財産を継承することよりも、価値観を継承することの方が重要だ」と語った。これは張家の指針となった。[22]

張保玲の長男、張希陆（チャン・シールー、出生名：張希陆、チャン・シールー）（注：両方の名前は中国語で発音が似ているため、ローマ字表記は同じです）は1901年に生まれ、数学者でした。文化大革命の間、彼は迫害され、多大な精神的および肉体的被害を受け、晩年には寝たきりになりました。彼は1988年に亡くなりました。[21]張保玲の次男、張希陆（チャン・シーヤン、チャン・シーヤン）は1907年に生まれました。彼は実業家でしたが、文化大革命中の迫害により亡くなりました[20]張の三男、張禧祖（チャン・シズオ）は1908年生まれ。会計士だった彼は、文化大革命で兄たちと同じ運命を辿り、1976年に亡くなった。[20]張の四男、張希湖（チャン・シーフー）は1913年生まれ。彼は運動選手だった。1937年、彼が操縦していた爆撃機が日本の巡洋艦出雲を爆撃する途中、江西省南昌で墜落し、祖国に仕えながら亡くなった[20] 。

張氏の長男である張元龍（チャン・ユアンロン）は、1948年に三男である張锡祚（チャン・シズオ）の息子として生まれた。張元龍（チャン・ユアンロン）は、中国人民政治協商会議第11期および第12期全国委員会委員、中華全国工商業連合会副主席、天津市国家人民委員会副主席、天津市中華全国工商業連合会主席を歴任した。[23]張柏玲の孫娘である張元珍（チャン・ユアンジェン）は、国家人民委員会、革命中央委員会、江蘇省革命委員会で委員を務めた。彼女はまた、江蘇省の中国人民政治協商会議委員会の副書記と南京大学生命科学学院の教授を務めたことがあります。張元貞（チャン・ユアンジェン）は2020年1月8日に南京で病気のため亡くなりました。 [24]

死と追悼

1951年2月26日、天津日報は張の死に関する短い記事を掲載した。

死と死亡記事

1951年2月14日（中国太陰暦1月9日）、陸木寨（ルー・ムザイ）の息子、陸開元（ルー・カイユアン）が張柏玲を訪ね、北京が彼を中国人民政治協商会議の副主席に任命する予定であることを伝えました。[25]張は任命に大喜びし、自ら陸を自宅から連れ出しました当時、外は凍えるほど寒かった。その夜、張は脳卒中を起こし、2月23日に75歳で亡くなった。[26]張が死に瀕していたとき、南開大学学生会会長の閻子亨（ヤン・ジヘン）が、張の代理で死亡記事を書くことを提案した。全員から推薦されたのは黄钰生（ホアン・ユーシェン）だった。原稿が完成した後、南開大学中国語教授の張清常（チャン・チンチャン）が編集を担当した。以下は張の死亡記事の翻訳である。[27]

1897年、私は列強による祖国の屈辱に憤慨しました。顔修（ヤン・シュウ）に触発され、教育に身を捧げました。50年以上にわたり、私の献身は揺るぎませんでしたが、道徳的価値観と愛国心を促進し、科学と医学の才能を育成するためには、まだ多くの課題が残されています。私と生徒たちは、これらの目標を達成するために、互いに励まし合いながら取り組んできました。今、人民政府の指導の下、生徒たちが私の仕事を引き継いでくれるでしょう。私が生涯を捧げた教育機関、南開大学、南開高校、重慶南開中等学校は、積極的に改革に努め、急速に発展していくでしょう。今日の人民政府は、中国に前例のないレベルの腐敗のない、良き統治をもたらしました製造業の発展とソ連との友好関係の追求は、人民政府が先見性と能力を備えていることを示しています。親愛なる学生の皆さん、どうか全力を尽くし、団結し、人民と祖国に奉仕し、人民政府が強大で繁栄した新中国を築くことを支援してください。我が国には明るい未来があり、私はその未来を心待ちにしています。親愛なる学生の皆さん、その目標に向かって努力してください。

中国本土における公式追悼式

1951年2月24日、周恩来は人民義勇軍第20軍団の軍事会議に出席するため天津を訪れた。天津に到着すると、張氏の自宅を訪れ、弔辞を述べ、敬意を表して花輪を捧げた。花輪には「張先生、あなたの教えが永遠に伝わりますように！ 教え子の周恩来がここに弔いに参りました」と記されていた。[28] 2月26日、天津日報は「南開大学元学長 張柏玲氏が病死、訃報では教え子は人民政府を支持すべきと訴える」という短い記事を掲載した。死後数十年間、張氏は中国本土の新聞でほとんど取り上げられることはなかった。張氏の死後、南開大学の卒業生で当時の中華人民共和国首相であった周恩来は、張氏の遺族に個人的に哀悼の意を表した。[29]周氏は追悼式の中で張氏について、「人はその時代の歴史的背景と状況に基づいて判断されるべきであり、過去の人物を今日の基準で判断すべきではありません。張総統は生前、進歩的で愛国心があり、教育への献身は人々に利益をもたらしました。彼が病気のとき、人民政府は彼を非常に心配し、早く回復することを願っていました。残念ながら、彼は突然亡くなりました」と述べた。張氏が亡くなった当時の政治情勢のため、ほとんどの人々は政治的な影響を恐れ、追悼式の間中沈黙を守っていた。[30]

台湾の公式追悼式

台湾も張氏の死に哀悼の意を表した。台湾では張氏の死亡記事の別バージョンが流布していたが、後に長男の張希陆（チャン・シールー）によって偽造されたことが判明した。[31] 1951年2月27日、張氏の死を知った蒋中正（チアン・チョンチェン）は回想録の中で、「言葉では言い表せないほど深い悲しみだ」と記した。同年3月31日、南開大学台湾学生会や中国国民党改革委員会などの団体が盛大な追悼式を挙行した。蒋中正は式典を主宰し、「守正不屈、多士所宗」（翻：妥協を許さない価値観を持つ人、人々が従うべき価値観）という哀歌を詠んだ。式典には、王崇惠（ワン・チョンフイ）、陳誠（チェン・チェン）、王世杰（ワン・シージエ）、張立生（チャン・リーシェン）、章嘉（チャン・ジア）といった張氏の親しい友人たちが出席した。[32] [33] [34]

中国本土における非公式の追悼式

台湾で盛大に行われた張氏の追悼式とは対照的に、天津南開女子中等学校は校舎で質素な式典を行った。雰囲気は厳粛ではなく、参列者もまばらだった。宣伝が不足していたため、この行事を知ったのはほんの一握りの人々だけだった。[30]ささやかな追悼式は、南開大学教授の司徒月兰（シトゥ・ユエラン）氏のピアノ演奏で始まった。同窓生と追悼式の主催者である阎子亨（ヤン・ジヘン）氏が張氏の死亡記事を読み上げた黄钰生（おう・うしょう）氏が追悼の辞を述べ、于伝建（ユー・チュアンジェン）、李烛尘（リー・チューチェン）、中国科学院副院長の陶孟和（タオ・メンヘ）、楊石先（ヤン・シーシェン）も交代で張氏を偲んで辞を述べた。[30] 1年後、于伝建（ユー・チュアンジェン）は重慶で張氏の追悼式を主宰したが、出席者はやはり少なかった。[30]

埋葬地

張本人は南開大学構内に埋葬されることを希望していたため、天津南開女子高校で行われた追悼式の後、参列者の間でこの問題が議論され始めた。 [30]南開大学共産党委員会は、張本人の死去当時、南開大学の学生と張本人の間には親密な関係がなかったこと、また学生たちは大学は中国人民のものであり、張本人だけのものではないと信じていたことを理由に、張本人をそこに埋葬すべきではないと進言した。 [30]この進言により、張本人は天津市五家窯区常設墓地に埋葬された。その後、墓地の区画整理に伴い、彼の墓は天津市東郊楊家墓地に移された。1962年、張本人の妻が亡くなり、夫妻は天津市北倉第一公営墓地に埋葬された。[30] 1975年、夫妻の遺体は火葬され、遺灰は長男である張希陆（チャン・シールー）の北京の邸宅に埋葬されました。その後、1979年に天津水上公園烈士墓地で納骨式が行われ、張氏の遺灰はそこに埋葬されました。最終的に、彼の遺灰は北倉烈士墓地に移されました。[30]政府は再び張氏の貢献を称賛し、1989年10月16日、張氏と妻の遺灰は南開大学の庭にある張氏の銅像の下に埋葬されました。[35]

年次追悼式

中国の改革開放後、政情は安定し、中国本土では張保玲に関する議論のタブーは薄れていった。この問題に関する政治的な敏感さが薄れたことで、張保玲の追悼と彼の生涯の研究がますます盛んになった。彼の生涯の研究はますます人気が高まり、現代教育研究におけるホットなテーマの一つとなっている。[36]現在、南開大学は清明節の前夜に毎年張保玲の追悼式を行っている。

評価

張保玲の死後、中華民国政府との関わりにより、台湾海峡両岸における彼の受け止め方には大きな違いが見られました。台湾では、中華民国政府とともに台湾に移住した南開大学の卒業生たちが、記念選集、記念碑、伝記、研究論文などを出版し、張保玲の教育的功績を称えました。また、10年ごとに彼の誕生日を記念する行事も開催しました。

対照的に、中国本土では、改革開放以前は張柏玲の名はタブーとされていました。中国本土で政治運動が展開されるにつれ、南開大学の様々な分野から張柏玲への批判が強まりました。南開大学の教員は個別に意見を表明するよう求められ、張柏玲と協力していた元職員からの反対意見は無視されました。

1960年に大学が出版した『南開大学史』は、張柏玲を完全に否定しました。改革開放後の1980年代になって初めて、中国本土の当局者は張柏玲の貢献を再評価し、認めました。台湾海峡両岸における張柏玲の評価は一致し始め、彼は南開大学の象徴としてだけでなく、中国の近代教育の分野で他に類を見ない成功を収めた人物として認識されるようになりました。[12]

張柏玲の排除

張保玲は、1948年の第1回全国総会の写真に出席し、フォークに貼り付けられました。[説明が必要]

1950年代初頭、政府は天津南開中学校、天津南開女子高校、重慶南開中学校などの私立学校を管理し、それぞれ天津第15高校、天津第7女子高校、重慶第3高校と改名しました。元の「南開」という校名は数字の連番に置き換えられ、これらの学校から張保玲の痕跡は完全に消え去りました

かつて「旧南開」を象徴していた特徴的な要素、例えば校歌、青蓮と紫の校色、校訓、そして張保玲自身などは、意図的に軽視されました。張保玲の功績は徐々に薄められ、南開学校の歴史から彼は除外され、南開学校の創設者として閻秀だけが認められるようになりました。[37]

1952年、南開大学の再編に伴い、張保玲の構想であった文系、理系、工学、経営の4つの分野を網羅する総合大学を設立するというビジョンから逸脱した会議が開催されました。代わりに、大学は数学、物理学、化学、生物学、哲学、中国語、歴史学、外国語、経済学を含む9つの学部のみを持つ文系と理系の大学に縮小されました。[4]

文化大革命の間、紅衛兵は張保玲の墓石を破壊し、墓地を冒涜しました。子孫は骨を集め、火葬し、遺灰を自宅の押入れに保管しなければなりませんでした。故張保玲の孫娘であり、元政治協商会議常務委員の張保玲は、「祖父母は安息の地もなく亡くなりました」と悲しみを表明しました。[37]

記念像と建造物

張保玲の像は、彼の功績を称えるため、南開大学、天津南開中学校、重慶南開中学校、旧西南聯大学など、さまざまなキャンパスに建てられています。南開大学と南開中学校には、張保玲にちなんで名付けられた建物があります。1999年には、南開大学のキャンパスに保玲ビルが建設されました。天津南開中学校は、1906年に建てられた東館を保玲ビルに改名しました。[38]

2004年10月、天津南開中学校前の湘游公園に、顔秀、張保玲、周恩来のブロンズ像3体が建てられました。[39]

2013年10月16日、卒業生から顔秀と張保玲のブロンズ像2体が寄贈され、完成後、天津南開中学校のキャンパスに設置されました。[40]

さらに、台湾の明道大学は、張保玲を生涯にわたる奉仕に献身した模範的な教育者として称え、事務センターを保玲ビルと名付けました。[41]

文学

2005年8月、中国中央テレビでテレビシリーズ「張保玲」が放送されました。[42] 2017年には、歴史と人文をテーマとしたドキュメンタリー「南開という学校があった」が中央テレビと天津テレビで相次いで放送されました。[43]

参考文献

  1. ^ abcd郑致光 ( 1989). 張伯苓伝. 天津: 天津人民出版社
  2. ^ Lee Hamrin, Carol; Bieler, Stacey (2010). Salt and Light, Volume 2: More Lives of Faith That Shaped Modern China. Eugene, Oregon: Wipf and Stock . p. 184. ISBN  978-1-60608-955-2。
  3. ^ 王德蓉 (2013-10-11). 奥运先驱张伯苓. 人民日報海外版。2013年10月13日にオリジナルからアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
  4. ^ ab 南开大学校史编写組 (1989年10月). 南开大学学校史. 天津: 南开大学出版社.
  5. ^ 张伯苓校长的爱国三问.
  6. ^ 侯杰、秦方 (2004). 张伯苓. 河北教育出版社.
  7. ^ 中国社会科学院近代史研究所 (1980). 民国人物伝 第2卷. 北京: 中华书局.
  8. ^ ab 梁吉生 (2009年10月). 张伯苓年谱长编（下卷）. 北京: 人民教育出版社. ISBN 978-7-107-20893-5。
  9. ^ 陳-{布}-雷等編著 (1978-06-01). 蔣介石先生年表. 台北: 傳記文學出版社. p. 55
  10. ^ abcd 江沛 (2011). 蒋介石と张伯苓及び南开大学。 民国档案(1): 69– 79.
  11. ^ 梁吉生、杨珣 (1981年1月). 爱国的教育家张伯苓。 南开学报：哲学社会科学版(1981年01月).
  12. ^ ab 司徒允 (2004-08-06). 张伯苓の最后五年。 書屋(2004年08月).
  13. ^ 李刚 (2003). 大学の終結——1950年代初期の「院系调整」。 中国改革(8).
  14. ^ 徐百柯 (2005-01-19). 张伯苓：巍巍乎南开大学校长. 中国青年報.
  15. ^ ab 杨潇 (2019-10-25). 张伯苓归来. 南方人物周刊. 2020-03-13閲覧.
  16. ^ abc 杨光伟., 郑致光. (1989). 張伯苓伝. 天津人民初版社. ISBN 7-201-00223-6. OCLC  299032716
  17. ^ ab 天津日報：著名教育家张伯苓（一）-媒体南开-南开大学. news.nankai.edu.cn . 2021年3月8日閲覧。
  18. ^ 崔国良 (2015年1月16日). 「创立南大计划人」——张彭春。 南开大学報。
  19. ^ 通家之好的南开与清华--南开大学校史网. 2019年6月23日. オリジナルより2019年6月23日にアーカイブ。2021年3月8日閲覧
  20. ^ abcde 《张伯苓家族》：深情叙述人才辈出的张氏家族_《参考消息》官方网站. cankaoxiaoxi.com。2018年8月1日にオリジナルからアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
  21. ^ ab Zhenchuan Wang, 王振川, 編 (2014–2015). Zhongguo gai ge kai fang xin shi qi nian jian (Di 1 ban ed.). Beijing Shi. ISBN 978-7-5162-0735-2 . OCLC  954048529{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  22. ^ 私立非私有 留德不留财（图）--天津频道--人民網. 2017-08-08. オリジナルから2017-08-08にアーカイブ。2021-03-08に閲覧。
  23. ^ 每日新报:对话张元龙细说体育家风媒体南开. 2019-06-19. オリジナルから2019-06-19にアーカイブ。2021-03-08に閲覧。
  24. ^ 民革南京大学总支部 (2020-03-12). 追念民革江苏省委原副主委、南京大学生命科学院教授张媛贞. 江苏民革. Archived from the original on 2020-03-27. Retrieved 2021-04-29.
  25. ^ 封面人物丨张伯苓归来 ~ 南方人物周刊. nfpeople.com. 2019-10-25. Archived from the original on 2020-03-17. Retrieved 2021-03-09.
  26. ^ 中国社会科学院近代史研究所 (1980). 民国人物传 第2卷. 北京: 中华书局.
  27. ^ 司徒允 (2004-08-06). 张伯苓的最后五年. 书屋. 8.
  28. ^ 南开大学校长张伯苓的最后岁月-《中国档案》2007年05期-中国知网. mall.cnki.net. Retrieved 2021-03-08.
  29. ^ 司徒允 (2004-08-23). 张伯苓的最后五年. Archived from the original on 2015-06-29.
  30. ^ a b c d e f g h 周利成. 周利成：鲜为人知的张伯苓追悼会. Archived from the original on 2021-04-29.
  31. ^ 梁吉生、杨珣 (1981). 爱国的教育家张伯苓. 南开学报哲学社会科学版.
  32. ^ 江沛 (2011). 蒋介石与张伯苓及南开大学. 民国档案. 01: 69–79.
  33. ^ 昨公祭張伯苓 總統親臨主祭 (PDF). 中央日報. 1951-04-01.[permanent dead link]
  34. ^ 南開校友會等團體 發起公祭張伯苓 蔣總統將親臨致祭 (PDF). 中央日報. 1951-03-16.[permanent dead link]
  35. ^ 今晚报数字报-先父张伯苓先生. epaper.jwb.com.cn. Archived from the original on 2021-05-23. Retrieved 2021-03-09.
  36. ^ 韩绮颜 (2018-06-10). 张伯苓教育思想研究综述. 西部素质教育. 11.
  37. ^ a b 张媛贞.纪念张伯苓逝世五十周年──忆祖父身后二、三事.2001
  38. ^ 邓蕙 (July 2012). 百年学府，大美南开. 天津教育 (2012年07期).
  39. ^ 徐雁 (2004-10-07). 唐国强为张伯苓像揭幕. 今晚报.
  40. ^ 李晶 (2013-10-16). 严范孙张伯苓铜像在南开中学落成. 渤海早报.
  41. ^ 鐘武達 (2019-04-15). 彰化明道大學 闡明聖學薪傳道統. 中时电子报. 2019年4月15日閲覧.
  42. ^ 宋福棘 (2005年8月10日). 电视剧《张伯苓》完美落幕. 天津日報。
  43. ^ 陈庆滨 (2017年12月12日). 《有个学校叫南开》于12月18日正式开播. 央广網. 2017年12月25日原本よりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。

参考文献

  • フェアバンク、ジョン・キング著『 中国の大革命：1800–1985』。ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、1986年。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chang_Po-ling&oldid=1317231544"