記録弁護士

特に米国では、記録弁護士とは、裁判所が訴訟当事者を代理する（したがって、当事者に対して責任を負う）と認めた弁護士を指します。当該裁判所に出廷する資格を有する弁護士は、裁判所に弁護士・依頼人関係を通知するか、裁判所によって指名または任命されることにより、当事者の記録弁護士となることができます。

記録弁護士とは、当事者を代理して、本人または署名入りの文書によって、正式に裁判所に出廷する弁護士のことである。 ^{[ 1 ]}しかし、この地位は、管轄区域に適用される法曹倫理および職業倫理の基準（例えば、アメリカ弁護士会職業倫理規範）の執行メカニズムでもある。記録弁護士として認められた弁護士は、事件が終了するまで、または裁判所から辞任の許可が与えられるまで、訴訟手続きにおいて当事者を代理し続ける責任を負います。^{[ 2 ]}

連邦民事訴訟規則5(b)は、当事者が弁護士に代理されている場合、裁判所が当事者への送達を命じない限り、ほとんどの場合、訴訟の送達は弁護士に対して行われなければならないと規定している。 ^{[ 3 ]}グアム経済開発庁対ウロア事件は、記録上の弁護士への送達が、弁護士の依頼人への通知送達の「適切な」手段であることを示した。^{[ 4 ]}

参考文献

1. Law.com の定義を参照:「依頼人に代わって法廷に出廷し、訴状やその他の書類に署名した弁護士」
2. 例えば、ニューヨーク州民事訴訟法および規則（CPLR）321(b)(2)を参照
3. 法律情報研究所、規則5.訴状およびその他の書類の送達および提出、2020年12月18日アクセス
4. グアム経済開発庁対ウロア事件、第9巡回控訴裁判所、1988年3月14日公表、2020年12月18日アクセス