You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (November 2023) Click [show] for important translation instructions.
|
47°29′56″N 34°39′21″E / 47.49889°N 34.65583°E / 47.49889; 34.65583
2022年3月4日、ロシア軍とウクライナ軍の間で、ロシアによるウクライナ侵攻の南部戦線に位置するザポリージャ州エネルホダル市上空で軍事衝突が発生した。エネルホダルにはザポリージャ原子力発電所があり、同発電所はウクライナ国内の電力のほぼ半分を原子力発電で賄い、ウクライナ全体の電力の5分の1以上を発電している[1]。また、近くには火力発電所もある。
ロシア軍は3月3日に抗議する民間人を攻撃した後、原子力発電所でウクライナ軍と交戦し、同日中にエネルホダルを制圧した。
背景
2月28日、ロシア国防省は、自軍がエネルホダル市とザポリージャ原子力発電所を制圧したと発表したが[2] [3]、同市のドミトロ・オルロフ市長と、同発電所を運営するウクライナ国営企業エネルゴアトムはこれを否定した[4] [5] 。その後、地元住民が発電所への道路と市街地の入り口をバリケードで封鎖し、ロシア軍は撤退を余儀なくされた[6] [7] 。
3月1日、ウクライナ当局はロシア軍が市を包囲し、ロシア軍の車列が午後2時頃にエネルホダルに向かっていると発表した。[8] [9]オルロフ氏によると、市は食料の入手に困難を抱えていた。[8]夕方、地元住民の抗議によりロシア軍の市への入城は阻止された。[9]
3月2日の朝、オルロフ氏はロシア軍が再び市街地に接近していると述べた。[10]デモ参加者は再び道路を封鎖し、ウクライナ国旗を掲げ、ゴミ収集車を使って封鎖に当たった。[11]オルロフ氏はウクルインフォルムに対し、ロシア軍が民間人の群衆に手りゅう弾を投げつけ、2人が負傷したと語った。[12] [13] [14] [疑わしい–議論する]午後6時までに、デモには200人の住民と原子力発電所の労働者が参加していた。国際原子力機関（IAEA）のラファエル・グロッシ事務局長は、ロシア当局からIAEAはロシア軍が原子力発電所周辺の地域を制圧しているとの報告を受けたと述べた。[11]
戦い
2022年3月3日午後11時28分（現地時間）、ロシア軍の装甲車両10台と戦車2台からなる縦隊がザポリージャ原子力発電所に慎重に接近した。[15] [16] [17]戦闘は3月4日午前0時48分に始まり、ウクライナ軍は縦隊の先頭の戦車に対戦車ミサイルを発射し、ロシア軍はロケット推進擲弾を含む様々な兵器で応戦した。[16]その後、ロシア軍は正門近くの駐車場に進入した。ロシア軍の射撃のほとんどは訓練センターと主要な管理棟に向けられたが、ロシア軍は原子炉建屋の方向にも複数回重火器を発砲した。[16]約2時間の激しい戦闘中、主要複合施設の外にある訓練施設で火災が発生し、午前6時20分までに消し止められたが、[18] [19]発電所周辺の他のセクションは被害を受けた。[16]その日遅く、IAEAは原子力発電所の安全システムに影響はなく、放射性物質の放出もなかったことを確認した。[20]
ロシア軍もエネルホダルに侵入し、これを制圧した。[21] [22]オルロフは戦闘の結果、都市は暖房供給を失ったと述べた。[23]
余波
ザポリージャ州知事オレクサンドル・スタルフ氏は3月5日、ロシア軍がエネルホダルを略奪した後撤退し、市内の状況は完全に地方当局の統制下にあると述べた。しかし、オルロフ氏はこの報道を否定し、ロシア軍は依然として市街地と発電所の周辺を占拠しており、市は地方当局によって依然として管理されていると述べた。[24]ウクライナ南東部軍政は3月7日、エネルホダルがロシア軍の統制下にあることを確認した。[25]
参照
参考文献
- ^ “SS「ザポリージャ原子力発電所」”. www.energoatom.com.ua . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
- ^ “ロシア軍、ウクライナのベルジャンスクとエネルホダルを制圧 – ロシア国防省”. interfax.com . 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
- ^ “ロシアのウクライナ戦争：地図、動画、写真による完全ガイド”.ガーディアン. 2022年2月28日. 2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
- ^ Letyak、ヴァレンティナ (2022 年 2 月 28 日)。 「Енергодар і Запорізька АЕС під контролем ЗСУ: мер міста просить не вірити фейкам」 [国軍の管理下にあるエネルゴダルおよびザポリージャ原子力発電所:市長は偽物を信じないよう求めている]。Fakty i Kommentarii (ウクライナ語)。 2022年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 28 日に取得。
- ^ 「ロシア、ザポリージャ原子力発電所を占拠、制空権を獲得」デイリー・サバ紙、2022年2月28日。 2024年2月27日閲覧。
- ^ “Enerhodar, i cittadini davanti all'ingresso città: barricate per proteggere la centere Nucleare” [エネルホダル、市の入り口前の住民: 原子力発電所を守るためのバリケード]。Repubblica TV – レプッブリカ(イタリア語)。 2022 年 2 月 28 日。2022 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 28 日に取得。
- ^ ジュリア (2022 年 2 月 28 日)。 「Жители Энергодара без оружия остановили колонну российских оккупантов, – ВИДЕО」 [武器を持たないエネルゴダルの住民はロシアの侵略者の縦隊を阻止した – ビデオ]。まずはザプロジヤ（ロシア語）。 2022年3月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ ab "Рада оборони Енергодара перейла на цілодобовий режим роботи, місто в оточенні" [エネルゴダル防衛評議会は24時間体制に切り替えられ、都市は包囲される]。061.ua (ウクライナ語)。 2022 年 3 月 1 日。2022 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ ab "Mieszkańcy Enerhodaru wyszli na ulicę, żeby zatrzymać Rosjan. Bronią elektrowni jądrowej" [エネルホダルの住民はロシア人を止めるために街に出た。彼らは原子力発電所を守っています。] Onet.pl (ポーランド語)。 2022 年 3 月 2 日。2022 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「エネルゴダル市長、ロシア軍が市に接近中と発言。ヨーロッパ最大の原子力発電所（Wikipediaによると）がこの市に設置されている」liveuamap.com 2022年3月2日。2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月2日閲覧。
- ^ ab Sangal, Aditi; Vogt, Adrienne; Wagner, Meg; Yeung, Jessie; Renton, Adam; Berlinger, Josh; Noor Haq, Sana; Upright, Ed (2022年3月2日). “Live Updates – Russia invades Ukraine”. CNN . 2022年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月2日閲覧。
- ^ “ロシア軍、村を守るために出てきた民間人に手榴弾を投げつけた”.ウクルインフォルム. 2022年3月3日. オリジナルより2022年3月3日時点のアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ Orlov's Telegram Archived 3 March 2022 at the Wayback Machine , 09:59, 3 March 2022
- ^ “ロシア・ウクライナ紛争：侵攻1週間で民間人2,000人以上が死亡、ウクライナ発表”. Youtube . Channel 4 News . 2022年3月2日. 2022年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
- ^ “Прямая трансляция пользователя Запорізька АЕС”.ユーチューブ。 Запорізька АЕС。 2022 年 3 月 3 日。2022 年4 月 3 日に取得。
- ^ abcd 「ビデオ分析でロシアのウクライナ原子力発電所への攻撃が危うく大惨事になりかけたことが明らかに」NPR、2022年3月11日。 2022年4月1日閲覧。
- ^ 「安全保障理事会、ロシアによるウクライナ原子力発電所への攻撃を議論」国連ニュース2022年3月4日. 2022年3月6日閲覧。
- ^ 「ウクライナ原子力発電所攻撃：知っておくべきことすべて」アルジャジーラ、2022年3月4日。 2022年4月3日閲覧。
- ^ ウクライナの人権状況に関する最新情報（報告期間：2月24日～3月26日）国連ウクライナ人権監視団
- ^ 「Update 11 – IAEA事務局長によるウクライナ情勢に関する声明」国際原子力機関（IAEA）2022年3月4日。 2022年4月2日閲覧。
- ^ “Russian Offensive Campaign Assessment, March 4”. Institute for the Study of War . 2022年3月4日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ ヴィラ・カシヤン (2022 年 3 月 4 日)。 「Енергодар: окупанти знову зайзли в місто」。Lb.ua (ウクライナ語)。 2022年3月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ マズレンコ・アリョナ (2022 年 3 月 4 日)。 「Енергодар залисився без тепла」。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2022年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ “Российские войска покинули Энергодар: последствия обстрелов (уточнено)”. Gazeta.ua (ロシア語)。 2022 年 3 月 5 日。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ “ウクライナ、戦争11夜目突入：市長殺害、町の占拠、モスクワ、ロシアへの民間人回廊を約束”. Baltic News Network . 2022年3月7日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
