チャン・チャオ | |
|---|---|
| 生まれる | 1650 |
| 死亡 | 未知 |
| ペンネーム |
|
| 職業 | 文学者、小説家、詩人、彫刻家 |
| 国籍 | 中国語 |
| 期間 | 清朝 |
| 注目すべき作品 | 甘い夢の影、ユーチューの新物語 |
| チャン・チャオ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 張潮 | ||||||
| 簡体字中国語 | 张潮 | ||||||
| |||||||
張超（ 1650年生まれ）は、中国の安徽省出身の 文学者、[1]、小説家である。清代の1650年に生まれた。張は儒教[2]、道教[2] 、仏教[2 ]の分野に精通していた。将棋、書道、絵画を好み、様々なジャンルの詩人としても才能を発揮した。花、鳥、魚、昆虫にも興味を持っていた。彼の作品は想像力に富み、清朝の風土と結びついている。『甘夢影』[3] [4]や『虞楚新譚』[4]が代表作である。他に『花影詞』 『奚囊寸錦』 『飲中八仙令』などの著作がある。
人生
張超は1650年、安徽省歙県で生まれた。彼が生まれる1年前、父の張熙空は進士となり、山東省の教育視察官として出稼ぎに赴いた。数か月後、張熙空は母が亡くなり、職を辞して故郷の商人となった。張超は裕福な家庭に育ち、教育は非常に厳しかった。父の影響で、張超は幼少のころから熱心に勉強した。彼はしばらくの間科挙試験に打ち込み、13歳のときには八字文を書き始めた。12歳から26歳までの間に、康熙帝の治世中の1663年、1666年、1669年、1672年の4回、科挙試験に不合格となっている。[5]彼は康熙元年初期に官僚として働いていたが、地位が低く、幻滅した。
仕事に失望した彼は、各地を旅し、如皋や揚州に長期滞在した。彼は、于淮、孔尚人、梅文定、石涛といった当時の著名な学者や文学者と多くの友人を作った。 『甘夢影』を書き終えた時には、100人近くの友人が彼の著書についてコメントを残した。[要出典]
1699年、彼は陰謀の犠牲者となり、投獄された。[要出典]
1707年、張超は『新南村錦』を編纂した。それ以降、彼に関する資料は存在せず、死亡時期についても信頼できる研究はない。[6]張超は作家の戴明石と親交があり、彼を高く評価していた。1711年、戴明石は投獄され、そこで殺害された。この事件は多くの人々を巻き込んだ。張超がまだ生きていたならば、間違いなくこの事件に関与していたはずなので、1711年までに彼は亡くなっていたと推測される。[要出典]
主な作品
甘い夢の影
1936年、文学者の張一平は『甘夢影』の原稿を購入し、林語堂に読ませて高く評価された。林語堂はそれを中国語と英語に翻訳した。[7] [より正確な出典が必要]林語堂は内容を6つの部分に分類した。人生、人格、女性と友人、自然、家と家庭、読書と文学である。[8]この本は張超の明朝への共感を反映しており、そのスタイルは明代文学を強く彷彿とさせるものであった。[4]
ユーチューの新物語
これは張超が編纂した清代初期の物語集で、全20章から構成されています。豫楚は漢代の錬金術師の名で、小説家の始祖と呼ばれていました（誰によって？）。彼の名は、中国古典の特定の物語を指すために用いられました（要出典） 。歴史家班固は、豫楚に関する文献を「小説」（小説）という総称で分類しました。『四庫全書』の編纂者たちは、『豫楚新譚』の登場を怪奇小説の流行の兆しと捉えていました（要出典） 。
文献学
張超は小説や随筆に加え、文献学にも貢献した。張超は帝国各地の書籍を収集し、本の編集や彫刻を非常に好んでいた。[9]彼は張二奇や厳若曲といった当時の著名な文献批評家たちと密接な交流を保っていた。編集にあたっては、参考にした書籍について文献学的な考察を加え、その起源と発展を探究した。[10]
張超は比較的早く西洋の学問を受け入れた学者の一人で、西洋の人々や言語に強い関心を持っていました。 [11]さらに、彼は西洋の学問を活用して中国文化を研究し、西洋の医学、法律、天文学を中国に導入すべきだという考えを持っていました。[11]
参考文献
- ^ 孫秀栄 (2015). 「書くことと出版することのあいだ：本の所有権に関する出版書簡」. アンチェ・リヒター編『中国書簡と書簡文化の歴史』 . ライデン: ブリル社. pp. 878– 899. ISBN 9789004291751。
- ^ abc 『 甘い夢の影』序文、2ページ
- ^ 北京: Zhonghua Shuju 中华书局、2008. Youmeng ying幽梦影、Zhang Chao、(张潮)
- ^ abc Li, Wai-yee (2010). 「第3章：清代初期から1723年まで」. チャン, カン-イー・スン; オーウェン, スティーブン (編). 『ケンブリッジ中国文学史：1375年から』. ケンブリッジ大学出版局. pp. 152– 244. ISBN 9781139095426。
- ^ 張超张潮研究の研究、2011年6月初版、安徽大学出版社 12ページ
- ^ 張超张潮研究の研究、2011年6月初版、安徽大学出版社 13ページ
- ^ リン・ユータン・ハウス (2013-08-18)。 「林語堂中英對照: 幽夢影/張潮著; 林語堂英譯」(PDF)。www.linyutang.org.tw/big5/index.asp。 國家圖書館出版品預行編目資料。 林語堂中英對照: 幽夢影/張潮著; 林語堂英譯。 臺二版。 -- 臺北縣新店市.. 2025-06-16に取得。
- ^ Zhang Chao yanjiu 张潮研究、2011、安徽大学出版社 121 ページ
- ^ Zhang Chao yanjiu张潮研究、2011年6月初版、安徽大学出版社 161-163ページ
- ^ 張超张潮研究の研究、2011年6月初版、安徽大学出版社 167-168ページ
- ^ ab Research of Zhang Chao 张潮研究、2011 年 6 月初版、安徽大学出版社 172 ページ
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクにおける張超の作品
- インターネットアーカイブにある張超の著作または張超に関する作品
