歴代誌下 26章

歴代誌第二第26章
歴代誌下 26章
レニングラード写本(西暦 1008 年)の歴代誌(歴代誌 1 および 2)の完全なヘブライ語テキスト
歴代誌
カテゴリケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部旧約聖書
キリスト教部分の秩序14

歴代誌第二26は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二、あるいはヘブライ語聖書歴代誌第二部の第26章である[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立された。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザルの治世下でバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシアのキュロス大王による復興が始まるまでの期間に焦点を当てたセクション(歴代誌第二10章から36章)に属している。[1]この章の焦点は、ユダ王ウジヤの治世である。[4]

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれており、23節 に分かれています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、その中にはアレッポ写本(10世紀[a])やレニングラーデンシス写本(1008年)などがある。[6]

紀元前数世紀にコイネー・ギリシア語に翻訳された十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本紀元前4世紀、紀元前5世紀)とアレクサンドリア写本紀元前5世紀、紀元前5世紀)があります。[7] [b] G {\displaystyle {\mathfrak {G}}} G {\displaystyle {\mathfrak {G}}}

旧約聖書の引用

  • 歴代誌下26:1–23; 列王記下14:21–22; 列王記下15:1–7 [11]

ユダの王ウジヤ(26:1–15)

ウジヤの治世は、彼以前のユダの王たちと同様に、二つの時期に分けることができます。一つは良い時期(神を求めたウジヤの成功)であり、もう一つは悪い時期(16-21節に記されているように、彼の不従順が原因で病気になった時期)です。[4]歴代誌はウジヤをエジプトにまで名を馳せた偉大な改革者として描き、彼の戦争、建設事業、農業、軍事組織の詳細を記しています。一方、列王記下14 :21-22; 15:1-7ではエラトの要塞化と征服、そしてウジヤの病気についてのみ報告されています。[4] [12]

第3節

ウジヤは王位に就いたとき16歳で、エルサレムで52年間統治しました。彼の母の名はエルサレムのエコリヤでした。[13]
  • 参照聖句:列王記下15:2
  • 「52年間」:ティエレの年表によると、ウジヤは父アマツヤが亡命中であった紀元前791年9月に共同統治者として統治し、[14]、紀元前767年4月から9月にかけてユダ王国の第10代王となり、紀元前739年4月から9月にかけて死去した。[15] [16]ユダ王国においてウジヤよりも長く統治した者はマナセのみである。 [4]

第5節

彼はザカリヤの時代に神を求めた。ザカリヤは神の幻を理解していた。彼が主を求めた間、神は彼を繁栄させた。[17]
  • 「ゼカリヤ」:(称号なし)ウジヤに「神を求める」(NRSV:神を畏れて)ことを教え、ヤハウェへの肯定的な姿勢によって「神は彼を繁栄させた」と記し、ウジヤは生涯を通じて善行を続けた(祭司ヨヤダの死後に背教したヨアシュに似ている)。[4]ウジヤはゼカリヤ書ゼカリヤ14:5 )に名前が登場し、イザヤ書8:2にもゼカリヤという人物が登場する。[4]

第10節

彼はまた、砂漠に塔を建て、多くの井戸を掘りました。彼は平地にも平野にも多くの家畜を所有していたからです。また、山地やカルメルにも農夫やぶどう栽培者を所有していました。彼は土地を愛していたからです。[18]

考古学的証拠はウジヤによる南部の建築事業の記録を裏付けているが、これはヨシャパテ王や他の王の時代を指している可能性もある。[19]

  • 「カルメル」:または「肥沃な野」[20]

ウジヤの病気(26:16–23)

ウジヤ王の治世後期、彼は傲慢になり、祭司のみが行える香を焚こうとした。祭司たちが警告すると、ウジヤは彼らに激怒したが、すぐにハンセン病に罹り、その後は別荘に住まわざるを得なくなり、息子のヨタムが摂政として統治した。[19]

第23節

ウジヤは先祖たちと共に眠り、人々は彼を先祖たちと共に王たちの墓地の野に葬った。彼らは「彼はらい病人だ」と言ったからである。そして、その子ヨタムが彼に代わって王となった。[21]
  • 参照聖句: 列王記下15:7
  • 「父祖たちと共に眠った」または「死んで先祖たちと共に眠った」[22]

参照

  • 関連する聖書部分:列王記下 14章列王記下 15章歴代誌下 25章イザヤ書 6章ゼカリヤ書 14章
  • 注記

    1. ^ 1947年以来、 アレッポ写本の現在のテキストには歴代誌下26:19–35:7が欠落している。[5]
    2. ^現存する シナイ写本には歴代誌第二全体が欠落している[8] [9] [10]

    参考文献

    1. ^ ab Ackroyd 1993、p. 113を参照。
    2. ^ マシーズ 2007、268ページ。
    3. ^ アクロイド 1993、113–114ページ。
    4. ^ abcdef Mathys 2007、299ページ。
    5. ^ PW Skehan (2003)、「聖書(本文)」、新カトリック百科事典、第2巻(第2版)、ゲイル社、  355~ 362ページ
    6. ^ Würthwein 1995、36~37ページ。
    7. ^ Würthwein 1995、73-74ページ。
    8. ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X
    9. ^ スウィート、ヘンリー・バークレー(1902年)『ギリシア語による旧約聖書入門』ケンブリッジ:マクミラン社、pp.  129– 130。
    10. ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。「シナイ写本」カトリック百科事典、ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。
    11. ^ 歴代誌下 26 ベレアン スタディ バイブル。Biblehub
    12. ^ Coogan 2007、p. 652 ヘブライ語聖書。
    13. ^ 歴代誌下 26:3 ESV
    14. ^ マクフォール 1991年、第38号。
    15. ^ マクフォール 1991年40号。
    16. ^ ティーレ 1951、10、115ページ
    17. ^ 歴代誌下 26:5欽定訳
    18. ^ 歴代誌下 26:10 NKJV
    19. ^ Mathys 2007、300ページより。
    20. ^ NKJV訳歴代誌下26章10節の注釈
    21. ^ 歴代誌下 25:28 欽定
    22. ^ NKJV訳歴代誌下26章23節の注釈

    出典

    • アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガンマイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp.  113– 116。ISBN 978-0195046458
    • ベネット、ウィリアム(2018年)『エクスポジターズ・バイブル:歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196
    • クーガン、マイケル・デイヴィッド(2007年)。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム(編)、『新オックスフォード注釈聖書(外典・第二正典付き):新改訂標準訳』第48号(増補第3版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810
    • マビー、フレデリック(2017年)「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー社所収;ガーランド、デイビッド・E(編)歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン社。267  308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧
    • マティス HP ...​  978-0199277186. 2019年2月6日閲覧
    • マクフォール、レスリー(1991)「列王記と歴代誌の年代学的データの翻訳ガイド」(PDF)ビブリオテカ・サクラ1483-45 、 2010年8月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
    • エドウィン・R・ティール著ヘブライ王の神秘の数』(第1版、ニューヨーク:マクミラン、1951年;第2版、グランドラピッズ:エールドマンズ、1965年;第3版、グランドラピッズ:ゾンダーヴァン/クレーゲル、1983年)。ISBN 9780825438257
    • ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995年)『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州:ウィリアム・B・エールドマンズISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧
    • ユダヤ語翻訳:
      • ディヴレイ・ハヤミム II - 歴代誌第二章 - 第26章(ユダヤ出版社)ヘブライ語と英語の翻訳[ラシの解説付き] Chabad.org
    • キリスト教翻訳:
      • GospelHall.orgのオンライン聖書(ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書)
      • 歴代誌下第26章。聖書ゲートウェイ
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2_Chronicles_26&oldid=1259726368」より取得