カタルーニャの町
スペイン、カタルーニャ州の自治体群
カタルーニャの町

カタルーニャ州のコマルケ（単数形はcomarca、東カタルーニャ語: [kuˈmarkə]、西カタルーニャ語: [koˈmaɾka] ）は、英語ではしばしばcountiesと呼ばれる[ 1] [2] [3] [a] 。各コマルカは複数のミュニシペ（municipality）で構成され、これはアメリカ合衆国の郡にほぼ相当する。現在、カタルーニャ州は42のコマルケと、コマルカではなく「独自の地域実体」とみなされるアランに分かれている。[ 4 ]

各コマルカには代表的な郡議会（カタルーニャ語: consell comarcal ）が存在するが、2019年に廃止したバルセロナと、代わりにConselh Generau d'Aran を設置したアランを除く。

コマルケはカタルーニャ州内の第 2 レベルの行政区画であり、ベギュリエ(または州レベルの 県)の下位区分です。

概要

今日、コマルケはカタルーニャ議会法によって正式に定義されていますが[5] 、何世紀にもわたって非公式に存在し、世界の他の地域の人々が特定の地域と同一視するのと同じように、市民は特定のコマルケと同一視されていました

コマルケの中には、重要な町を中心とする農村地帯や多数の小さな村落から構成されるものがあり、その地域の人々は伝統的に買い物や商品の販売のためにこれらの町を訪れます。例えば、バニョレスを中心とするプラ・デ・レスタニーや、リポイを中心とするリポイェスなどがその例です。一方、アンポルダやヴァレスのように、多くの重要な人口密集地が伝統的に同じ地域の一部とみなされてきた、より広い地域を指すコマルケもあります。

カタルーニャ州をコマルケに区分する現在の公式区分は、1936年にスペイン共和国統治下のカタルーニャ自治政府が出した命令に由来する。1939年のスペイン内戦でフランシスコ・フランコ軍が勝利した後にこの区分は廃止されたが、1987年に再建されたカタルーニャ自治政府によって復活した。コマルケの定義は曖昧な場合があり、コマルケが最初に公式に指定されて以来、一部の地域で伝統的なコマルカと考えられている区分に修正を加える試みとして、多くの新しい提案がなされてきた。その結果、 2015年にモイアニエス、 2023年にリュサネスが地図に追加されるなど、 公式区分にいくつかの改訂が行われた。

コマルケは地方自治体として存在し、代表的な郡議会を有します。英語ではしばしばカウンティと呼ばれますが、これは伯爵によって統治されていたカウンティと混同されることがあります。

コマルケの境界は、通常、4つの州（バルセロナ、ジローナ、リェイダ、タラゴナ）の境界と交差しません。ただし、州はスペイン政府によって定義され、コマルケはカタルーニャ政府によって定義されているため、例外が存在します。最も顕著な例は、リェイダ県とジローナ県にほぼ均等に分割されているセルダーニャです（その他の例外は通常、少数の自治体にのみ適用されます）。

ここに含まれるアラン島は、公式にはコマルカではなく、追加の権限を有する「独自の地域実体」です。現在の地位は2015年2月に正式に認められました。[4]

市町村一覧

コマルカ
設立日		 首都
市町村の数
[更新が必要]		 人口
（2014年）[6]		 面積
（km 2）[6]		 密度 地域（野菜） 州
アルトキャンプ 1987 ヴァルス 23 44,578 538.2 82.8 カンプ・デ・タラゴナ タラゴナ
アルト・エンポルダ 1987 フィゲラス 68 140,214 1,357.4 103.3 ジロニネス郡 ジローナ
アルト・ペネデス 1987 ヴィラフランカ・デル・ペネデス 27 106,262 592.7 179.3 ペネデス バルセロナ
アルト・ウルジェイ 1987 ラ・セウ・ドゥルジェイ 19 20,878 1,447.5 14.4 アルト・ピリネウ リェイダ
アルタ・リバゴルサ 1988 エル・ポン・デ・スエルト 3 3,873 426.8 9.1 アルト・ピリネウ リェイダ
アノイア 1987 イグアラダ 33 117,842 866.3 136.0 ペネデス、中央カタルーニャ バルセロナ
アラン 1987 ビエラ・エ・ミハラ 9 9,993 633.5 15.8 アラン リェイダ
バージェス 1987 マンレサ 30 175,527 [b] 1,092.2 [b] 160.7 中央カタルーニャ バルセロナ
バイス・キャンプ 1987 レウス 28 190,249 697.3 272.8 カンプ・デ・タラゴナ タラゴナ
ベシュ・エブレ 1987 トルトーザ 14 80,637 1002.6 80.4 エブレ川のほとり タラゴナ
エンポルダ湖 1987 エンポルダ湖 36 132,886 701.8 189.4 ジロニネス郡 ジローナ
バイス・ロブレガット 1987 サン・フェリウ・デ・リョブレガット 30 806,249 486.2 1,658.3 バルセロナ バルセロナ
バイス・ペネデス 1987 エル・ベンドレル 14 100,262 296.4 338.3 ペネデス タラゴナ
バルセロナ 1987 バルセロナ 5 2,227,238 145.8 15,276.0 バルセロナ バルセロナ
ベルゲダ 1987 ベルガ 31 40,039 1,185.3 33.8 中央カタルーニャ バルセロナ、リェイダ
セルダーニャ 1987 プッチセルダ 17 18,063 546.6 33.0 アルト・ピリネウ ジローナ、リェイダ
コンカ・デ・バルベラ 1987 モンブラン 22 20,723 650.2 31.9 カンプ・デ・タラゴナ タラゴナ
ガラフ 1987 ビラノバ・イ・ラ・ヘルトル 6 145,886 185.1 788.1 ペネデス バルセロナ
ガリグス 1987 レス・ボルヘス・ブランケス 24 19,762 797.7 24.8 ポネント リェイダ
ガロチャ 1987 オロト 21 56,036 734.5 76.3 ジロニネス郡 ジローナ
ジロネス 1987 ジローナ 28 185,085 575.6 321.6 ジロニネス郡 ジローナ
リュサネス 2023 プラッツ・デ・リュサネス 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 中央カタルーニャ バルセロナ
マレスメ 1987 マタロ 30 437,919 398.6 1,098.6 バルセロナ バルセロナ
モアネス 2015 モイア 10 13,056 337.9 38.6 中央カタルーニャ バルセロナ
モンシア 1987 アンポスタ 12 69,613 735.5 94.6 エブレ川のほとり タラゴナ
ノゲラ 1987 バラゲール 30 39,376 1,784.1 22.1 ポネント リェイダ
オソナ 1987 ヴィック 50 154,559 [b] 1,245.1 [b] 124.1 中央カタルーニャ バルセロナ、ジローナ
パラールス・ジュッサ 1987 トレンプ 14 13,530 1,343.2 10.1 アルト・ピリネウ リェイダ
パラルス・ソビラ 1987 ソート 15 7,220 1,378.0 5.2 アルト・ピリネウ リェイダ
プラ・デ・レスタニー 1988 バニョレス 11 31,554 262.8 120.1 ジロニネス郡 ジローナ
プラ・ドゥルジェイ 1988 モレルサ 16 37,128 305.2 121.7 ポネント リェイダ
プリオラート 1987 ファルセット 23 9,550 498.7 19.1 カンプ・デ・タラゴナ タラゴナ
リベラ・デブレ 1987 モラ・デブレ 14 22,925 827.1 27.7 エブレ川のほとり タラゴナ
リポレ 1987 リポル 19 25,700 956.6 26.9 ジロニネス郡 ジローナ
セガーラ 1987 セルベラ 21 22,713 722.8 31.4 ポネント リェイダ
セグリア 1987 リェイダ 38 209,768 1,396.4 150.2 ポネント リェイダ
セルバ 1987 サンタ・コロマ・デ・ファルネルス 26 170,249 994.9 171.1 ジロニネス郡 ジローナ、バルセロナ
ソルソネス 1987 ソルソナ 15 13,497 1001.1 13.5 中央カタルーニャ リェイダ
タラゴネス 1987 タラゴナ 22 250,306 319.2 784.2 カンプ・デ・タラゴナ タラゴナ
テラ・アルタ 1987 ガンデサ 12 12,119 743.0 16.3 エブレ川のほとり タラゴナ
ウルヘル 1987 タレガ 20 36,526 579.6 63.0 ポネント リェイダ
ヴァレス・オクシデンタル 1987 サバデル、テラッサ 23 899,532 583.1 1,542.7 バルセロナ バルセロナ
東の谷 1987 グラノリェース 39 399,781 [b] 734.5 [b] 544.3 バルセロナ バルセロナ
合計コマーシャル-43 バルセロナ 948 7,518,903 32,108.0 [7] [c] 234.2

Comarcaの改訂

コマルケの改正は1988年（プラ・デスタン、プラ・ドゥルジェイ、アルタ・リバゴルサの創設）[8] 、 1990年（様々な調整）[9]、2015年5月（モアネスの創設）[10]に行われた。2000年に発表されたカタルーニャ州政府の「カタルーニャの地域組織モデルの改正に関する報告書」（ロカ報告書 [ca]）では、コマルケへの多くの変更が推奨されているが、2015年のモアネスの創設を除いて、まだ採用されていない。[11]その他に提案されている新しいコマルクは、バル・デ・カンプロドン [ca] (カンプロドンの首都)、セルバ・マリティマ [ca] (ブラネスの首都)、アルタ・セガラ [ca] (カラフの首都)、セグレ・ミジャ [ca] (ポンツの首都)、およびバイス・リョブレガット・ノルド [ca] (マルトレルの首都) である。 ）。

2015年7月に行われた拘束力のない住民投票において、オソナ州リュサネス地方の自治体の大多数が、提案された新コマルカへの参加を可決しました。最終的に、2023年5月3日にコマルカのリストに追加されました。[12]

日付 出発地 到着地 市町村
1988 ジロネス プラ・デ・レスタニー バニョレス、カモス、コルネリャ・デル・テリ、クレスピア、エスポネリャ、フォントコベルタ、パロル・デ・レバルディット、ポルケレス、サン・ミゲル・デ・カンプマジョール、セリニャ、ビラデムルス
1988 ウルヘル プラ・ドゥルジェイ バルベンス、カステルヌー・デ・セアナ、イヴァルス・ドゥルジェイ、ビラノバ・デ・ベルプイグ、ビラ・サナ
1988 セグリア プラ・ドゥルジェイ ベル・リョク・ドゥルジェイ、フォンダレラ、ゴルメス、ミラルカンプ、モレルサ、エル・パラウ・ダンジェソラ、シダモン
1988 ノゲラ プラ・ドゥルジェイ ベルビス、リニョーラ、エル・ポアル
1988 ガリグス プラ・ドゥルジェイ トッレグロッサ
1988 パラールス・ジュッサ アルタ・リバゴルサ Barruera ( La Vall de Boí )、El Pont de Suert、Villaller
1990 ノゲラ セグリア アルファラス、ラ・ポルテッラ
1990 プリオラート バイス・キャンプ アルボリ
1990 タラゴネス バイス・ペネデス ボナストレ
1990 ヴァレス・オクシデンタル 東の谷 モンブイの丘
1990 ガラフ アルト・ペネデス カステレ・イ・ラ・ゴルナル、オレサ・デ・ボネスヴァルス
1990 バルセロナ バイス・ロブレガット エスプルゲス・デ・ロブレガット、サン・フスト・デスベルン
1990 タラゴネス アルトキャンプ エルス・ガリデルス
1990 アルトキャンプ バイス・ペネデス マスロレンス
1990 アノイア ソルソネス ラ・モルソサ
1990 リポレ オソナ モンテスキュー、サンタ・マリア・デ・ベソラ、サン・キルゼ・デ・ベソラ、ヴィドラ
1990 ウルヘル セガーラ モントルネス・デ・セガラ
1990 ベシュ・エブレ モンシア サン・ジャウマ・デンヴェハ
1990 セガーラ コンカ・デ・バルベラ ヴァルフォゴナ・デ・リウコルブ
1994 - ヴァレス・オクシデンタル バディア・デル・ヴァレス
2015 バージェス モアネス カルデルス、レスタン、モア、モニストロル・デ・カルデルス、サンタ・マリア・ドーロ
2015 東の谷 モアネス カステルシル、カステルテルソル、グラネーラ、サン・キルゼ・サファヤ
2015 オソナ モアネス コルススピナ
2015 - ジロネス メディニャ
2017 ジロネス - メディニャ†
2023 セガーラ ソルソネス トラ、ビオスカ
2023 オソナ リュサネス アルペンス、リュサ、オロスト、オリスタ、ペラフィタ、プラッツ・デ・リュサネス、サン・マルティ・ダルバルス、ソブレムント
2023 バジェス リュサネス サン・フェリウ・サッセラ
2023 リュサネス バジェス サン・フェリウ・サッセラ

北カタルーニャのコマルケ

カタルーニャの歴史的コマルケと呼ばれるコマルケは6つあります。 これは、現在の領土がかつてカタルーニャ公国の一部であったためです。現在は北カタルーニャに位置し、フランスの統治下にあります

コマルカ 首都
アルタ・サルダーニャ フォン・ロメウ
カプシール エルス・アングルス
コンフラン プラダ・デ・コンフラン
ロセジョ ペルピニャ
ヴァレスピア セレット

参照

注記

  1. ^歴史的な カタルーニャの郡と混同しないでください
  2. ^ abcdef モイアネスの創設に伴い調整
  3. ^ 上記の数字の合計は32,107.1です。差は四捨五入によるものと考えられます。

参考文献

  1. ^ 「Idescat. カタルーニャ統計年鑑. 郡議会. 議員. 郡」. www.idescat.cat . 2023年11月27日閲覧
  2. ^ 「南部テール・ド・レブレ県のフェスティバル、認知度向上を目指し新たな団体を結成」www.catalannews.com 2023年5月6日2023年11月27日閲覧。
  3. ^ 「コロナウイルス：スペイン、感染者増加を受けカタルーニャ州の20万人を再びロックダウン」スカイニュース。 2023年11月27日閲覧。
  4. ^ ab "LLEI 1/2015, del 5 de febrer, del règim especial d'Aran" [アラン法の管理] (PDF) (カタロニア語)。カタルーニャのジェネラリタット。 2015-02-13 。2015 年 11 月 19 日に取得。
  5. ^ 「カタルーニャの共産主義組織 (1987 年第 6 法)」 (スペイン語)。アジェンシア・エスタタル・ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 1987 年。12192 ～ 12201ページ 。2022 年6 月 11 日に取得。
  6. ^ ab "エル・ムニシピ・エン・キシレス".カタルーニャ国立研究所。2015 年 5 月 25 日に取得。
  7. ^ “Indicadors geografics. Superfície, densitat i entitats de població: Catalunya”.カタルーニャ統計研究所。2015 年 11 月 25 日に取得。
  8. ^ 「Llei 5/1988, de 28 de març, de creació de les comarques del Pla de l'Estany, del Pla d'Urgell i de l'Alta Ribagorça」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 1988 年 3 月 28 日。2015 年 5 月 25 日に取得。
  9. ^ 「Llei 3/1990, de 8 de Gener, de modificació de la divisió comarcal de Catalunya」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 2015-05-25 。2015 年 5 月 25 日に取得。
  10. ^ “El Parlament aprova la llei de creació del Moianès amb els vots en contra de Ciutadans i l'abstenció del PP”.ラ・ヴァングアルディア（カタルーニャ語）。 2015-04-15 。2015 年 4 月 15 日に取得。
  11. ^ ミケル・ロカ・イ・ジュニエント;他。 （2000年12月）。 「カタルーニャ地域地域モデルの見直しに関する情報」(PDF) (カタルーニャ語)。 2014 年 8 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
  12. ^ おそな.com。 「カタルーニャ議会は、リュサネスを支持します」。www.naciodigital.cat (カタルーニャ語) 。2023-05-17に取得。
  • （カタルーニャ語）カタルーニャ統計局は、カタルーニャ州の統計情報を提供しており、各コマルカやその他の区分ごとの詳細な情報が掲載されています。英語版へのリンクです
  • （カタルーニャ語）現在の郡区分の歴史。カタルーニャ（Wayback Machineで2007年1月27日にアーカイブ）、ラ・フランハ（ Wayback Machineで2007年1月27日にアーカイブ） 、北カタルーニャ（Wayback Machineで2007年1月27日にアーカイブ） 。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カタロニア語圏&oldid=1321687699」より取得