シム・リム・スクエア

シンガポールのショッピングモール
シム・リム・スクエア
森林商業センター
2023年のシムリム広場
地図
位置シンガポール
座標北緯1°18′11″ 東経103°51′11″ / 北緯1.30306° 東経103.85306° / 1.30306; 103.85306
住所1 ロチョー・キャナル・ロード、シンガポール 188504
開業日1987年1月; 39年前 （1987年1月）
店舗とサービス151
フロア地上6階、
地下2階
公共交通機関 DT13  ロチョール
Webサイトwww.simlimsquare.com.sg
シム リム スクエアには 6 階建ての店舗があり、主に電子機器や IT 製品を扱うお店です。

シムリムスクエア（閩南語森林（直訳：森）から、Pe̍h-ōe-jī：sim-lîm）は、中国語で森林商業センター（ピンイン：Sēn Lín Shāngyè Zhōngxīn）として知られ、一般的にSLSとも呼ばれるシンガポールの大規模な小売複合施設で、カメラ、携帯電話、ビデオカメラ、コンピューター部品やサービスなど、さまざまな電子機器とサービスを提供しています。

SLSはシンガポール中心部、ロチョー・キャナル・ロード1番地に位置し、リトル・インディア地区や初期のHDB開発地など、歴史的建造物に近接しています。SLSへは、 MRTダウンタウン線ロチョーMRT駅でアクセスできます。

観光客が詐欺に遭った事件が数件報告された後、中華人民共和国外務省とベトナムの新聞は、シム・リム広場で電子機器を購入することと、そこの店の怪しい手法について警告を出した。[1]

歴史

この複合施設は当初、ショッピングとオフィスの複合施設として計画され、1983年に建設が開始されました。[2] 1985年に、この複合施設は電気製品を扱うショッピングセンターに改装され、[3]複合施設内の多くの店舗スペースはシム・リム・タワーの店主によって購入されました。[4]複合施設は1987年1月に完成しました。[5]

ショップの種類

この複合施設は6階建てで、様々な電子機器の供給・サービス店が入っています。シンガポールの主要ショッピングエリアから離れた場所にあるため、格安で掘り出し物が見つかるエリアと言えるでしょう。携帯電話、ノートパソコン、コンピューター部品、カメラ、その他の電子機器などが対象です。

CASE（シンガポール消費者協会）は、SLSにおける不正なベンダーに対する勧告を頻繁に発行しています。[6]

詐欺

シム・リム・スクエアの多くの店、特に下層階のゲーム、カメラ、携帯電話を扱う店は、より高い利益を得るために詐欺的な手法に頼っています。最近のジョバー・チュー・チュー・ルーン事件では、33ヶ月の懲役刑が言い渡されました。[7] [8] [9] [10] 2008年初頭には、SLSの店舗がMicrosoft Windowsの偽造品を販売していたとして警察に摘発されました。[11]

不名誉と賠償

2013年4月、シム・リム・スクエアの経営陣が買い物客への警告として、対応に難色を示す店舗のリストを掲載したところ、リストに掲載された店舗の中には、看板から店舗名を縮小したり削除したり、さらには名称変更まで行うところもありました。また、リストは身元不明の犯人によって盗まれたケースもありました。[12] [13] 1ヶ月後、小売業者が顧客のクレジットカードに税金や取引手数料として密かに追加料金を請求していたことが報じられました。[12]

2014年シンガポールFINAダイビンググランプリに出場していたマレーシア人ダイバー、ウーイ・ツェ・リャンは、 iPhone 6を2台購入するために、2,500シンガポールドルの見積もりにもかかわらず、4,800シンガポールドル以上を支払ったと報告した。ウーイは、2,300シンガポールドルを超える保証パッケージの契約に署名した時点で、この費用について知らなかった。店員は、支払いがない限りiPhoneを引き渡さないと述べていた。ウーイは、保証契約を解約する代わりに、800シンガポールドルを支払うことにした。ニューペーパーは、顧客が契約に署名したため、「当局ができることはほとんどない」と報じた。[14]

12月4日、警察は、通報を受けて捜査の一環として、携帯電話販売店2社、ガジェットターミナルとDe.Macガジェット/モバイルアプリを捜索し、閉鎖した。[15]

顧客詐欺によるショッピングモールの評判への影響は深刻で、2014年11月、シム・リム・スクエアの経営陣は当局に対し、「反抗的な小売業者に対しては強硬な姿勢を取る」よう訴えた。[16] [17]

モバイルエア論争

2014年7月から9月にかけて、モバイル・エアに対して14件の不正行為に関する苦情が提出され、モバイル・エアのオーナーであるジョバー・チュー氏に対して28件の告訴が提起されました。チュー氏は最終的にそのうち12件について有罪を認めました。26人の被害者には12,199ドルが返金されました。告訴の大部分は、顧客を欺くための共謀による幇助と、顧客に対する犯罪的脅迫に関係しています。報道機関とソーシャルメディアで大きく報道されたのは、以下の2件です。

9月24日、中国人のゾウさんは、この店でiPhone 6 Plusを購入しました。ところが、2年間2,400ドルの「保険」に加入していることを知らずに契約してしまい、本体価格が4,000ドルになってしまいました。値引き交渉の末、ゾウさんは3,000ドルで購入しました。当時、オンラインのAppleストアでは、同様の製品が1,500ドル以下で販売されていました。翌日、ゾウさんは少額訴訟裁判所に提訴し、裁判所は店に1,010ドルの返金を命じました。10月28日、モバイルエアはゾウさんと叔母さんに1,010ドルを返金しましたが、返金されたのは5セントを含むあらゆる額面の硬貨で、重さは合計18キログラムにも上りました。ゾウさんと叔母さんは、床に落ちた硬貨を拾い集めて数える羽目になりました。[18]モバイルエアのオーナーであるジョバー・チュー・チウ・ルーンは、なぜ硬貨で支払ったのか説明を拒否し、ゾウと彼女の叔母が扱いにくい客だったと非難した。[19]この事件の後、CASEはモバイルエアに対する前述の14件の不正行為の苦情を受けて、この店を調査した。[20]

11月3日、ベトナム人観光客のファム・ヴァン・トアイ氏は、モバイルエアでiPhone 6を950シンガポールドルで購入しました。[21]しかし、モバイルエアのスタッフは、保証料として1,500シンガポールドルを追加で支払わない限り、ファム氏の携帯電話の持ち帰りを拒否しました。ファム氏は契約書に署名したものの、英語が堪能ではなかったため、内容を精査しませんでした。警察とCASEの介入後、ファム氏は400シンガポールドルの返金を受けましたが、iPhoneは受け取れず、550シンガポールドルの損失を被りました。ファム氏によると、工場労働者としての月収は約200シンガポールドルとのことです。[22]この事件は、泣きじゃくるファム氏の写真や、彼がひざまずいて返金を懇願する動画が公開され、シンガポール全土で同情と怒りが巻き起こりました。[23]この反発により、モバイルエアのオーナーであるジョバー・チュー氏の個人情報と写真がオンラインで拡散されました。[24]

これを受けて、シンガポールのテクノロジー起業家、ガブリエル・カン氏がIndieGoGoでファム氏にiPhone 6を購入するためのクラウドファンディングキャンペーンを開始しました。このキャンペーンには1,000ドル以上の寄付があり、11,000ドル以上が集まりました。 [23] [25]キャンペーンにもかかわらず、ファム氏は、あるビジネスマンがすでに550ドルを寄付しており、そのお金でiPhoneを購入したため、これ以上の損失は被りたくないと述べました。[26]キャンペーンは当初の目標額1,350ドルを大幅に上回り、カン氏はファム氏がシンガポールを離れる前にiPhoneを贈呈しました。ファム氏は「原則として」iPhoneを断りましたが、カン氏から地元の料理の贈り物を受け取りました。[27]キャンペーンの残りの資金は、シンガポールで携帯電話詐欺の被害に遭ったことが確認されている20人の被害者、慈善団体、そしてファム氏がシンガポールで再び休暇を過ごすための資金として分配されることになりました。[28]

モバイルエアの閉鎖[29]と差し止め命令[30]の後、チューは現在33ヶ月の刑に服しており、カムと他の3人の従業員はソーシャルメディアとインターネットプラットフォームを通じて前例のない認知度向上をもたらした詐欺行為に関与したとして、現在4ヶ月から14ヶ月の懲役刑に服している。[23] [25] [26] [27] [28]

参照

参考文献

  1. ^ Wee, Cheryl Faith (2014年11月6日). 「中国人とベトナム人観光客、シンガポールで電子機器を購入する際は注意を」. The Straits Times . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  2. ^ 「シム・リム・スクエア開発のための新ユニット」『ビジネス・タイムズ』 、1983年7月15日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月18日閲覧– NewspaperSG経由。
  3. ^ 「Sim Lim opts out of office market」. Business Times . 1985年9月17日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月18日閲覧– NewspaperSG経由。
  4. ^ 「Old ties help to sell space in Sim Lim Square」、The Straits Times、1986年1月27日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月18日閲覧– NewspaperSG経由。
  5. ^ 「シム・リム・スクエア、約1億1000万ドルで売り出し中」『ビジネス・タイムズ』、1988年11月16日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月18日閲覧– NewspaperSG経由。
  6. ^ “Recent CASE Advisory against rogue vendors at Sim Lim Square”. 2013年9月1日. 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ エレナ・チョン. 「モバイル・エアの元社長、ジョーバー・チュー氏、顧客詐取で33ヶ月の禁錮刑、2,000ドルの罰金も」ストレーツ・タイムズ. 2015年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
  8. ^ “Sim Lim Square詐欺に関するブログ”. 2012年5月23日. オリジナルより2012年5月25日時点のアーカイブ。
  9. ^ 「二度とシム・リム・スクエアには行かない」2008年12月9日。2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ “Sim Lim SquareとLucky Plaza: Bargain heaven or rip-off joint?”. 2010年5月26日. 2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月6日閲覧。
  11. ^ 「Microsoft、ハイエンド海賊版ソフトウェア小売店に警告」2008年5月12日。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  12. ^ ab Wee, Cheryl Faith (2014年11月4日). 「シム・リム・スクエアで最近起きた5つの悪名高い事件」. The Straits Times . 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  13. ^ Koh, Hui Theng. 「恥をかいたシム・リム・スクエアの小売店が看板を変更」The New Paper . 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  14. ^ リム、ジェレミー. 「マレーシアのダイビングチャンピオン、シム・リム・スクエア店でiPhone2台を4,000ドル以上で購入」. ザ・ニュー・ペーパー. 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  15. ^ Diane Leow、Marcus Mark Ramos、Loke Kok Fai. 「シム・リム・スクエアの携帯電話販売店2社が捜査対象に」Channel NewsAsia . 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  16. ^ Abu Baker, Jalelah (2014年11月4日). 「シム・リム・スクエア：悪名高い5つの理由」. The Straits Times . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
  17. ^ Wee, Cheryl Faith (2014年11月4日). 「シム・リム・スクエアで最近起きた5つの悪名高い事件」. The Straits Times . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
  18. ^ ロナルド・ロー「シム・リム・スクエアの店、1,010ドルの払い戻しを硬貨で支払う」ザ・ニュー・ペーパー。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  19. ^ ロー、エリザベス. 「シム・リム・スクエアの店主、なぜ硬貨で支払ったのか説明できない」.ザ・ニュー・ペーパー. 2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  20. ^ “CASE、コイン事件後にシム・リムのモバイルショップを調査へ”. AsiaOne . 2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  21. ^ Chew, Hui Min (2014年11月7日). 「ベトナムのシム・リム広場で起きたiPhone 6事件が話題に、国際的な注目を集める」. The Straits Times . 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  22. ^ Chew, Hui Min (2014年11月4日). 「ベトナム人観光客がシム・リム・スクエアでひざまずきiPhone 6の返金を求める」. The Straits Times . 2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  23. ^ abc 「中国、観光論争の中、シンガポールの詐欺行為を警告」BBCニュース、2014年11月6日。2014年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  24. ^ Xue, Jianyue. 「シム・リム・スクエア店の慣行に国民の激しい反発」Channel NewsAsia . 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  25. ^ ab “Crowdfunders pitch in after tourist caught in Singapore phone scam”. Agence France-Presse . 2014年11月6日. 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  26. ^ ab Jalelah Abu Baker (2014年11月6日). 「シム・リム広場事件のベトナム人観光客、これ以上の援助は受けないと語る」. The Straits Times . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  27. ^ ab Aw Cheng Wei; Jalelah Abu Baker (2014年11月7日). 「シム・リム・スクエアで詐欺に遭ったベトナム人観光客、募金活動でiPhoneを断りシンガポールを去る」The Straits Times . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  28. ^ ab Kang, Gabriel. 「この件を正す必要がある。彼にiPhone6を送ろう！」IndieGoGo. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  29. ^ “Mobile Air shop reopens with new name”. Channel NewsAsia . 2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  30. ^ 「CASE、Mobile Airに対する差止命令手続きを開始」Channel NewsAsia . 2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、シム・リム・スクエアに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sim_Lim_Square&oldid=1326905405」より取得