| 「静かな心」 | |
|---|---|
| ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード15 |
| 監督 | イーグル・エギルソン |
| 著者 | カリンダ・バスケス |
| プロダクションコード | 315 |
| 初回放送日 | 2014年3月30日 (2014-03-30) |
| ゲスト出演 | |
| |
「Quiet Minds」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第3シーズンの第15話であり、番組全体では59話目であり、2014年3月30日に放送された。
このエピソードでは、ニールはストーリーブルックに戻り、父親の記憶を失った息子ヘンリーと再び繋がる方法を切望する。同時に、生きているのに行方不明になっている父親、ルンペルスティルツキンを探し求める。レジーナはロビン・フッドとの繋がりの可能性を発見する。一方、昨年のフェアリーテイルランドでは、父親の死に苦悩するニールは、ベルと魔法の燭台ルミエールの助けを借り、ルンペルスティルツキンを蘇らせる魔法の解決策を見つけ出そうと奮闘する。
タイトルカード
プロット
登場人物の過去
1年前、魔法の森でベルとニールは、城でルンペルシュティルツキンを見つける手がかりを探しながら、彼について語り合う。証拠を探そうと図書館に入ると、二人を呼ぶ声が聞こえ、燭台に映る炎の顔はルミエールだった。ルミエールは、ルンペルシュティルツキンが罰としてこの姿に閉じ込めたのだと告げる。彼は三角形の印がついた鍵を二人に示し、その鍵で最初の闇の王が創造された金庫を開けることができると告げる。好奇心旺盛なニールは、父親を生き返らせるためにその鍵を使うことに同意する。ニールとベルは知らないうちに図書館に入ってきたゼリーナは、ルミエールを利用して罠にかかったことに安堵する。
ベルとニールは再び森の中を歩き、その場所を見つける。雪を払いのけながら、ニールは記号が刻まれた円形の金属板を見つける。ルミエールはわめきながら、図書館で200年以上過ごしたと主張するが、ベルは彼が嘘をついていることに気づく。なぜなら、ルンペルスティルツキンが彼女のために図書館を建てて以来、図書館が実際にどれほど長くそこにあったかを知っているからだ。ルミエールは、ルンペルスティルツキンの短剣を見つけたいがために彼に呪文をかけたゼリーナのために働いていると告白する。ニールが父親を連れ戻すなら、代償を払わなければならないことを、ルミエールは知らない。父親と家族の両方を救えると信じたニールは、地下聖堂を開ける。手を焼いて傷跡を残すと、地面からゆっくりとルンペルスティルツキンが湧き出る。ようやくベルファイアとベルと再会したニールだが、ゼリーナに邪魔される。ベールファイアは地面に倒れる。ゼリーナからルンペルスティルツキンを救ったことで、自らの運命が決まったことを悟ったのだ。ルンペルスティルツキンを蘇らせるには「命には命」という条件が課せられる。ルンペルスティルツキンはベールファイアを自身の体に吸収することで救おうとするが、短剣を握っている限りそれは不可能だ。ルンペルスティルツキンは短剣を解放し、ニールを吸収するが、その結果狂気に陥る。ゼリーナは短剣を奪い取り、ルンペルスティルツキンにベルを殺すよう命じる。しかし、ルミエールは正しい行いをしようと決意し、炎を使ってゼリーナを足止めする。その間にベルはルミエールを連れ出し、共に脱出する。
ストーリーブルック
1年後、ストーリーブルックのグラニーズ・ダイナーで、エマ・スワン、デビッド、レジーナ、フック船長、メアリー・マーガレットが会議を開き、ミスター・ゴールドが檻から逃げ出した可能性があるとして、もう一度ゴールドを探すことを話し合った。一方、森ではゼリーナがゴールドを探し始め、今持っている短剣が効かなくなったため、空飛ぶ猿を召喚してゴールドを探させた。後に質屋で、レジーナを除いた一行はベルと会う。フックは、以前の遭遇での行動をベルが許しておらず、心からの謝罪も受け入れていないにもかかわらず、ベルを守るために一緒にいることに同意する。デビッドとエマは、メアリー・マーガレットが妊娠しているため、エマとデビッドが捜索を行う間、家に残ることにした。ベルとフックは、店にふらりと入ってきて、その場で倒れたニールに驚かされる。
アパートでは、ゼレナがメアリー・マーガレットの助産師役として現れ、「赤ちゃんを健康に保つため」にオレンジジュースを一杯飲ませている。しかし、そのジュースにはゼレナがメアリー・マーガレットのお腹の中で育つ赤ちゃんを感じられるよう、呪文がかけられていた。
エマが宿屋に立ち寄ってヘンリーの様子を確認すると、ヘンリーはエマが真実を語っていないのではないかと疑念を抱きます。しかしエマは、真実を語るつもりだが、それまでは信じてほしいとヘンリーに告げます。するとエマはベルから電話を受け、ニールが生きていて病院にいると告げられます。そして、彼の右手に焼印の傷跡があるのを発見します。エマがニールに会いに行くと、ニールはストーリーブルックで父親を探していたものの、どうやってそうなったのか覚えていないと言います。エマはiPhoneで彼の手の写真を撮り、調査のためにベルに送ります。ニールはエマにヘンリーのことを尋ねますが、エマはヘンリーに話さないこと、そして彼の記憶を復元しないことを決めていました。エマが去った後、警備に当たっていたフックがニールにゼリーを持ってきます。二人は語り合い、失われた時間を共有し、意見の相違を解決します。ニールはフックに、父親を探すために病院を出ると言います。フックは、ニールが脱走したことを他のメンバーに知らせる前に、ニールが先に行動できるようにしておこうと決めます。
一方、レジーナは農場の家を調べようとした。何かの音が聞こえ、驚いたロビン・フッドが放った矢を受け止める。農場を探索するうちに、レジーナとロビンはより親しくなり、ロビンがウイスキーのボトルを見つけた時に一緒に酒を酌み交わす。しかし、レジーナは彼の手首にあるライオンのタトゥーに見覚えがあった。彼は、魔法の森でティンカー・ベルに連れられて出会ったソウルメイトだったのだ。レジーナは戸惑うロビンを残して家を飛び出す。その後、森の中で、彼女はロビンと仲間たちがローランドと遊んでいる様子を遠くから眺める。
同じ頃、デイビッドとエマは森でゴールドの痕跡を探していた。そして、彼の声が聞こえた後、彼を見つける。エマはゴールドに何が起こったのか尋ねようとするが、彼は頭の中で声が聞こえるだけだと言い続ける。その時、空飛ぶ猿が現れ、3人は別れる。デイビッドは猿を傷つけて足止めをし、エマはゴールドを追いかけるが、ニールの声が聞こえ、代わりに彼を見つける。2人はゴールド捜索を再開し、ニールはエマとヘンリーのことを諦めていないと告げる。ベルがエマに電話をかけ、ニールの手の傷はゴールドを蘇らせようとした時にできたものだと伝えると、エマは携帯を落としてしまう。エマがニールがゴールドに変身するのを見ていると、ニールはエマに魔法を使って2人を引き離してほしいと懇願する。エマは魔法を使って父と息子を引き離すが、父を蘇らせるために命を犠牲にしたニールは死んでしまう。ゴールドはエマに、ゼリーナは西の悪い魔女であり、救世主であるエマだけがゼリーナの計画を阻止できると告げる。二人はニールと共に悲しみに暮れる。ニールは死の間際、二人とヘンリーを愛していると告げる。
エマとデイビッドはゼリーナを捕まえようとアパートに急ぐが、彼女は窓から逃げ出していた。二人はメアリー・マーガレットにゼリーナの正体とニールの死を伝える。メアリーとエマはエマが悲しみに暮れる中、抱き合い、ゴールドの店へ。そこでメアリー・マーガレットはベルに知らせを伝え、抱きしめ、慰める。
森の中で、ゴールドがニールの遺体の隣に座っていると、得意げなゼリーナが短剣を持って現れ、それを使い彼を操る。ゴールドはゼリーナ（メアリー・マーガレットの胎児を狙っていることを明かす）に、今や誰もが彼女の正体を知っているが、彼を操るために短剣を持っているのだから、脳を操っている以上、もはや問題ではないと告げる。ゴールドは檻に戻るように言い、その中で亡き息子を悼み続ける。しばらくして、エマが公園でヘンリーに近づき、ベンチに座る。エマはヘンリーが事件について正直に話していなかったことについて正しかったと認め、自分を雇ったのはニールだったが、エマは遅すぎて彼はいなくなっていたと言う。エマはヘンリーに、ニールは偉大な人物であり、良き父親であり、英雄だったと告げる。ヘンリーは、犯人と知り合いたかったと言い、エマに犯人はどうなったのかと尋ねる。エマは逃げたと答えるが、ヘンリーと自分自身に、犯人を見つけると誓う。
受付
評価
このエピソードは前回と同じ視聴率を維持し、18歳から49歳の間で2.1/6を獲得しましたが、平均視聴者数は646万人にとどまり、前回よりわずかに減少しました。[1]
批評家の反応
このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは好意的な批評を寄せたものの、次のように要約している。「『ワンス』の歴史を考えると、これが約束されていた唯一の真の死だとは、まだ完全には納得できない。この番組で本当に、そして最も真剣に死んだキャラクター（コーラ、パン、スキニージーンズ保安官）がいる一方で、その死が古い付箋のように鮮明に残っていないキャラクターもいる（青い妖精、ランペル、フィリップ王子）。エマがニールの遺灰をタラハシーの沼地に撒くのを見るまでは、彼がちょうど間に合うように戻ってきて、歪んだチャーミング/ホワイト/スティルツキン家系図を再び一つにまとめる可能性が少しでもないとは、私は信じないだろう。」[2]
TV Fanaticのクリスティン・オルラドはこのエピソードに5つ星のうち4.4の評価を与えた。[3]
AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにC+の評価を与え、「もしできるなら、今この番組をどう改善するか、考えさせられました。OUATは、前回のエピソードでラプンツェルを風変わりな視点で描いたように、寓話や伝説の再解釈に依然として優れています。邪悪な女王が悪役から、傷ついた心を持つようになったことで、より多くの可能性に開かれた存在へと成長していく様子を見てきました。しかし、多数のキャラクターが1時間もの間、邪悪な魔女を探し回るのは魅力的ではなく、番組全体にとって何の役にも立ちません。最近のディズニーの解釈からインスピレーションを得ることは、古典的なグリム童話の要素をもっと取り入れるほど効果的ではないでしょう」と述べています。このレビューでは、プロデューサーがニール/ベールファイアの死のシーンをどのように扱ったかについても言及している。「マイケル・レイモンド＝ジェームズはこの役で与えられたあらゆる厄介な役を勇敢に演じたが、あまり良いところはなかった。彼は涙を誘う死のシーンを演じ、ジェニファー・モリソンも同様に素晴らしい演技を見せたが、ストーリー的には後付けのような感じだ。」[4]
参考文献
- ^ 「日曜の視聴率：『リベンジ』『リザレクション』『ビリーブ』『クライシス』は下落、『ワンス・アポン・ア・タイム』『ザ・シンプソンズ』は安定」TV By The Numbers/Zap2It (2014年3月31日)
- ^ 「『ワンス・アポン・ア・タイム』あらすじ：本当に、本当に死んでるの？」 2015年1月18日アーカイブ、Wayback MachineよりEntertainment Weekly (2014年3月30日)
- ^ 「ワンス・アポン・ア・タイム レビュー：人生は人生のために」TV Fanatic 2014年3月30日. 2014年3月30日閲覧。
- ^ Ihnat, Gwen (2014年3月30日). 「ONCE UPON A TIME: "Quiet Minds"」. The AV Club . 2014年3月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Quiet Minds」
