| 「バブルボーイ」 | |
|---|---|
| となりのサインフェルドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4 エピソード7 |
| 監督 | トム・チェロネス |
| 著者 | |
| プロダクションコード | 407 |
| 初回放送日 | 1992年10月7日 （1992年10月7日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「バブルボーイ」は、アメリカのシットコム 『となりのサインフェルド』の第47話。シーズン4の第7話にあたります。[1]このエピソードでは、週末にニューヨーク州北部の山小屋へ旅行に出かけるジェリーとエレインが道順を知らずに取り残され、計画が頓挫します。ジョージとスーザンは、ジェリーの代わりに、ジェリーのファンである免疫不全の「バブルボーイ」を訪ねることになります。
このエピソードはトム・チェロネスが監督し、ラリー・デヴィッドとラリー・チャールズが脚本を担当し、1992年10月7日にNBCで放送された。
プロット
ジェリーはまだレストランのホステス、ナオミと付き合っているが、彼女の漫画のような笑い声をどうしても引き起こしてしまう。ジョージはスーザンの父親の北部の小屋で過ごす週末の予定について留守番電話にメッセージを残し、ジェリーがナオミの笑い声を「ジューサーに座っているエルマー・ファッド」に例えたことを引用する。ナオミはそれを聞いて、出て行く。
ジェリーとジョージはナオミの代わりにエレインを招待したいが、スーザンがまだクレイマーに吐かれたことへのショックから立ち直れていないため、クレイマーを招待しないようにしなければならない。偶然にも、クレイマーはスーザンの父親のキューバ産葉巻を使って、ウェストチェスター・カントリークラブでの週末ゴルフのチケットを買っていたので、二人は形式的には彼をキャビンに招待する。二人は、ここは「パイの国」なのでゴルフはできないと断言する。
ジェリーは、サイン入り写真につまらないジョークを添えて、いかに自分好みにアレンジするかをエレインに見せつける。トラック運転手は、重症複合免疫不全症のため、滅菌プラスチック製の「バブル」の中で暮らす息子ドナルドのお気に入りのコメディアンだとジェリーに気づく。トラック運転手はジェリーに、ドナルドの誕生日に翌日会いに来るように頼む。エレインは、キャビン旅行と重なるにもかかわらず、ジェリーを説得する。幸運なことに、スーザンはトラック運転手の住所が彼らの目的地だと気づき、皆は予定通り出発する。
ジェリーは道順を家に残し、スーザンとジョージの車を追いかける。二人が去った後、ゴルフに先を越されたクレイマーは、ジェリーの道順とナオミからの仲直りの電話を見つける。クレイマーは予告なしにナオミを小屋まで車で送る。
ジョージは無駄に「時間を稼ぐ」ことを楽しんでいるが、ジェリーとエレインを軽率に置き去りにしてしまう。ジョージとスーザンは、ジェリーが何らかの方法で道を見つけるかもしれないと考えて、トラック運転手の家で待つ。ドナルドが行儀が悪く、暴言を吐くことに気づくが、ドナルドがずっとからかっている間、トリビアル・パースートでドナルドの母親を笑わせる。ドナルドは8世紀のスペイン侵略者を「ムーア人」と答えて勝利寸前になるが、ジョージは答えが「ムープス」と誤植されているという技術的な問題で勝利を阻止する。ドナルドはバブルに仕込まれた手袋でジョージの首を絞め、取っ組み合いになり、スーザンがバブルを割ってしまう。
ジェリーとエレインは諦めてダイナーを訪れる。そこでエレインはジェリーにサイン入りの写真を寄付するよう申し出る。エレインの嘲笑に、ジェリーは「ダイナー」の韻を踏んだことを後悔するが、他に写真がない。ジェリーは頑なに写真の返還を要求し、ウェイトレスを激怒させ、ついには首を絞められる。続く争いは、ジョージが愛するバブルボーイを病院送りにした報復として町民たちが暴徒化し、鎮圧される。ジェリーとエレインは、ジョージがまだ「ムープス」のことで言い争っているのを見つけ、ジェリーはスーザンと共に町から追い出される前にジョージに誕生日の挨拶を伝える。
パイを買いだめした後、クレイマーは小屋に誰もいないことに気づき、侵入する。彼とナオミは夜の海水浴に出かけ、火のついた葉巻を置き去りにしたままにしていた。ようやく全員が到着すると、小屋は燃え盛っており、クレイマーは火の中へ飛び込み、葉巻を救出した。[2]
生産
「ムープス」の誤植事件は、サインフェルドの脚本家の一人がジェパディ! ボードゲーム(第9版、1972年)をプレイ中に実際に起こった出来事に基づいています。 [3]
同名のコンピュータウイルス
1999年11月10日、 「BubbleBoy」という名のコンピュータウイルスが発見されました。このウイルスは、この事件にちなんで名付けられたようです。これは、添付ファイルを実行するのではなく、受信者が電子メールの内容を開いた時点で（埋め込まれた Visual Basic スクリプトを介して）自ら起動する、この種のマルウェアとしては初めてのものでした。そのため、危険性は低いものの、このウイルスはウイルス対策技術の概念を一変させました。[4]
参考文献
- ^ 「となりのサインフェルド シーズン4のエピソード」. TVガイド. 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「となりのサインフェルド シーズン4 エピソード47 バブルボーイ」TBS . 2009年6月8日閲覧。
- ^ デニス・ビョルクランド（2017年9月1日）『となりのサインフェルド リファレンス：伝記、キャラクタープロフィール、エピソード概要付き完全百科事典』プラエトリアン出版ISBN 978-0-9679852-4-4。
- ^ 「『バブルボーイ』ウイルス、新境地を開く」ZDNet UK、1999年11月10日。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月8日閲覧。
「BubbleBoy」と呼ばれるこのワームは、どうやら「となりのサインフェルド」のエピソードにちなんで名付けられたようだ[...]
外部リンク
- IMDbの「バブルボーイ」
