言語学 において、機能的転位は既存の単語が新しい統語的機能を獲得するときに発生します。形式に変化がない場合、それはゼロ派生と呼ばれます。たとえば、単語like は、以前は比較の前置詞としてのみ使用されていました（「豚のように食べる」など）が、現在では英語の多くの方言で従属接続詞 と同じように使用されます（「彼はそれを意味しているようだ」など）。機能的転位と変換（既存の同一形式の単語から新しい単語が派生すること）の境界は明確に定義されていませんが、変換は語彙の意味を変え、機能的転位は統語的意味を変えると解釈できます。
シェイクスピアは機能転換を用いており、例えば名詞を動詞として用いるなどです。研究者たちは、この手法によって脳が文中での単語の機能を理解する前に、単語の意味を理解できることを発見しました。[1]
参考文献
- ^ リバプール大学、英国 シェイクスピアを読むことは人間の脳に劇的な影響を与える、2006年12月18日
