ランディ・カリフォルニア
アメリカのギタリスト、歌手（1951–1997）

ランディ・カリフォルニア
背景情報
生まれる
ランディ・クレイグ・ウルフ

（1951年2月20日）1951年2月20日
米国カリフォルニア州ロサンゼルス
死亡1997年1月2日（1997年1月2日）（45歳）
モロカイ島、ハワイ、アメリカ
楽器ボーカル、ギター
活動年数1965–1997
以前はスピリット、ジミー・ジェームス・アンド・ザ・ブルー・フレイムス
音楽アーティスト

ランディ・クレイグ・ウルフ（1951年2月20日 - 1997年1月2日）は、ランディ・カリフォルニアとして知られるアメリカのギタリスト、歌手、ソングライターであり、1967年に結成されたロックグループ、スピリットのオリジナルメンバーの1人であった。

人生とキャリア

カリフォルニアは、ロバート・ウルフとバーニス・ウルフ（旧姓パール）の息子としてランディ・クレイグ・ウルフとして生まれ、ロサンゼルスのユダヤ系音楽一家[1]で育った。幼少期は、叔父のエド・パールが設立したロサンゼルスのフォーク・クラブ、アッシュ・グローブで様々なスタイルを学んだ。 [2] 1966年の夏、母で新しい継父のエド・キャシディ（後にランディと共にバンド「スピリット」の創設メンバーとなる）がジャズのギグをいくつも抱えていたため、ニューヨークに引っ越したとき、カリフォルニアは15歳だった。そのマニーズ・ミュージックで、彼はジミ・ヘンドリックスに出会った。[3]

その夏、彼はヘンドリックスのバンド、ジミー・ジェイムス・アンド・ザ・ブルー・フレイムズで演奏した。カリフォルニアでは、キャシディとパールはクイーンズのフォレスト・ヒルズにある「バルフォア」というアパートに住んでいた。そこには後にスティーリー・ダンの共同結成者となるウォルター・ベッカーも住んでおり、ベッカーはカリフォルニアのブルースをベースとしたギタースタイルが自身の演奏に影響を与えたと語っていた。[4]

「ランディ・カリフォルニア」という芸名は、バンドのメンバーのもう一人のランディ、ランディ・パーマー（ヘンドリックスはパーマーを「ランディ・テキサス」と呼んでいた）と区別するためにヘンドリックスがつけたものである。[1]ヘンドリックスとカリフォルニアが、ブリティッシュ・インヴェイジョン・バンド、アニマルズの元ベーシストで、後にヘンドリックスのマネージャー兼プロデューサーとなったチャス・チャンドラーからイギリスに来るよう招待されたとき、ランディの両親は15歳のランディがイギリスに留まって高校を卒業するようにと要求し、渡英を拒否した。[5]一説によると、チャンドラーはヘンドリックスをバンドの唯一のギタリストとして望んでおり、カリフォルニアのイギリス行きを却下したという。

カリフォルニアは、キャシディ、ソングライター兼フロントマンのジェイ・ファーガソン、ベーシストのマーク・アンデス（カリフォルニアとキャシディは当初、レッド・ルースターズというバンドを結成していた）、そしてキーボード奏者のジョン・ロックと共に、スピリットというバンドを結成した。彼らの最初のセルフタイトルアルバムは、カリフォルニアの17歳の誕生日の1か月前の1968年1月にリリースされた。

その後、彼はバンドの最大のヒット曲となる1968年の曲「I Got a Line on You」をスピリットの2枚目のアルバム『The Family That Plays Together』に書き下ろした。また、ジョージ・オーウェルの同名小説にインスパイアされたシングル「1984」も作曲した。1970年初頭にリリースされたこの曲は、「アメリカ政府を激しく批判する内容だったため、多くのラジオ局で放送禁止となったが、ドイツでは大ヒットした」[6] 。カナダでは66位に達した[7]。カリフォルニアは、バンドのもう一つのヒット曲「Nature's Way」も作曲し、バンドのベストセラーアルバム『Twelve Dreams of Dr. Sardonicus』に収録されている。

キャリア

スピリットはウッドストックでジミ・ヘンドリックスの前座に招待された。[8]しかし、バンドのマネージャー兼プロデューサーであるルー・アドラーは、ヘンドリックスが米国で初演されたモントレー・ポップ・フェスティバルで（ママス＆パパスのフロントマンであるジョン・フィリップスと）パートナーとして2年前にロック・フェスティバル運動の創始者の一人であったが、バンドが最新アルバム「クリア」のプロモーションで忙しかったためこれに反対した。

『サードニカス』の売れ行きが振るわなかったため、ファーガソンとアンデスがスピリットを脱退してジョジョ・ガンを結成し、その後親友のヘンドリックスが亡くなると、意気消沈したカリフォルニアはスピリットを去った。彼は『キャプテン・コプター＆ザ・ファビュラス・トゥワーリー・バーズ』をレコーディングし、その中にはカリフォルニアとキャシディによるポール・サイモンの「マザー・アンド・チャイルド・リユニオン」のカバーや、ヘンドリックスに影響を受けたトラック（元エクスペリエンスのベーシスト、ノエル・レディング、別名クリット・マクトーリウスも参加）が多数収録されている。1972年にこのアルバムは、ジョジョ・ガンの初の同名アルバム『ラン・ラン・ラン』やスピリットのアルバム『フィードバック』とほぼ同時にリリースされた。『フィードバック』は、スピリットのジャズの影響を受けていたキャシディとロック、そしてギタリスト兼ベーシストの兄弟デュオ、アルとジョン・ステイリーがレコーディングしたものであり、2人がLPのほとんどの楽曲を作曲し、歌っている。

ジミー・ペイジはレッド・ツェッペリンの「天国への階段」を作曲する際に、カリフォルニアのギターリフをスピリットのファーストアルバム収録のインストゥルメンタル曲「トーラス」から盗用したとされている。レッド・ツェッペリンは1969年のアメリカの音楽フェスティバルでスピリットと同じラインナップにいた。[9] 1996年にスピリットのファーストアルバムが再発された際のライナーノーツで、カリフォルニアは次のように述べている。「『天国への階段』が2年前にリリースされた『トーラス』と全く同じサウンドなのはなぜか、とよく聞かれます。レッド・ツェッペリンがライブで『フレッシュ・ガービッジ』を演奏したことも知っています。彼らは最初のアメリカツアーで私たちのオープニングアクトを務めてくれました。」 「フレッシュ・ガービッジ」が「トーラス」と同じアルバムの曲だったという事実は、レッド・ツェッペリンがこの曲を知っていた可能性を示唆しており、2014年に遅ればせながらレッド・ツェッペリンIVの再発に対して著作権侵害と差し止め訴訟を起こすに至った。弁護士は「この訴訟の背後にある考えは、ランディ・カリフォルニアに『天国への階段』の作曲クレジットを与えることだ」と述べた。[10] [11]

2016年6月、両曲の複数のバージョンの音声録音（スピリットとレッド・ツェッペリンの録音は含まれない）が提出され、またペイジとバンドメイトのロバート・プラントによる「階段」の作曲過程を説明する証言も含まれた裁判の後、陪審はペイジとプラントが「トーラス」をコピーしていないとの判決を下した。この判決は、裁判官が2つの音声録音の再生を許可せず、楽譜のみの再生のみを認めたため、控訴された。著作権法は1974年に音声録音も対象とするよう拡大された。2018年9月、この判決は覆された。サンフランシスコの第9巡回控訴裁判所の3人の裁判官からなる審理部は、R・ゲイリー・クラウスナー米連邦地方判事が陪審員に著作権法に関する誤った情報を与えたとして、全員一致で新たな審理を命じた。 [12]その後、第9巡回控訴裁判所が大法廷での再審理を決議したため、この判決は取り消された。[13] 2019年9月、控訴裁判所は序論陳述を聴取し、新たな裁判が実際に正当であるかどうかの審議を開始しました。主な争点は、「Stairway to Heaven」の録音が印刷された楽譜よりも「Taurus」に非常に類似しているという点であり、裁判所のコメントからは、著作権は楽譜のみに関係するとの判断が示唆されています。[14] 2020年3月9日、第9巡回区控訴裁判所はカリフォルニア州の遺産管理団体に不利な判決を下し、2016年6月の陪審評決を復活させました。この判決は事実上「反比例」ルールを廃止し、レコード業界における将来の著作権法に多大な影響を与える可能性があります。[15] 2020年10月、米国最高裁判所は本件の審理を拒否し、第9巡回区控訴裁判所の判決をそのまま維持することで、事実上この紛争を終結させました。[16]

死

カリフォルニアは1997年1月2日、ハワイ島モロカイ島にある母親の自宅付近で、離岸流に巻き込まれた12歳の息子クインを救助中に、45歳で太平洋で溺死した。彼はクインを岸へと押し戻すことに成功した（クインは生き残った）。[17]

ランディ・クレイグ・ウルフ・トラストは彼の死後に設立され、カリフォルニア州のレコーディング契約による印税を使って、ベンチュラ郡の恵まれない小学生のための放課後音楽教育プログラムであるランディ・カリフォルニア・プロジェクトを財政的に支援している。[18]

ソロアルバム

ビデオ録画されたパフォーマンス

  • ギターの夜、ハマースミス・オデオン、ロンドン、1988年11月26日、CD: (IRSD-83000)
  • カリフォルニア州エンシニタスのラ・パロマ劇場でのライブ、「Hey Joe」の MTV ビデオ

参考文献

  1. ^ ab ベルナールデ、スコット (2003). 『ダビデの星：ロックンロールのユダヤ人物語』 UPNE. pp.  164– 169. ISBN 9781584653035. 2015年12月25日閲覧。
  2. ^ スキッドモア、ミック (1997). 「ランディ・カリフォルニア (1951–1997): 真のスピリットと並外れたギタリスト」. Relix Magazine . 2008年8月9日閲覧。
  3. ^ ロビー、スティーブ（1994年10月～11月）「ランディ・カリフォルニア・インタビュー」『ストレート・アヘッド：インターナショナル・ジミ・ヘンドリックス・ファンジン』。2003年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月9日閲覧。
  4. ^ ウィルキンソン、アレック（2000年3月30日）「スティーリー・ダン：ダーク・ブラザーズの帰還」ローリングストーン誌。
  5. ^ ベナード、スコット・R. ダビデの星：ロックンロールのユダヤ人の物語出版社：ブランダイス、2003年ISBN 9781584653035
  6. ^ グリーンウォルド、マシュー. 「1984 - Spirit」. AllMusic.com . 2020年8月2日閲覧。
  7. ^ 「RPMトップ100シングル - 1970年3月21日」(PDF)。
  8. ^ Clear (メディアノート). Spirit . 1969.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  9. ^ ルイス、デイブ、パレット、サイモン（1997）『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-5307-4、15ページ
  10. ^ ショーン・マイケルズ (2014年5月19日). 「レッド・ツェッペリン、『Stairway to Heaven』オープニング盗作疑惑」ガーディアン紙. 2014年7月15日閲覧。
  11. ^ ランディ・クレイグ・ウルフ・トラスト対レッド・ツェッペリン事件のマイケル・スキッドモア2:14-cv-03089-JS、文書1、米国ペンシルベニア州東部地区地方裁判所、2014年5月31日提出。
  12. ^ ソレイス、スティーブン（2018年9月29日）「レッド・ツェッペリン、『天国への階段』著作権訴訟で再審に直面」Fox News。
  13. ^ 「マイケル・スキッドモア対レッド・ツェッペリン事件、第16-56057号（第9巡回区控訴裁判所、2019年）」。Justia Law。
  14. ^ ギル・カウフマン (2019年9月24日). 「裁判官、『Stairway to Heaven』の著作権紛争に新たな裁判が必要か判断不明」Billboard . 2019年10月28日閲覧。
  15. ^ 「レッド・ツェッペリン、『天国への階段』控訴で勝利」
  16. ^ 「レッド・ツェッペリン、『天国への階段』著作権訴訟で勝利」ニューヨーク・タイムズ2020年10月5日 . 2020年11月15日閲覧。
  17. ^ ピエール・ペローネ（1997年1月17日）「訃報：ランディ・カリフォルニア」インディペンデント紙。 2012年1月28日閲覧。
  18. ^ Jean Cowden Moore (2012年6月13日). 「小学校のバンドはロックミュージシャンの遺産」vcstar.com . 2015年8月1日閲覧。

その他の情報源

  • グレゴリー、ヒュー著『1000人の偉大なギタリスト。ロック、ジャズ、カントリー、ファンク…』バラフォンブックス、1994年。
  • ラーキン、コリン。『ポピュラー音楽百科事典』第3版、マクミラン社、1998年。
  • ラーキン、コリン。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』ギネス出版、1992年。
  • 国際ハードロック＆ヘビーメタル百科事典、シジウィック＆ジャクソン、1984年。
  • ジム・ウォーレンによるアートワークが掲載されたランディ・カリフォルニアのトリビュートページ
  • ランディ・カリフォルニアのDiscogsでのディスコグラフィー
  • IMDbのランディ・カリフォルニア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Randy_California&oldid=1304853868」より取得