 | |
2008年11月4日
| |
|
|
| オレゴン州の選挙 |
|---|
 |
2008年11月4日、米国オレゴン州は、州全体の3つの役職（州務長官、財務長官、司法長官）、オレゴン州議会の両院、および12の州の投票措置をめぐる州総選挙を実施した。予備選挙は2008年5月20日に実施された。両選挙には、米国大統領、米国上院議員、米国下院議員の全国選挙も含まれていた。多数の地方自治体（市、郡、地域政府機関）でも、これらの日にさまざまな地方役職や投票措置をめぐる選挙が行われた。
州全体の役職の候補者
民主党の ケイト・ブラウンが国務長官選挙に勝利した。彼女は民主党予備選でリック・メッツガー、ヴィッキー・ウォーカー、ポール・ダミアン・ウェルズを破った。その後、共和党のリック・ダンサー（共和党予備選では無投票）[1]と太平洋緑の党候補のセス・アラン・ウーリー[2]と対決し、総選挙で勝利した。
財務長官選挙では民主党のベン・ウェストランドが勝利した。ウェストランドと共和党のアレン・アレイはそれぞれ予備選挙で無投票で勝利した。憲法党の候補者マイケル・マーシュも11月の選挙で立候補した。[2]
民主党のジョン・クローガーが司法長官に選出された。彼はグレッグ・マクファーソンを抑えて民主党の指名を獲得した。[3]共和党の候補者が立候補しておらず、最多の2,885票を獲得したクローガーが共和党の指名も獲得した。[4] 11月の選挙では、J・アシュリー・アルビーズ（オレゴン州労働者家族党）、ウォルター・F・ブラウン（太平洋緑の党）、ジェームズ・E・ルーエンバーガー（オレゴン州憲法党）の3人の小政党の候補者も立候補していた。[2]
2008年春にオレゴン州労働産業局長に任命されたブラッド・アバキアンは、議席維持を目指した選挙戦で、パベル・ゴバーマンとマーク・ウェリツコの2人の対立候補を破った。この役職は無党派である。[2]
オレゴン州最高裁判所判事のマーサ・ウォルターズ氏は対立候補なしで再選を果たした。[2] オレゴン州控訴裁判所判事のティモシー・サーコム氏も同様に再選を果たした。[2]
州議会
オレゴン州民主党はオレゴン州下院で5議席を獲得し、一方、オレゴン州共和党は州上院で1議席を獲得した。この議席は、民主党のベン・ウェストランド氏が州財務長官に立候補するために空席とした。 2009年の立法会期を迎えるにあたり、民主党は60議席の下院で36議席、30議席の上院で18議席の過半数を獲得することになる。これらの5分の3の過半数により、オレゴン州憲法第4条第25項に定められた特別多数決の要件により、歳入増加につながる法案を可決するために必要な票数を、両院で民主党が正確に獲得できることになる。
下院選挙60回のうち、39回は民主党と共和党の両候補が立候補しました。そのうち24回は共和党がかつて代表を務めていた選挙区、15回は民主党がかつて代表を務めていた選挙区です。民主党候補のうち16人は共和党の対立候補がおらず、共和党候補のうち5人は民主党の対立候補がいませんでした。
上院30議席のうち16議席が改選された。通常15議席は総選挙で改選されるが、ブラッド・アバキアン氏が州労働委員に任命されたことで、彼の議席は空席となった。9つの選挙区は以前は民主党が占めており、そのうち4つの選挙区で争われた。7つの選挙区は現在共和党が占めており、そのうち4つの選挙区で争われた。
投票措置
オレゴン州の有権者は、2008 年に州全体の 15 件の投票法案 (法案 51 から 65) を決定しました。
5月
5月の予備選挙では、州全体の住民投票法案51、52、53がすべて可決されました。法案51と52は、犯罪被害者の権利に関するオレゴン州憲法の改正を規定するものでした。法案53は、刑事事件における没収財産の制限を変更するために州憲法を改正するものでした。これら3つの法案はすべて州議会への付託でした。
法案51と52は大差で可決されたが、法案53は非常に僅差だったため手作業による再集計が必要となり、最終的に50.03%対49.97%という公式集計で可決された。[5]
51小節
憲法を改正し、犯罪被害者が訴追や非行手続きにおいて既存の憲法上の権利を行使できるようにし、実施立法を認可する。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 はい
|
744,195 | 74.92 |
| いいえ | 249,143 | 25.08 |
| 総投票数 | 993,338 | 100.00 |
52小節
憲法を改正し、犯罪被害者が訴追や非行手続きにおいて既存の憲法上の権利を行使できるようにし、実施立法を認可する。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
738,092 | 74.87 |
| いいえ | 247,738 | 25.13 |
| 総投票数 | 985,830 | 100.00 |
53小節
憲法を改正し、犯罪に関連する民事没収に関する規定を修正し、法執行機関による収益の使用を許可します。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
490,158 | 50.03 |
| いいえ | 489,477 | 49.97 |
| 総投票数 | 979,635 | 100.00 |
11月
2008年11月、有権者は発議案58号から65号までの8つの発議案と、議会付託案54号から57号までの4つの付託案を検討しました。 [6] 法案54、55、56、および62号はオレゴン州憲法の修正案でした。4つの付託案はすべて可決されましたが、発議案はすべて否決されました。
これらの措置に関する詳細な情報[7]と公式結果[8]はオレゴン州務長官 選挙課から入手できます。
54小節
憲法改正：教育委員会選挙の投票資格を他の州および地方選挙と標準化。教育委員会選挙の投票資格は21歳以上の者に限定するという、執行力のない州憲法の規定を廃止。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
1,194,173 | 72.59 |
| いいえ | 450,979 | 27.41 |
| 総投票数 | 1,645,152 | 100.00 |
55小節
憲法を改正し、再区画化計画の発効日を変更し、影響を受ける議員が元の選挙区で任期を全うできるようにします。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
1,251,478 | 77.42 |
| いいえ | 364,993 | 22.58 |
| 総投票数 | 1,616,471 | 100.00 |
56小節
憲法改正：5月と11月の固定資産税選挙は有権者の過半数投票によって決定されることを規定する。 1996年に 法案47号で制定されたこれらの選挙における「二重多数決」ルールを廃止する。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
959,118 | 56.60 |
| いいえ | 735,500 | 43.40 |
| 総投票数 | 1,694,618 | 100.00 |
57小節
麻薬密売、高齢者に対する窃盗、特定の財産窃盗および個人情報窃盗の再犯に対する刑罰を強化し、特定の犯罪者に対して依存症治療を義務付ける。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| はい
|
1,058,955 | 61.39 |
| いいえ | 665,942 | 38.61 |
| 総投票数 | 1,724,897 | 100.00 |
58小節
公立学校の生徒に2年以上英語以外の言語で教えることを禁止します。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 いいえ
|
977,696 | 56.36 |
| はい | 756,903 | 43.64 |
| 総投票数 | 1,734,599 | 100.00 |
59小節
個人納税者のオレゴン州の所得税申告書に対して、連邦所得税の無制限控除を作成します。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
1,084,422 | 63.78 |
| はい | 615,894 | 36.22 |
| 総投票数 | 1,700,316 | 100.00 |
60小節
教師の昇給は勤続年数ではなく「授業での成績」によって決まり、勤続年数に関係なく「最も有能な」教師が雇用される。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
1,070,682 | 61.39 |
| はい | 673,296 | 38.61 |
| 総投票数 | 1,743,978 | 100.00 |
61号小節
特定の窃盗、個人情報窃盗、偽造、麻薬、窃盗犯罪に対して、最低限の懲役刑を義務付けます。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
887,165 | 51.10 |
| はい | 848,901 | 48.90 |
| 総投票数 | 1,736,066 | 100.00 |
62小節
憲法を改正し、宝くじの収益の15％を犯罪防止、捜査、起訴のための公安基金に充てる。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
1,035,756 | 60.56 |
| はい | 674,428 | 39.44 |
| 総投票数 | 1,710,184 | 100.00 |
63小節
指定された不動産所有者に対して、35,000 ドル以下の改良工事に対する建築許可要件を免除します。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
928,721 | 54.21 |
| はい | 784,376 | 45.79 |
| 総投票数 | 1,713,097 | 100.00 |
64小節
「公的資源」（定義済み）で集められた資金を「政治目的」（定義済み）に使用した個人または団体を罰する。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
854,327 | 50.56 |
| はい | 835,563 | 49.44 |
| 総投票数 | 1,689,890 | 100.00 |
65番目の措置
主要政党・小政党、およびほとんどの党派職における無所属候補者の総選挙指名手続きを変更する。これにより、ブランケット予備選挙が実施されることになる。
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
| いいえ
|
1,070,580 | 65.91 |
| はい | 553,640 | 34.09 |
| 総投票数 | 1,624,220 | 100.00 |
市民イニシアチブレビュー58
ヘルシー・デモクラシーは、9月に投票法案58号について提唱した市民イニシアチブ審査プロセスの試行を組織しました。彼らは、有権者を代表する様々な層を市民陪審として招集し、擁護者や言語教育の専門家から質問や意見を聞きました。その後、パネリストたちは共に審議し、法案を支持する（9人のパネリスト）と反対する（14人のパネリスト）声明を作成しました。これらの声明はオンラインで公開され、記者会見でパネリストによって読み上げられました。ヘルシー・デモクラシーは、州が各投票法案についてこのような審査を実施し、有権者向けパンフレットに声明を掲載するよう提唱しました。「大変でしたが、非常に多様な背景と経験を持つ人々が集まり、双方の意見に注意深く耳を傾け、互いに敬意を払うことができたのは刺激的でした」とロリーン・ウォリックは述べています。[9] [10]
参照
参考文献
- ^ 「ブラウン氏が民主党国務長官候補に選出」OregonLive.com、2008年5月20日。 2008年5月20日閲覧。
- ^ abcdef 「オレゴン州務長官」。sos.oregon.gov。
- ^ 「クローガー、民主党の司法長官候補に選出」OregonLive.com、2008年5月20日。 2008年5月21日閲覧。
- ^ 「クローガー、（再び）司法長官候補に選出」オレゴニアン紙2008年6月19日. 2008年6月20日閲覧。
- ^ 「州法案53号自動再集計認証」オレゴン州選挙管理局. 2008年7月11日閲覧。
- ^ 2008年8月1日ニュースリリース - オレゴン州務長官選挙管理局による2008年総選挙の法案番号の割り当て
- ^ 「HP Records Manager WebDrawer - 検索結果」. records.sos.state.or.us .
- ^ 「HP Records Manager WebDrawer - 2008年総選挙公式結果」。records.sos.state.or.us。
- ^ ベッツィ・ハモンド、「市民パネル：バイリンガル教育の制限を拒否」、オレゴニアン、2008年9月26日
- ^ 「イニシアチブプロセスの改革」[永久リンク切れ]、Think Out Loud、2008年11月13日
外部リンク
- オレゴン州ブラウンクラブによるオレゴン州の投票法案に関するビデオ討論
