ハンド・イン・キャップとは、現代のハンディキャップという言葉の由来となった古いイギリスの取引手順です。[1] [2]これは、価値が等しくない可能性のある品物を公平に取引するために使用されました。[3]この手順の仕組みは次のとおりです。
- 審判員を任命する:取引されるアイテムを評価する審判員が任命されます。
- 罰金金を入れる：選手と審判はそれぞれ少額の罰金金をキャップに入れます。これには2つの目的があります。
- 審判は特定の条件が満たされた場合にのみ棄権を課すことができるため、審判が公正な評価を行う動機となります。
- 合意に達しない場合は罰金のお金を失うリスクがあるため、プレイヤーが過度に頑固になることを阻止します。
- アイテムを提供する:各プレイヤーは、相手が欲しがっているかもしれないアイテムを提供します。
- 品物の価値を評価する：審判は品物の価値が同じかどうかを評価し、同じでない場合は価値の差を推定します。この場合、価値の低い品物を持ってきたプレイヤーが、その差額を支払わなければなりません。
- 決定を下す：両プレイヤーがキャップの中に手を入れ、同時に手を抜きます。
- 手を開くと審判の評価に同意する合図になります。
- 手を握ると、同意しないことを示します。
- 結果を決定する:
- 両者は同意します:アイテム交換が行われ、審判が罰金を徴収します。
- 両者とも同意せず、トレードは行われず、審判は依然として罰金を徴収する。
- どちらかが同意し、どちらかが同意しない場合、トレードは行われません。評価額に同意したプレイヤーが違約金を受け取ります。
歴史
この遊びは、14世紀の詩『ピアーズ・プラウマン』の中で演じられました。 [4]中立者がオッズを均等にするという考えは、 18世紀半ばにハンディキャップ競馬にまで広がりました。ハンディキャップ競馬では、馬は審判の判断に基づいて、均等に走るための異なる重量を背負います。ハンディキャップ競馬から派生して、障害を持つ人、つまり通常よりも重い荷物を背負っている人を指す「障害を持つ人」という言葉が使われるようになったのは、20世紀初頭のことです。[4]
参考文献
- ^ アムンドソン、ロン. 「『ハンディキャップ』の意味」ハワイ大学.
- ^ 「Handicaprice」. Snopes.com.
- ^ 「オックスフォード辞書（英国英語および世界英語）におけるハンディキャップの定義」。2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月12日閲覧。
- ^ ab 「オンライン語源辞典」オンライン語源辞典. 2013年4月12日閲覧。
