
エクトラまたはエクトラエ(複数形:エクトライ)は、キリスト教以前の古アイルランド文学の一種で、異世界や異世界の存在との 英雄の冒険を描いたものです
定義と語源
アイルランド文学において、エクトレとイムラムは異界への航海の物語です。一般的に「エクトレ」は異教の文脈で設定されています。[1]一方、イムラムは神話的な物語要素を含んでいますが、異教後のアイルランドを舞台としており、主人公はキリスト教徒であり、[2]旅は通常海路で行われます。[3]
「イムラム・ブレイン・マイク・フェバイル」の絶対的な定義については異論がある。[1]この物語は、その名称にもかかわらず、エクトラエの環境の一部を形成すると考えられており、ブラン(脳)と聖ブレンダンの融合によりイムラムと名付けられた可能性がある。[2]
一般的に、echtraは古アイルランド語で「冒険」(文字通り「外出」を意味する)を意味する言葉である。 [1]、またラテン語のextraの同義語でもある。 [ 4]現代および中期 アイルランド語の単語はeachtraである。
アイルランド語辞典には、主要な「遠征、航海、旅」に加えて、「戦闘的な遠征」やより一般的な「物語」や「歴史」といった意味も記載されている。[5]
説明
エクトライはしばしば異世界への旅を伴いますが、具体的な目的地や旅程は様々です。エクトライ・コンリでは海路、エクトライ・ラエゲイリでは湖底の旅、エクトライ・ネライでは妖精の塚(シーデー)への旅が行われます。[1]また、物語にはそのような旅が含まれず、代わりに異世界の存在との交流が含まれることもあります。サウィン祭を舞台にしたエクトライ・ネライでは、主人公ネラは絞首刑にされた男の前で予言的な幻を見ます。[3]一方、エクトライ・マク・ネハック・ムイド・メドインでは、主人公ニールは井戸を守る魔女にキスすることでアイルランドの主権を獲得します。[3]
作品
(Dumville 1976)、(Duignan 2010) から編集されたリスト
- エクトラ・コンドラ(またはエクトラエ・チョンライ、コンレの冒険)
- エクトレ・コルマイク・マイク・エアト・イ・ティル・ターンギリ
- エクトレー・レゲイリ・マイク・クリムタン
- エクトレー・ネライ(別名タイン・ボー・アインゲン)
- エクトラエアトマイククイン
- エクトラエ・マック・ネハック・マグメドイン
- エクトラというタイトルではないが、ミリューの一部であると考えられる物語
- Baile in Scáil (ファントムの狂乱)
- 五人のルガイド
- トクマーク・エミール
- セルグリゲ・コン・フーリン
- シアブルチャルパット・コン・クーリン
- イムラム・ブラン
- 失われた物語
- エクトレ・コン・クレイン
- エクトレ・クリムセインド・ニア・ネール
- エクトレ・フィアメイン
- エクトレ・コン・ロワ
- エクトレ・チョネイル
- エクトレ・チョンチョベア
- エクトレ・マチェ・インジン・アエダ・ルエイド
- エクトレー・ネクテイン・マイク・アルフロイン
- エクトレ・アイルシュム・ディ・マイク・アマルゲイド
- Echtrae Find i nDerc Ferna
- エクトラエ・エイダイン・マイク・ガブレイン
- エクトラエ・マエル・ウマ・マイク・バイタイン
- エクトラエ・モンガイン・マイク・フィアチナ
- エクトラエ・ファーガサ・マイク・レティ
- エクトレー・オエングサエ・マイク・ファーグサ・フィン
- クー・フーリンの冒険
- クー・フーリンの冒険
英雄クー・フーリンが異世界を訪れた記録には、Forfess Fer Fálgae、Fled Bricrenn ocus Loinges mac nDuil Dermait、Compert Con Culainnなどがあります
参考文献
- ^ abcd Dumville 1976, p. 73.
- ^ ab "Echtrae", Jone's Celtic Encyclopedia
- ^ abc コッホ、ジョン・T.、「エヒタイ」、ケルト文化 - 歴史百科事典、646ページ
- ^ ハート、アオイフェ・アサンプタ(2016年)、祖先の回想:ケルトの復興と日本の近代主義、マギル・クイーンズ大学出版局
- ^ 「エクトラ」、www.dil.ie
出典
- マッキロップ、ジェームズ(1998年)『ケルト神話辞典』オックスフォード、ISBN 978-0-19-860967-4
- ダムヴィル、デイヴィッド・N. (1976)、「エクトラエとイムラム:定義に関するいくつかの問題」、エリウ、27、アイルランド王立アカデミー:73~ 94、JSTOR 30007669
- Duignan、Leonie (2010)、初期アイルランド文学ジャンルとしての Echtrae (論文)、NUI Maynooth