歴代誌上27章

歴代誌第一第27章
歴代誌上27章
レニングラード写本(西暦 1008 年)の歴代誌(歴代誌 1 および 2)の完全なヘブライ語テキスト
歴代誌
カテゴリケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部旧約聖書
キリスト教部分の秩序13

歴代誌上27章は、ヘブライ語聖書歴代誌第27章、あるいはキリスト教聖書旧約聖書の歴代誌第一である[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、最終的な形が紀元前5世紀後半または4世紀に確立された。[3]この章は5つの部分から成り、ダビデの軍団とその指揮官(1-15節)、部族の指導者(16-22節)、人口調査に関する注釈(23-24節)、ダビデの行政官(25-31節)、ダビデの顧問(32-34節)である。[4]この章全体はダビデの王権に焦点を当てた部分(歴代誌上9:35~29:30)に属しており、[1] 22章から最後まではサムエル記下には類似するものがありません。[5]

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれており、34節 に分かれています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、その中にはアレッポ写本(10世紀)やレニングラーデンシス写本(1008年)などがある。[6]

紀元前最後の数世紀に作られた、セプトゥアギンタとして知られるコイネーギリシア語訳の現存する写本には、バチカン写本B ; B ; 4世紀)、アレクサンドリア写本A ; A ; 5世紀)、マルカリア写本Q ; Q ; 6世紀)がある。[7] [a] G {\displaystyle {\mathfrak {G}}} G {\displaystyle {\mathfrak {G}}} G {\displaystyle {\mathfrak {G}}}

ダビデの軍団とその指揮官たち(27:1–15)

軍隊の組織は祭司やレビ人の組織と同じくらい整然としていた。[11] 軍隊は24,000人からなる12の部隊で構成され、各部隊は千人隊と百人隊に分かれて部隊長が指揮を執り、ダビデの標準的な行政手続きを反映していた(歴代誌上23:6-23、24:1-19、25:8-31、26:1-12)。[4] [11]各部隊は1年に1か月間任務に就き、これは12人の王室将校が1か月間王宮に物資を供給するというソロモンの制度に似ている(列王記上4:7)。部隊長は全員ダビデの英雄一覧に名前が記載されている(11:10-47、サムエル記下23:8-39)が、最初の12人の名前ではなく、11章とは対照的に、名前の由来はすべてダビデ王国の中心部に由来している。[4] [11]総軍は28万8000人という膨大な数に上り、戦時中に民兵としてのみ展開される。第11章との矛盾点や、いくつかの詳細(例えば、いくつかの部門に2人の指揮官がいるなど)から、この一節は実際の状況に基づいていると考えられる。[4]

第1節

イスラエルの人々は、その数に従って、氏族の長、千人隊の長、百人隊の長、そしてその将校たちと共に、軍団のあらゆる任務において王に仕えた。これらの軍団は、一年を通して月ごとに出入りし、各軍団は二万四千人であった。[12]
  • 「その数に応じて」:ヘブライ語:לְֽמִסְפָּרָ֡ם lə- mis-pā-rāmから来ており、[13]ここと23-24節(23:3参照)では「 mispar 」という語源があり、「数、集計」を意味し、「リスト」ではなく「国勢調査」と訳すこともできる。[11]

部族の指導者たち(27:16–22)

軍の指導者に続くリストは、各部族の(政治的)指導者のリストです。[4](歴代誌上 5:6参照)。[11] これらの指導者は、23節に記されている人口調査の実施に関与していたと推定されます。[4]ヘブライ語聖書では、12部族は一貫したシステムに従ってリストアップされておらず、同じ名前も使用されていません(部族長の中には、歴代誌にしか登場しない者もいます)。[4]これは、人口調査に関する民数記第1章と最も類似していますが、同一ではありません。このリストでは、ガドとアシェルが省略されていること、そしてアロン族がレビ族から分離されていることが特に注目に値します。[4]

国勢調査に関するコメント(27:23–24)

マティスはこれらの節を「人口調査(歴代誌上21章)の物語を捻じ曲げてダビデの行為を許そうとする、極めて芸術的な試み」とみなしている。なぜなら、この節は、民数記1:2–4に定められた人口調査の規則(20歳以上の男性のみを数える)に従い、主がイスラエルを天の星のように数多くすると約束された(創世記15:5参照)ことで、ダビデを(暗黙のうちに)免罪しているからである(創世記22:17)。[14]

ダビデの役人たち(27:25–31)

この節には、ダビデの富、農地の地理的分散(27節)、都市部と支配地域の両方における倉庫(27-28節)、そして交易を監督する最高位の行政官(30節。ラクダとロバは農業とは直接関係がなく、交易と関係がある)に関する詳細な情報が記録されている。[4] [14]この一覧表は、ダビデの財宝を正確に反映した信頼できる歴史文書とみなされている。その歴史的信憑性は、いくつかの印象的な論拠によって裏付けられている。管理はソロモンの治世よりも簡素であり、一覧表の信憑性を否定するものは何もない。ベドウィン(イスラエル人にとっての外国人)は、ラクダや小家畜の飼育技術を買われ、ダビデの行政官として雇用された。農業に関する広範な記述は歴代誌に典型的に見られるものであり(歴代誌下26章10節におけるウジヤの農業への情熱にも見られる)。[4]

ダビデの顧問たち(27:32–34)

この節にはダビデの側近の役人たちが列挙されているが、歴代誌上18章15-17節にあるダビデの役人たちのリストとは一致していない。[4]歴史的な情報が補足として示されていることから、これは公式のリストではないと思われる。[4]

第33節

アヒトフェルは王の顧問であり、アルキ人フシャイは王の仲間であった。[15]

アヒトフェルフシャイに関する具体的な記述はサムエル記下15章12節と23節から37節に記録されている。[14]

参照

注記

  1. ^ 現存するシナイ写本には歴代誌上9:27–19:17のみが含まれている。[8] [9] [10]

参考文献

  1. ^ ab Ackroyd 1993、p. 113を参照。
  2. ^ マシーズ 2007、268ページ。
  3. ^ アクロイド 1993、113–114ページ。
  4. ^ abcdefghijklm Mathys 2007、282ページ。
  5. ^ マシーズ 2007、279ページ。
  6. ^ Würthwein 1995、35~37ページ。
  7. ^ Würthwein 1995、73-74ページ。
  8. ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X
  9. ^ スウィート、ヘンリー・バークレー(1902年)『ギリシア語による旧約聖書入門』ケンブリッジ:マクミラン社、pp.  129– 130。
  10. ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物( チャールズ・ハーバーマン編、1913年)のテキストが含まれています。「シナイ写本」カトリック百科事典、ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。
  11. ^ abcde Coogan 2007、p. 614 ヘブライ語聖書。
  12. ^ 歴代誌上 27:1 NKJV
  13. ^ 歴代誌上27:1 ヘブライ語テキスト分析。Biblehub
  14. ^ abc Coogan 2007、p. 615 ヘブライ語聖書。
  15. ^ 歴代誌上 27:33 欽定

出典

  • アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガンマイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp.  113– 116。ISBN 978-0195046458
  • ベネット、ウィリアム(2018年)『エクスポジターズ・バイブル:歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196
  • クーガン、マイケル・デイヴィッド(2007年)。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム(編)、『新オックスフォード注釈聖書(外典・第二正典付き):新改訂標準訳』第48号(増補第3版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810
  • エンドレス、ジョン・C. (2012). 『歴代誌第一・第二』. Liturgical Press. ISBN 9780814628447
  • ヒル、アンドリュー・E.(2003年)『第一・第二年代記』ゾンダーヴァン社、ISBN 9780310206101
  • マビー、フレデリック(2017年)「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー社所収;ガーランド、デイビッド・E(編)歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン社。267  308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧
  • マティス HP ...​  978-0199277186. 2019年2月6日閲覧
  • トゥエル、スティーブン・S. (2012). 『第一・第二年代記』ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス. ISBN 978-0664238650. 2020年12月30日閲覧
  • ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995年)『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州:ウィリアム・B・エールドマンズISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧
  • ユダヤ語翻訳:
    • ディヴレイ・ハヤミム I - 歴代誌上 - 第27章(ユダヤ出版社)翻訳[ラシの解説付き] Chabad.org
  • キリスト教翻訳:
    • GospelHall.orgのオンライン聖書(ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書)
    • 歴代誌第一第27章。聖書ゲートウェイ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Chronicles_27&oldid=1145879575」より取得