ノラ・ドッカー

ノラ・ロイス・ドッカー、レディ・ドッカー（旧姓 ターナー、1906年6月23日 - 1983年12月11日）は、イギリスの社交界の名士でした。若い頃はクラブでダンスホステスとして働き、3度結婚しましたが、いずれも高級品販売会社の幹部と結婚しました。

彼女の3度目の結婚は、バーミンガム・スモール・アームズ・カンパニー（BSA）とその子会社ダイムラーの会長であったサー・バーナード・ドッカーとの結婚だったが、その贅沢な生活ぶりは有名だった。その生活費は、しばしば税控除や正当な理由のない会社の支出で賄われており、サー・バーナードはBSAの取締役会から解任された。[ 1 ]

彼女はモナコの国旗を引き裂いた事件の後、レーニエ大公によってモナコへの入国を禁止された。[ 2 ]

若いころ

彼女は1906年、ダービーでシドニーとエイミー・ターナーの娘、ノラ・ロイス・ターナーとして生まれました。4人兄弟の2番目で、2歳年上の姉バーニス、6歳年下のアルマ、そして末っ子の弟ロイスでした。 [ 3 ]ターナー一家はバーミンガムに移り、そこで彼女の父親は自動車販売店を買収しました。父親は彼女が16歳の時に自殺し、彼女は父親の生前の姿を見た最後の人物となりました。[ 4 ]

若い頃、彼女はロンドンのカフェ・ド・パリでダンスホステスとして働いていた。自伝の中で「判事、公爵、そしてフランス人」として知られている3人の男性から同時に求愛された。「判事」とはセシル・ホワイトリー、「公爵」とは第9代マールバラ公爵のことである。彼女はクレメント・カリンガムと不倫関係にあり、妻パメラとの離婚が成立するまで彼の家に引っ越した。クレメントはヘネキーズ・ウイスキーの会長を務める大富豪だった。ドッカーは離婚が成立するとすぐに、チェルシーの登記所でカリンガムと結婚した。[ 5 ]

本

彼女の自伝『ノラ：レディ・ドッカーの自伝』は、ショービジネス・コラムニストのドン・ショートがゴーストライターと編集者を務めた。これはノラ・ドッカーに関する唯一の公認書籍である。[ 6 ] 1969年にWHアレン社から出版された。序文にはこう書かれている。「少なくとも私はあなた方から何も隠そうとはしていませんし、良心も穏やかです。なぜなら、私はすべてを正直に話したからです。私がお願いしたいのは、あなたにも同じ正直さで私を判断していただきたいということです。最後に、本書で名前を挙げたかった何千人もの方々にお詫び申し上げます。しかし、自分の名前が漏れていたことに気づいて、どれほど安堵することか、想像してみてください…」[ 7 ]

結婚

彼女は3度結婚した。最初の結婚は、1938年から1945年に亡くなるまでヘネキーズ・ウイスキー社の会長を務めたクレメント・カリンガムとの結婚で、息子ランスが生まれた。[ 8 ]

2番目は1946年にフォートナム・アンド・メイソンの社長であるウィリアム・コリンズ卿に贈られ、1948年に彼が亡くなるまで続きました。[ 9 ]

3番目は1949年、バーミンガム・スモール・アームズ・カンパニー（ダイムラーの所有者）の会長であり、ミッドランド銀行、アングロ・アルゼンチン・トラムウェイズ・カンパニー、トーマス・クック・アンド・サンの取締役であったバーナード・ドッカー卿へのものでした。

公的生活

ドッカー夫人は宣伝が大好きだった。「フリート・ストリートの親しい友人たちは、長年にわたり、私が何百万人もの読者にとって、お金に見合ったエンターテイメントを提供してきたと言ってくれました。正直に言って、私は一度も反対したことはありません！」[ 10 ]

1954年の夏、リーズ近郊のウッドレスフォードにあるウォーター・ヘイ炭鉱を訪れた後、レディー・ドッカーは数人の炭鉱労働者をドッカー家のヨット「シェマラ」でのシャンパンパーティーに招待し、そこでホーンパイプを踊った。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]この画像は1969年の自伝の表紙に使用された。[ 14 ]

1955年、レディ・ドッカーはキャッスルフォードで開催された癌救済基金のためのチャリティイベント「ライト・ニート・アート」で、スパンコールのドレスとダイヤモンドを身に着けてビー玉選手権に優勝した。[ 15 ]この試合は八百長で、[ 13 ]他の選手は彼女に勝たせるよう指示されていた。[ 15 ]翌年、1956年夏季オリンピックを観戦するためにオーストラリアのメルボルンに滞在していた彼女は、郊外のコリングウッドでビー玉試合を挑んだ。[ 16 ]

1969年、ドン・ショートがゴーストライター兼編集を務めた回顧録『ノラ：ドッカー夫人の自伝』がWHアレン社から出版された。その一節にはこう記されている。「私は、世界中の最も神聖な王朝の宮殿や城の赤い絨毯の上に、繊細かつ大胆に足を踏み入れた。そして時には、同じ絨毯に押し倒されたこともあった。」[ 17 ]

宝石の盗難

ドッカーズ一家がメイフェアに引っ越した頃、宝石の盗難事件が相次ぎました。メイドのシャーロット・リードを守るため、ノラは浴室のビデをスツールに改造し、そこに宝石を収納しました。その後、ノラは盗難に遭ったことに気づきます。警察は通報を受け、リードを疑うようになりました。警察はリードをパトカーで連行し、ルイスリップにある彼女の妹の家の庭を掘り返しました。[ 18 ]

ドッカー・ダイムラー

『ノラ：レディー・ドッカーの自伝』では、「黄金のダイムラー」に独立した章が割かれている。「私が名声といういかがわしい地位に上り詰めた理由を一つ挙げるとすれば、それは自動車のおかげだと思う。」[ 19 ]彼女は夫のバーナード・ドッカー卿に、海外では誰もダイムラー車のことを知らないことに不満を漏らした。[ 7 ]彼女は車の人気を高めるため、バーナードに「なぜ家族向きの小型のダイムラーを製造できないのですか？」と尋ねた。[ 20 ]バーナードは彼女を会社に招き、プロジェクトを引き受けた。[ 20 ]

ブルークローバー、彼女の2番目のショーカー
1955年パリショーのゴールデンゼブラ
1951年 – ゴールドカー（別名ゴールデン・ダイムラー）

ゴールドカーはサーティーシックス・ストレートエイト・シャーシをベースにしたツーリング・リムジンでした。[ 21 ]車は7,000個の小さな金色の星で覆われ、通常クロームメッキである部分はすべて金色でした。[ 22 ]この車はパリ、アメリカ、オーストラリアに運ばれました。

この車は1959年、パサデナのアメリカ人オートバイ販売店ウィリアム・E・ジョンソン・ジュニアに7300ポンドで売却されました。ノラは自伝の中でこう記しています。「残念ながら、金色のダイムラーは金箔が剥がされた状態で彼の元に届きました。当時、金の輸出を禁じる政府の命令が出されていたのです。金箔を剥がすのに苦労したとは思えません。私は爪で剥がすことができました。それほど薄かったのです。」[ 23 ]

1952年 – ブルークローバー

同じく36直列8気筒エンジン搭載のブルークローバーは、 2ドアスポーツクーペだった。

1953年 – シルバーフラッシュ

シルバーフラッシュは、3リッター・リージェンシーのシャシーをベースにしたアルミボディのクーペでした。アクセサリーには、純銀製のヘアブラシとクロコダイル革製の赤いスーツケースが含まれていました。[ 24 ]

当初の計画では、深緑色のボディにスカーレット・クロコダイル柄の内装を施した2人乗りスポーツカーを予定していました。しかし、ノラ・ドッカーは見た目がひどいと指摘され、土壇場でメタリックブルーグレーに塗り直すよう指示しました。ジャーナリストに車名を聞かれると、彼女は言葉を失い、「シルバーフラッシュ」と名付けました。[ 25 ]

1954年 – スターダスト

DF400シャーシをベースにしたこの車は、ダークブルーのボディにシルバーの星がエンボス加工された状態で、ノラがアールズコートのフーパー・スタンドに納車した。クローム仕上げの内装にはクロコダイルレザー、シルバーのブロケードシートが採用されていた。[ 26 ]

1955年 – ゴールデンゼブラ

ゴールデンゼブラはDK400シャーシをベースにした2ドアクーペでした。[ 27 ]

それはクリームとゴールドの固定ヘッドスポーツカーで、アイボリーのダッシュボード、カクテルキャビネット、化粧台、そしてピクニックバスケットが備え付けられていました。アクセサリーの中にはアイボリーの折りたたみ傘もありました。ドアにはノラ・ドッカー夫人のイニシャルが金文字で刻まれ、ボンネットには金色のシマウマのレプリカが飾られていました。車内の内装は本物のシマウマ革でした。「シマウマ？」と驚いた記者たちが尋ねました。「そうです」と私は答えました。「ミンクは暑すぎて座れないので、シマウマは最高の革なのです。」私の答えは世界中で引用され、私の格言の中で最も有名になりました。[ 25 ]

ドッカー夫人は、個人的に保管していたショーカーの他に、改造されていないコンクエストドロップヘッドクーペを含む他のダイムラー車も所有していた。[ 28 ]

シェマラ

シェマラ・ヨットについても、自伝の中で一章が割かれている。「シェマラのサービスには大変誇りを持っていました。ダブルキャビン4室とシングルキャビン4室に、12人が快適に宿泊できました。」乗組員はノラのコレクションを充実させるために人形やふわふわの動物をよく買っていた。「ノラの人形は、ラウンジに欠けていた彩りを添えてくれました」と彼女は自伝で説明している。シェマラは6ヶ月間の航海に必要な物資や食料を積載することができた。ノラはオナシス氏にシェマラを売却することを申し出たが、オナシス氏はどこに停泊させればいいのか思いつかないと答えた。シェマラは市内の不動産開発業者に売却され、29万ポンドを提示された。彼はシェマラに欠陥があり、修理には10万ポンドかかると主張した。ドッカーズ側はこれに異議を唱え、高等裁判所に持ち込まれた。高等裁判所はドッカーズ側に有利な判決を下し、修理費用が100ポンドかかる小さな欠陥が1つしか見つからなかったとした。[ 29 ]

BSAからの分離

1956年5月末、バーナード・ドッカー卿はバーミンガム小火器会社（BSA）の取締役会から解任された。彼はBSAの会長を務めていた。[ 30 ]

ドッカー夫妻の解雇につながった問題は、ドッカー夫妻が会社に提示した法外な出費に端を発しており、その中にはドッカー夫人の個人的使用のために用意されたショーカー、1956年のパリモーターショーでドッカー夫人が着用した5,000ポンドの金とミンクのアンサンブル（ショーでは「モデルとして活動しただけ」だったため経費として処理しようとした）[ 31 ]、そしてBSAの資金12,500ポンドで購入され、これも会社の資金で25,000ポンドかけて改装されたグランディフィ城[ 32 ]などが含まれていた。

ノラ・ドッカー夫人は自伝の「BSA事件」という章で、この出来事を次のように綴っている。「バーナードは株主に1万通以上の電報を送り、解雇の背後にある真実を全て明らかにすると約束しました。その後、私はさらに1万7千人の株主に、自分の写真（自分が好かれていると信じるほど愚かだったため！）を添えた手紙を送りました。」この手紙には、ノラの自身の行動に対する弁明も含まれていた。「私はダイムラーの製品、特にダイムラー車の宣伝に全力を尽くしました。私の行いには批判もありましたが、株主の皆様には、私が行ったことに対して、いかなる形であれ金銭的な利益を受け取っていないことを知っていただきたいと思います。私は非常に良い仕事をしたと信じています。」[ 33 ]

レーニエ大公とモンテカルロの確執

1956年、ドッカー夫妻はレーニエ大公とグレース王妃の結婚式に招待されました。結婚式当日の朝、ドッカー夫妻はシルバー・スターダスト・ダイムラーで大聖堂に向かいました。しかし、車を放棄してバスで大聖堂まで行くように言われました。ノラは拒否し、バーナードは数少ないタクシーの中から1台を手配して結婚式に向かいました。ノラはニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙とロンドン・サンデー・グラフィック紙で結婚式について報道しました。自伝の中で彼女はこう記しています。「真実を覆い隠すのは困難でした。結婚式の商業化を非難し、ある記事では、グレース王妃がモナコ到着時にばかばかしいほど大きなつばの帽子をかぶっていたことをファッションの観点から批判しました。」

彼女は代わりにベルナールとランスとカジノへ行った。ステージが空っぽなのを見て、マイクを掴み、レーニエ大公と元恋人のジゼル・パスカルについて意地悪なことを言った。「幸いにも、クラブにはベルナールとランス、数人の客、そして一人のウェイター以外は誰もいなかった」。翌日、ホテル・ド・パリで昼食をとっている時、ノラはベルナールに、すぐに出てカンヌへ行きたいと告げた。テーブルの中央にはクレープ紙でできたモナコの国旗が掲げられていたが、彼女はそれを破り捨てた。翌日、ノラはモナコとフランス・リヴィエラ沿岸の全ての州への入国禁止を知った。ビジネスミーティングのためにロンドンに戻っていたベルナールはノラを救出しようとしたが、到着したニース空港で拘束された。彼は係員に妻と継子を迎えに来たと告げ、二人は彼を通過させた。[ 34 ]

衰退

主な収入源を失ったドッカー一家は資金難に陥り始めました。1966年、彼らはハンプシャーの邸宅を売却し、チャンネル諸島のジャージー島に移住して脱税者となりました。自伝の中で、ノラは自身の孤独についてこう語っています。「今、私たちはこの世界で孤独を感じています。私たちが助けた人たちからもずっと忘れ去られ、残っているのはほんの一握りの真の信頼できる友人だけです。」「悲しいことに、あれほど多くのことがあった後、世界は私たちにとって孤独な場所になってしまいました。私たちの友人だと自称していた人たちは、リンゴが魅力的に見える間だけ一緒にいました。そして、彼らは姿を消しました。」[ 35 ]

死

ドッカー夫人は1983年12月11日、77歳でロンドンのグレート・ウェスタン・ロイヤル・ホテルで亡くなった。 [ 36 ]彼女はメイデンヘッド近郊のスタッビングスのセント・ジェームズ・ザ・レス教会の墓地に埋葬されている。

参考文献

  1. ^ Spranklen, Annabelle (2018年9月1日). 「レディ・ドッカー：贅沢なライフスタイルで英国を騒がせた1950年代の社交界の名士」 . Tatler . 2024年10月16日閲覧。
  2. ^ウェインライト、マーティン（2013年12月12日）「アーカイブより、1983年12月12日：億万長者の夫を好む女性」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2024年10月16日閲覧。 
  3. ^ドッカー＆ショート 1969、16ページ。
  4. ^ドッカー＆ショート 1969、15ページ。
  5. ^ドッカー＆ショート 1969年、47、54ページ。
  6. ^ 「絶版になったおすすめの本（そして購入できる場所）」『ザ・スペクテイター』2022年11月28日。
  7. ^ a bドッカー＆ショート 1969、7ページ。
  8. ^ドッカー＆ショート 1969、56ページ。
  9. ^ドッカー、ショート、ノラ、ドン (1969).ノラ『レディ・ドッカーの自伝』 . WHアレン. p. 62. ISBN 0491006993。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  10. ^ドッカー＆ショート 1969年、238ページ。
  11. ^クレメンス、マーティン (1993年12月12日). 「裏窓：派手で、無遠慮で、フリート街に媚びへつらわれた ― スキャンダルが王室のものではなかった時代」 .インディペンデント. ロンドン、英国: インディペンデント・プリント. ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487. 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月8日閲覧。彼らの人生は宣伝活動の連続だった。最も有名なのは、1954年の夏、シェマラ川でリーズの炭鉱労働者45名のためにパーティーを開いたことだ。  
  12. ^ Dockers Entertain Miners (Newsreel). British Pathe . 1954. 2012年5月7日閲覧。
  13. ^ a b「A High Lady's High Jinks」 . LIFE . 第38巻第15号. Time . 1955年4月11日. pp.  111– 114. ISSN 0024-3019 . 2012年5月7日閲覧。癌基金チャリティのためのビー玉勝負は、レディ・ドッカーが勝つように八百長されたが、彼女は10人の工場の女学生を破る素晴らしい試合を見せた。 
  14. ^ Docker & Short 1969、表紙。
  15. ^ a bヘンリー・R・ルース編 (1955年3月14日). 「サウンドトラック – 黄金の大理石」 .スポーツ・イラストレイテッド. 第2巻、第11号.タイム. pp.  12– 13. ISSN 0038-822X . 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。確かに、対戦相手は優勝しないよう綿密に指導されていた。キャッスルフォードは既に一等賞として金の台座に金の大理石を用意し、それを彼女に贈呈するつもりでいた。 
  16. ^ 「レディ・ドッカーからのマーブルズ・チャレンジ」『ジ・エイジ』メルボルン、オーストラリア：フェアファックス・メディア、1956年8月14日。ISSN 0312-6307。OCLC 224060909。2012年5月7日閲覧。  
  17. ^ドッカー＆ショート 1969、9ページ。
  18. ^ドッカー＆ショート 1969年、121ページ。
  19. ^ドッカー＆ショート 1969年、107ページ。
  20. ^ a bドッカー＆ショート 1969年、108ページ。
  21. ^スミス、ブライアン・E. (1980). 『ダイムラーの伝統』 アイルワース、イギリス: トランスポート・ブックマン. p. 250. ISBN 0-85184-014-0。
  22. ^ 「ダイムラー：贅沢なデザインと見事な車体」。インディペンデント紙。ロンドン、英国：インディペンデント・プリント。2004年2月10日。ISSN 0951-9467。OCLC 185201487。2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。ノラの最初のデザインは1951年で、「ゴールドカー」として知られるリムジンで、7,000個の金色の星で装飾されていました。ボンネットからテールパイプまで、本来はクロームメッキであるべき部分が金色に塗られ、内装は金色の樟脳材と金襴で装飾されていました。  
  23. ^ドッカー＆ショート 1969年、117ページ。
  24. ^トニー・ルーウィン、ライアン・ボロフ (2003). 「03.04 忘れられたベスト10」.プロのように車をデザインする方法：トッププロによるカーデザインの包括的ガイド. ミネソタ州セントポール、米国: Motorbooks International. 181ページ. ISBN 0-7603-1641-42013年6月23日閲覧。ダイムラー・リージェンシーモデルをベースにしたこの車は、やや控えめなシルバーのヘアブラシと電動ペンシルが内装に組み込まれ、赤いワニ皮のラゲッジが​​装備されていた。
  25. ^ a bドッカー＆ショート 1969年、114ページ。
  26. ^ドッカー＆ショート 1969年、113ページ。
  27. ^ 「632 ロンドンモーターショー1955 ダイムラーDK400「ゴールデンゼブラ」クーペ 車体：フーパー＆カンパニー 登録番号：TYL 575 シャーシ番号：92705 エンジン番号：48771」 ボナムズオークション 2006年12月4日 2012年5月26日閲覧。1966年、走行距離25,000マイルのゴールデンゼブラは、製造費12,000ポンド（当時の平均的な半戸建て住宅の価格の何倍も）で、ダイムラーの販売代理店ヘンリーズ・オブ・チェスターによってわずか1,400ポンドで売りに出されました。
  28. ^ 「114 元はレディ・ドッカー氏の所有物、1957年式ダイムラー・コンクエスト『ニュー・ドロップヘッド・クーペ』、シャーシ番号90541、エンジン番号73088」。Bonhams.com （オークションカタログ）。ボナムズ。 2012年9月15日。 2013年1月7日閲覧。ここで出品されている「ニュー・ドロップヘッド・クーペ」は、元々はダイムラーの会長であり、親会社BSAグループのトップでもあったバーナード・ドッカー卿の妻で、華やかなノラ・ドッカー夫人が所有していた。
  29. ^ドッカー＆ショート 1969年、154ページ。
  30. ^ドッカー、ショート、ノラ、ドン（1969年）。『ノラ：レディ・ドッカーの自伝』 WHアレン。ISBN 0491006993。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ Stepler, Jack (1956年6月1日). 「妻の浪費が原因 – サー・バーナード・ドッカーが職を追われる」 .カルガリー・ヘラルド.カルガリー、アルバータ州、カナダ. ヘラルド・ロンドン支局. pp.  1– 2. ISSN 1197-2823 . OCLC 29533985. 2012年5月14日閲覧.  
  32. ^デリンポール、ジェームズ (2007年5月12日). 「キャッスル・フォー・キープス」デイリー・テレグラフロンドン、英国. ISSN 0307-1235 OCLC 49632006 . 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月7日閲覧。バーナード卿はBSAを通じて12,500ポンドでこの城を購入し、その2倍以上の費用をBSAの費用で改修に費やした。このことが知れ渡ると、株主は反発した。  
  33. ^ドッカー＆ショート 1969年、223ページ。
  34. ^ドッカー＆ショート 1969年、175ページ。
  35. ^ドッカー＆ショート 1969年、247ページ。
  36. ^ 「訃報：華やかな社交界の名士、ノラ・ドッカー夫人」。 『ザ・ガゼット』紙。カナダ、ケベック州モントリオール。AP通信。1983年12月12日。p. C-7。ISSN 0384-1294。OCLC 456824368。2012年5月13日閲覧。ロンドンのグレート・ウェスタン・ホテルの広報担当者によると、実業家バーナード・ドッカー卿の未亡人であるドッカー夫人が、土曜日にホテルのハウスキーピングスタッフによって死亡しているのが発見された。広報担当者は、ドッカー夫人は「眠っている間に安らかに亡くなりました」と述べた。  

出典

  • ドッカー、ノラ; ショート、ドン (1969). 『ノラ：レディ・ドッカーの自伝』. ISBN . ロンドン: WH Allen. ISBN 0491006993。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norah_Docker&oldid=1310768738」から取得