ゾロティ・ポティック
ウクライナ、テルノーピリ州の都市地域
ウクライナ、テルノーピリ州の農村集落
ゾロティ・ポティック
Золотий Потік
農村集落
16～17世紀のゾロティ・ポティク城の遺跡
16～17世紀のゾロティ・ポティク城の遺跡
ゾロティ・ポティクの紋章
紋章
Zolotyi Potikはテルノーピリ州にあります
ゾロティ・ポティック
ゾロティ・ポティック
テルノーピリ州のゾロティ・ポティックの場所
テルノピリ州の地図を表示
ゾロティ・ポティックはウクライナにあります
ゾロティ・ポティック
ゾロティ・ポティック
ウクライナのゾロティ・ポティックの場所
ウクライナの地図を表示
座標:北緯48°54′27″ 東経25°20′18″ / 北緯48.90750° 東経25.33833° / 48.90750; 25.33833
国 ウクライナ
州テルノピリ州
ライオンチョルトキフ・エリアン
フロマダゾロティ・ポティック入植地フロマダ
設立1388
町のステータス1578年、1984年
エリア
 • 合計
19.70 km 2 (7.61 平方マイル)
標高
[1]
339メートル（1,112フィート）
人口
 （2022年）
 • 合計
2,360
 • 密度120/km 2 (310/平方マイル)
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
48451
市外局番+380 3544
Webサイトhttp://rada.gov.ua/

ゾロティ・ポティク(ウクライナ語: Золотий Потік、ローマ字:  Zolotyy Potik、ポーランド語: Potok ZłotyまたはPotok、ロシア語: Золотой Поток、ローマ字:  Zolotoy Potok、イディッシュ語: פּאָטיק、ローマ字:  Potik、ヘブライ語: פוטוק זלוטי、ローマ字:  Potok Zloti ) は、ウクライナ西部、テルノーピリ州、チョルトキウ・ライオーンにある農村集落です。[2]ウクライナのフロマダの一つであるゾロティ・ポティク入植地フロマダの管理を行っている。[3]人口：2,360人（2022年推計）。[4]

歴史

ゾロティ・ポティックに正式に人が定住したのは14世紀になってからであるが、紀元前3千年紀の道具からククテニ・トリピリア文化の証拠が見つかっている[5]。

ザハイポレ（ウクライナ語：Загайполе、ポーランド語：Zahajpol）[6]の集落は1388年に設立されました。[2] [7]ポトクは16世紀後半にジグムント1世大王からジグムント2世アウグストに譲渡された領土の一部として文献に初めて登場し、後にジグムントの妻の宮廷元帥であったヤクブ・ポトツキ[uk]に、その領土への貢献に対する褒賞として与えられました。[8]この町はヤクブの息子であるミコワイ、ヤン、アンジェイの支配下にあったときに、ポトツキ家の家名にちなんで「ポトク」（ウクライナ語：Potik）に改名されました。 [9] 1578年にマクデブルク権利が与えられ、「ポトク・ズウォティ」（ウクライナ語：Zolotyi Potik、「黄金の小川」）と改名されました。[10]

ステファン・ポトツキがポトク・ズウォティを建国した際、彼は紋章の銀の十字架を金に変えた。こうして、ピワヴァ・ポトツキ家は銀と金の二つの家系に分かれた。[11]彼と妻のマリア・モヒランカは、町に聖ステファン教会と修道院を創立した。[12] [7]ヤクブ・ポトツキとステファン・ポトツキは共に教区の墓地に埋葬されている。

1676年、ダマスカスのベイレルベイ、メレク・イブラヒム・シェイタン [uk]率いるトルコ・タタール軍の侵攻により、それまでポトツキ家の分家の本拠地であった地元の城が破壊された。 [13]同じ頃、町は荒廃し、その多くがボグダン・フメリニツキー率いる包囲によって破壊され、ユダヤ人と3人のドミニコ会修道士が死亡した。[14]

1672年にポーランドを旅したウルリヒ・フォン・ヴェウドゥムの日記には、ズウォティ・ポティクは石造りのローマ・カトリック教会のある小さな町として記されています。町の南端に建てられた城もまた、石壁に囲まれ、4つの塔で要塞化されていたと記されています。郊外に住むウクライナ人は教会を、ユダヤ人は町にシナゴーグを持っていました。

1764 年 11 月 8 日、ブハハの聖ニコラスは、イグナツィ ポトツキとその弟のヴィセンティがポトックの町、または次の村全体の所有者になったと書いています。ズブレツ、ポルホフ、ネズヴィスコ [イギリス]、ザリシチキ、ソコリフ、ルシリフ、コスムィリン、コスティルヌィキ、グビン、ウニジの村 [英国]、スノヴィディフ、ヴォジリブ、スティンカ、コロペツ、プシェニチネ、ブシン、ポドヴォカ、およびジヴァチャニ村の一部。[15]

スウォニク地理誌はイグナツィが町を所有していたことを裏付けているが、彼の死後に所有権を記しているため、これは誤りである。[16]イグナツィの息子アレクサンデルが最終的にこの地所を継承し、18世紀末にはその一部を売却し始めた。ルドヴィク・スクヴァルチニスキはこの地域の主要な地主の一人となり、町の事実上の所有者となった。 [17]

 地主ヴウォジミエシュ・グニェヴォシュ[pl]にちなんで名付けられた古い宮殿は、1830年代に建設され、地主オルシェフスキの所有となった。その後、1875年にグニェヴォシュが購入。グニェヴォシュはモスクワ侵攻軍の到着後、宮殿は破壊されるまでこの邸宅に居住した。宮殿は部分的に再建・修復されたが、元の宮殿にあった特徴のいくつかは失われている。[13]

ステファン・ポトッキ（Zolotyi Potik 創設者）

1772年の第一次ポーランド分割後、この町は神聖ローマ帝国（1804年まで）、オーストリア帝国（1867年まで）、オーストリア＝ハンガリー帝国（1919年まで）、ポーランド（1939年まで）、そして最後にソ連（1991年まで）の支配下に置かれました。[18] 1984年、ゾロティ・ポティクは都市型集落の地位を与えられました。[2]

2020年7月18日まで、ゾロティイ・ポティクはブハーチ地区に属していました。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減されました。ブハーチ地区はチョルトキフ地区に統合されました。[19] [20] 2024年1月26日、都市型集落の地位を廃止する新法が施行され、ゾロティイ・ポティクは農村集落となりました。[21]

ユダヤ人コミュニティとホロコースト

ゾロティ・ポティクでは1635年からユダヤ人コミュニティが形成され始め[22]、最終的には町の人口の3分の1を占めるようになりました。1765年には335人という記録があり、1世紀後の1880年には3倍の1,247人になりました。その後、人口は減少に転じ、1900年には1,036人まで減少し、第一次世界大戦後の1921年には895人まで減少しました[23]。

ナチス・ドイツ軍は1941年7月10日にこの町を占領した。町の人口の約3分の1を占めるユダヤ人住民は、1942年秋までにブチャチに移送された。 [24]その後、1942年10月17日、ブチャチ・ゲットーに住んでいたユダヤ人の大半はベウジェツ絶滅収容所に移送されるか銃殺された。[25]しかし、1944年3月まで生き残ったユダヤ人も多く、一時的に撤退するドイツ軍から森に隠れようとした。町からの生存者はほとんどいなかった。[26]

町には今でも戦前の住民が埋葬されているユダヤ人墓地がある。[27] [28] [29]

ポトツキ城

ポトツキ城は17世紀初頭、ステファンによって砂岩で建てられました。ポトツキとその妻マリア・モヒランカの主要な住居でした。ジギスムントの命により建設され、市内の商店を侵略者から守るために厚さ2メートルの高い城壁が築かれ、各隅には3層の銃眼が設けられていました。後に2階部分が増築されました。城はドニエプル川の支流であるゾロタ川 [uk]の左岸に位置しています。城はシェイタンの侵略で大部分が破壊されるまで居住されていました。建物は何らかの形で保存され、所有者を次々と引き継ぎましたが、1935年の火災で焼失し、その3年後に再建工事が行われました。現在でも村には城跡が残っています。[30]

ランドマークと名所

  • ポトツキ城の遺跡
    ポトツキ城の遺跡
  • ポトツキ城の遺跡
    ポトツキ城の遺跡
  • ポトツキ城の遺跡
    ポトツキ城の遺跡
  • 城全体の古い描写
    城全体の古い描写
  • 村の一部
    村の一部

参照

  • ズウォティ・ポトク城の空中ツアー - Youtube
  • ズウォティ・ポトク城の内部 - YouTube
  • ハイフカ・フェスティバル - YouTube
  • ズロティ・ポティクのバラライカ選手 - YouTube
  • ゾロティ・ポトクの医療従事者ストライキ - YouTube

参考文献

  1. ^ “Zolotyi Potik (テルノーピリ州、ブチャッハ・ライオン)”.天気予報。2012 年2 月 4 日に取得。
  2. ^ abc 「ゾロティ・ポティク、テルノーピリ州、ブチャッハ・ライオン」.ウクライナの地域とその構造(ウクライナ語)。ウクライナのVerkhovna Rada 。2012 年2 月 4 日に取得。
  3. ^ 「Золотопотоцкая громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України.
  4. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ウクライナの現在の人口、2022年1月1日時点] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ:ウクライナ国家統計局。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  5. ^ “Золотий потік | ЗОЛОТОПОТІЦЬКА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА”. zolotopoticka-gromada.gov.ua (ウクライナ語) 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  6. ^ [1]2016年8月9日にWayback MachineにアーカイブZAGAYPOLE [電子リソース] // ウクライナの歴史百科事典：第3巻：EY / VAスモリイ（議長）他編。ウクライナ国立科学アカデミー。ウクライナ歴史研究所。- K.：Naukova Dumka出版社、2005年。- 672ページ。
  7. ^ ab "➤ Золотий Потік Цікаві місця • Пам'ятки • Що подивитись у Золотий Потік?". Україна Інкогніта (ウクライナ語) 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  8. ^ Skrzypecki、12ページ
  9. ^ クラースニー、ピオトル (1999). 「ポーランドの建築 1572-1764」. オストロフスキ、ヤン・K. (編). 『翼ある騎手の国：ポーランドの美術 1572-1764』 イェール大学出版局. p. 85.
  10. ^ チョウォフスキ、アレクサンダー[ポーランド語] (1926)。 Przeszłość i zabytki województwa tarnopolskiego : z 160 ilustracjami na 78 tablicach i kartą zabytków (ポーランド語)。タルノポリ: Powiatowa Organizacja Narodowa。 p. 25. Staraniem i praca wymienionych robow do konca XVI wieku powstaje szereg miast i miasteczek obdarzonych przez krolow prawem magdeburskiem。前述の一族の尽力と活動のおかげで、16世紀末までに多くの都市や町が設立され、国王からマグデブルク法が付与されました。それらは以下のとおりです：… ポトク・ズウォティ (1578)
  11. ^ デ・モンタルク、ステファニー（2001年）『不穏な世界：ジェフリー・ポトツキ・デ・モンタルク伯爵の生涯』ビクトリア大学出版局、47頁。
  12. ^ ストラルスキ、ピオトル（2016年）『辺境の修道士たち：1594年から1648年にかけてのポーランド南東部におけるカトリックの刷新とドミニコ会』ラウトレッジ、  82～ 83頁。
  13. ^ ab "Золотий Потік - НЗ «Замки Тернопілля».ザムキー・テ・ウア。2023 年 5 月 23 日に取得。
  14. ^ トマシフスキー、ステパン (1913)。 жерела до ІсторіЇ УкраЇи-Руси [ウクライナとロシアの歴史 - 第 4 巻] (PDF) (ウクライナ語)。 Археографичба Коміція。 p. 188. 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  15. ^ Skrzypecki、78-79ページ
  16. ^ Chlebowski、ブロニスワフ (1889)。 Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich、トム 8 世（ポーランド語）。ワルシャワ: ユゼフ・ミャノフスキー基金。 p. 871.
  17. ^ Skrzypecki、88-89ページ
  18. ^ Моспан、М. К。 （2010年）。 Золотий потік (ウクライナ語)。 Vol. 10. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. ISBN 978-966-02-2074-4。
  19. ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ”. Голос України (ウクライナ語)。 2020-07-18 。2020年10月3日に取得。
  20. ^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
  21. ^ “Что изменится в Украине с 1 января”. glavnoe.in.ua (ロシア語)。 2024 年 1 月 1 日。
  22. ^ バルトフ、オメル（2007年）『消された：現代ウクライナにおけるガリシアのユダヤ人の痕跡の消失』プリンストン大学出版局、pp.  124-126。
  23. ^ “Zolotyi Potik | ユダヤ人のガリシアとブコビナ”. jgaliciabukovina.net 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  24. ^ “Potok Złoty KehilaLinks サイト”. kehilalinks.jewishgen.org 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  25. ^ バルトフ、オメル (2010). 「ブチャフからシェイク・ムワニスへ：未来を築き、過去を消し去る」ミシェル・R・リブキン＝フィッシュ、エレナ・トルビナ編著. 『冷戦後の多様性のジレンマ：米国とロシアを拠点とする学者による「文化的差異」の分析』ウッドロウ・ウィルソン・センター. pp.  58– 59.
  26. ^ “Buchach - ガイドブック - Shtetl Routes - NN Theatre”. shtetlroutes.eu . 2023年5月23日閲覧。
  27. ^ シュトラウス、ピーター。 「ZOLOTOY POTOK: Ternopilska Oblast[Zolotyy Potik, Zolotoy Potіk, Zolotoy Potok, Potok Złoty, Potek-Zolti, Zolotyj Potik, Potok.] | ウクライナ | 国際ユダヤ人墓地プロジェクト」。IAJGS墓地プロジェクト。2023 年 5 月 23 日に取得。
  28. ^ “ゾロティ・ポティック”.消えた世界。 2020-03-05 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  29. ^ 「ホロコースト記念建造物」cja.huji.ac.il. 2023年5月23日閲覧。
  30. ^ “Золотий Потік”. Castles.com.ua 。2023 年 5 月 23 日に取得。
  31. ^ 「Zolotyi Potik」.ウクライナの建築物と自然記念物（ウクライナ語） . 2012年2月4日閲覧。
  32. ^ 「Zolotyi Potik」.ウクライナの城と教会（ウクライナ語） . 2012年2月5日閲覧。
  33. ^ アンソニカ。 「Золотий потік」。Архітектурні та природні пам'ятки України 。2023 年 5 月 23 日に取得。

出典

  • （ウクライナ語で） О. Наливайко、В。 Уніят、Золотий Потік //テルノーピリ百科事典: 4 v. / 編集委員: H. Yavorskyi 他、テルノーピリ: "Zbruch"、2004、V. 1: А—Й、S. 658-659。 — ISBN 966-528-197-6[2]
  • (ポーランド語) スクルジペツキ、ヘンリク・トマシュ (2010)。 // Potok Złoty na tle historii polskich kresów południowo-wschodnich // オポーレ: ソルプレス。 88～89ページ。ISBN 978-83-927244-4-5
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zolotyi_Potik&oldid=1323678283」から取得