ソフィア・イワノヴナ・ブリュフシュタイン（別名ブルーヴシュタイン、ブルーヴシュテイン、通称ソーニャ（ソンカ）黄金の手、1846年-1902年）は、ロシア帝国に住んでいた女性詐欺師で、窃盗罪で有罪判決を受けた。[1] [2]彼女は綿密に計画された強盗を何度も犯し、最終的に捕らえられてサハリン流刑地に流刑された。彼女は数々の書籍や映画の題材となり、殺人を犯さず、金持ちからしか盗まないロビン・フッドのような人物としてロマンチックに描かれている。 [3] [4]
1890年、彼女は刑務所改革の調査中にサハリンを訪れていたアントン・チェーホフと出会った。チェーホフは後にこの出来事を著書『サハリン島』に記している。
モスクワのヴァガンコヴォ墓地にある墓石のない墓の横にある首のない像は、ソニアの聖地として利用されている。ソニアがそこに埋葬されていると信じる信者たちは、自分たちの罪に対する彼女の精神的な援助を求めている。[要出典]
起源
彼女の生涯と出自については、彼女自身が具体的な情報を一切明かさなかったため、確かなことはほとんど知られていない。彼女は複数回結婚しており、1846年[5]（あるいは1859年）にワルシャワ郡ポヴォツキでシェインドリア＝スーラ・レイボヴナ・ソロモニアクとして生まれた。 [1]
有名な事例
宝石商カール・フォン・メルの強盗
1883年5月、美しく身なりの良い若い女性がフォン・メル宝石店を訪れ、著名な精神科医の妻だと名乗った。彼女は高価な趣味を持ち、3万ルーブル相当の品々を数多く選んだ。彼女は店主に宝石を自宅まで直接届けてほしいと頼み、裕福な夫が代金を支払うことになっていた。約束の時間に、ダイヤモンドのコレクションを抱えた宝石商が医師の自宅に到着した。美しい妻は医師を出迎え、宝石箱を受け取り、今晩身に着けたいと説明した。彼女は医師を夫の診療室で待つように言った。その後、医師が到着し、宝石商に何が欲しいのか尋ねた。宝石商は美しい妻の洗練された趣味を褒め、届けた品物の代金を執拗に要求したため、医療従事者に捕らえられ、精神病院へ連行された。後に判明したことだが、女性は宝石の配達予定時間の直前に到着し、フォン・メルの妻だと医師に名乗ったのだった。高齢の夫がダイヤモンドの購入に夢中になり、治療費を前払いしてしまったと彼女は言いました。もちろん、詐欺師は宝物をすべて持ち去り、二度と誰もそれを見ることはありませんでした。
銀行家ドグマロフの強盗
1884年10月、オデッサのカフェ「ファンコニ」で、銀行家のドグマロフ氏は、ソフィア・サン・ドナート夫人と名乗る美しい女性に気づきました。しばらく楽しい会話をした後、彼女は彼に1000ルーブル札の両替を頼みました。間もなく、銀行家は彼女が彼と同じように夕方の列車でモスクワへ出発することを知りました。銀行家は彼女に同行することを提案しました。寝台車で二人は礼儀正しく会話を交わし、笑い合い、チョコレート菓子を食べました。ぐっすり眠った翌朝、銀行家は4万3000ルーブル相当の現金も証券も見つけることができませんでした。
ペトロフカ通りのクレブニコフ宝石店の強盗
1885年8月、宝石店の店長Tは、クールラントの男爵夫人ソフィア・ブクスヘーヴェデンに2万2300ルーブルの装飾品コレクションを勧めました。宝物が選ばれ、丁寧に梱包された後、貴婦人は家にお金を全部忘れてきたことを思い出しました。彼女は宝石を持って、要求された金額を支払った後、親戚である白髪の父親と家庭教師に預けられた幼い女の子を保証人として連れて急いで立ち去りました。彼女はすぐに戻って宝石の代金を支払うと約束しました。2時間後、店主が警察に強盗を届け出ると、警察はこれらの「親戚」が新聞に掲載された広告でヒトロフカ市場で雇われていたことを知りました。
ソンカの策略に人々は沸き立った。「黄金の手」は民衆の間で非常に人気があり、テレビ報道のない時代には街頭で彼女の存在が知られるほどだった。当初はそれが彼女にとって有利に働いた。興奮した群衆は警察を押しのけたのだ。しかし、すぐに彼女の評判はソンカの闇営業に深刻な支障をきたすようになった。さらに、歳を重ねるにつれてソフィア・ブリュフシュテインは感傷的になった。彼女は、2人の娘を持つ未亡人に5000ルーブルを強奪し、返した。小劇場の俳優には、衝動的に劇場のロビーで誰かから盗んだばかりの金時計を届けた。ホテルの部屋で若い男が眠っていて、近くに銃と母親への手紙があり、妹の治療費として300ルーブルを支払った旨の承諾が書かれていたのを目撃したソンカは、財布から500ルーブル札を取り出し、若い男の手に渡して部屋を抜け出した。さらに、彼女は2人の娘の教育に多額の費用を費やし、娘たちは母親の芸術的才能を受け継ぎ、その後ミュージカル・コメディの舞台に登場したが、その出自は徹底的に隠していた。
アントン・チェーホフとの出会い
アントン・チェーホフが1890年にソーニャに出会ったとき、彼女はアレクサンドロフスクの独房に足枷をはめられ、監禁されていました。チェーホフはこう記しています。「彼女を見ると、つい最近まで彼女が看守を魅了するほど美しかったとは到底信じられません。例えばスモレンスクでは、看守が彼女の脱獄を手助けし、自らも彼女を連れて逃げ出したのです。」
この面会の時点で、ブリューフシュタインはおそらく40代半ばで、「小柄で痩せており、既に白髪が目立ち、しわくちゃで老婆のような顔をした女性」だったとチェーホフは記している。彼女はサハリンでの亡命生活では自由に暮らしていたが、兵士の格好をして島から脱走した後、独房監禁された。彼女は再び捕らえられる前に、いくつかの犯罪を犯した。[6]
この物語を基にした映画が 2 本あり、「ソニア 黄金の手」と「ソニアと伝説の続」というタイトルです。後者は、彼女の娘が母親と一緒に窃盗を犯すという内容です。
適応
- 1915年、ユーリー・ユーレフスキーとウラジミール・カシアノフの共同監督による6話構成の無声メロドラマ。アレクサンダー・ドランコフ製作。[7] [8]
- 1936 年の映画「欲望」で、マレーネ ディートリッヒは、カール フォン メル強盗事件を模倣した犯罪を犯す華やかな宝石泥棒を演じています。
- 2001年、ボリス・エリツィンが亡くなった同じ日にロシア通信社で放送された2001年ソンカ・ゴールデンハンド・ミニシリーズの最初のエピソードは、ロシアの視聴者の29%が視聴した。
- 2006 ヴィクトル・メレシュコの小説『Son'ka—Zolotaia ruchka』、Amfora より出版
- 2007ヴィクトル メレシュコのテレビ映画シリーズSon'ka Golden-Hands ( Son'ka—Zolotaia ruchka )
- 2018年ゴールデンカムイ
参考文献
- ^ ジョヴァンニ・フィアンダカ（2007年）『女性とマフィア：組織犯罪構造における女性の役割』シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、232ページ。ISBN 978-0-387-36542-8。
- ^ ディナ・シーゲル、ヘンク・ファン・デ・ブント（2012年）『現代世界における伝統的組織犯罪：社会経済的変化への対応』シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、31ページ。ISBN 978-1-461-43212-8。
- ^ ジェームズ・フォン・ゲルダーン、ルイーズ・マクレイノルズ（1998年）『帝政ロシアを楽しませる：1779年から1917年のロシアの都市生活における物語、歌、演劇、映画、ジョーク、広告、そしてイメージ』インディアナ大学出版局、267頁。ISBN 978-0-253-21195-8。
- ^ ヴラス・ドロシェヴィチ(2011). 極東におけるロシアの流刑地：ヴラス・ドロシェヴィチ著『サハリン』の翻訳. アンセム・プレス. 311ページ. ISBN 978-0-857-28872-1。
- ^ 。ソンカ・ゾロタヤ・ルチカとは誰ですか？ (Кто такая Сонька Золотая Ручка?)ヴォクルグ・スヴェタ。 2006 年 12 月 18 日
- ^ チェーホフ、アントン (1891–1893)。島：サハリンへの旅。ロシアン・ミスル。ISBN 083719430X。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ デニス・ジーン・ヤングブラッド（1999年）『魔法の鏡：ロシアにおける映画製作 1908-1918』ウィスコンシン大学出版局、60頁。ISBN 978-0-299-16234-4。
- ^ ケン・ウラシン (2009). 『サイレント・ミステリーと探偵映画：包括的なフィルモグラフィー』マクファーランド、p. 210. ISBN 978-0-786-44350-5。
- モスクワ・タイムズ紙のソーニャに関する記事
