チャゾズラ

Musical instrument
ティトゥスの凱旋門の絵画。ローマ兵が持ち去ったカゾズラのトランペットを描いたもの。
ティトゥスの凱旋門のレリーフ、右側に2つのチャゾズラ

ハゾズラ(ハゾズラハソスラハソセラ、複数形ハゾズロットハソセロット)は、イスラエル人が宗教儀式で用いた天然のトランペット、青銅、銀、または銀合金で作られていました。ハゾズラは旧約聖書に31回登場しウルガタ訳ではチューバと訳されています。 [1]ハゾズラに関する最初の記述は、おそらくモーセ書第4章に記録されています。預言者モーセはエロヒムから次のように促されました。「主はモーセに言われた。『打ち延べた銀で二つのトランペットを造りなさい…』」(モーセ書第410節)

まっすぐな金属製のトランペット、チャゾズラは、そのデザインによって、湾曲した天然の角笛であるショファと区別することができます。ショファという言葉はアッカド語に由来しますがチャゾズラはヘブライ語の子音語根ḤṢR(「住居」、「柵」、派生した「管」)に基づいています。名前ではなく形状はエジプトから輸入されたようで、2音しか出ないより簡素なエジプト軍用トランペット、シェネブに由来しています。チャゾズラ通常、2本で演奏されました。[2]チャゾズラは第二神殿の制度化された聖域と権力圏に帰属しますが、ショファ神への魔術的・神秘的な崇拝の一部でした[3]

バー・コクバコインチャゾズラス

聖書によると、ソロモンの神殿の奉献式には「…120人の祭司がラッパを吹き鳴らした。まるで誰かがラッパを吹いているかのようだった…主を賛美し感謝する声が聞こえたかのようだった。」(歴代誌下 512-13節)

ユダヤ戦争終結後の西暦70年、第二神殿が破壊された際、盗まれた神殿の備品はローマに持ち去られました。その一例として、ローマのティトゥスの凱旋門(西暦 70年頃)に描かれた2つのレリーフが挙げられます。これらのレリーフは、後世、西暦190年頃に追加されたものです。フラウィウス・ヨセフスは著書『ユダヤ古代誌』の中で、カゾズラの長さを「裸キュビト」(約46cm)と記しています。

ジョシュ・ワンダーはトランペットの修復に携わりました。綿密な計画、準備、そして監督を経て、トランペットは完成し、2024年のティシャ・バウに2000年ぶりに吹かれました。[4]それ以来、ワンダーはイスラエルがハマスとの戦争に突入した際など、数々のイベントでトランペットを吹いてきました。[5]

参照

文学

  • エドワード・H・ター『トランペット』ショット社、マインツ、1984年、ISBN 3-7957-2357-4

参考文献

  1. ^ アブラハム・ツェヴィ・イデルソン『ユダヤ音楽 ― その歴史的発展』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、ニューヨーク、1929年、10頁以降
  2. ^ デイヴィッド・ウルスタン「ショファーの響き」。『ザ・ガルピン・ソサエティ・ジャーナル』第26巻、1973年5月、29-46ページ、本文は30,41ページ
  3. ^ ヨアヒム・ブラウン「聖書の楽器」第4巻 楽器編 第4章 ḥǎṣôṣrā. MGGオンライン、2016年11月
  4. ^ 「2000年ぶりに神殿の丘で銀のトランペットが鳴らされる」イスラエル365ニュース。 2025年5月4日閲覧
  5. ^ 「FAQについて」. Chatzotzrot . 2025年5月4日閲覧
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chazozra&oldid=1295105279"