結婚のジャクティテーション（婚姻のジャクティテーション）は、イギリス法およびアイルランド法において、古くから存在する訴訟原因でした。ある者が自分は別の者と結婚していると虚偽の主張をした場合、被害者は虚偽の主張の繰り返しを禁じる命令を得ることができました。この訴訟は、イギリスでは1986年に、アイルランドでは1995年に廃止されました。
結婚の慰謝料請求訴訟
ある者が自分は別の者と結婚していると虚偽の主張をした場合、被害を受けた側（申立人）は婚姻無効訴訟を提起することができる。この訴訟は、婚姻関係にあると虚偽の主張をした者（被申立人）に対してのみ提起することができ、第三者が婚姻関係の存在を主張することを禁じることはできない。[1]
裁判所が事件が立証されたと判断した場合、両当事者は結婚していないという宣言と、被告がその主張を繰り返すことを禁じる命令を発行することができる。[1]
この訴訟には3つの抗弁があった。[1]
- 結婚の主張は実際にはなされなかった
- その主張は真実だった
- 請願者が虚偽の陳述を黙認したこと
起源と歴史
オックスフォード英語辞典によると、ジャクティテーションとは「誰かに不利益をもたらすような虚偽の宣言」です。この言葉は「特に自慢げな、公然とした宣言、誇示的な断言、自慢、誇示」という意味で、1632年に初めて記録されました。結婚のジャクティテーションに関する訴訟は、1685年にイギリスの教会裁判所に提起されたことが記録されています。[2]
1753年の密婚法が初めて正式な婚姻儀式を義務付ける以前は、イングランドでは婚姻の有効性を判断するための一般的な方法として、婚姻無効訴訟が用いられていました。その後、正式な婚姻儀式の証明さえあれば婚姻が成立するようになったため、この訴訟は大幅に減少しました。[1]
1857年以前、イングランドにおける離婚訴訟は教会裁判所でのみ行われていたが、1857年婚姻原因法により、管轄権は新設された離婚・婚姻原因裁判所に移譲された。1925年以降、訴訟は離婚郡裁判所で提起されなければならず、答弁書が提出された場合は高等裁判所に移送される。[1]
廃止
1971年、法務委員会はイングランドの法状況を審査し、婚姻無効訴訟を廃止すべきであると勧告した。当時、婚姻無効訴訟はほとんど利用されておらず、最後に報告された事例は1968年であった。法務委員会は特に、この訴訟の範囲が狭いこと、そして第三者による虚偽の陳述には適用されないことを指摘した。[1]婚姻無効訴訟の申立て権は、最終的に1986年家族法第61条によって廃止された。[3]
アイルランド共和国では、 1983年の法改正委員会の報告書において、婚姻届受理証明書の提出は「完全に廃れてしまった古来の治療法」として廃止が勧告された。[4]この勧告は1995年の家族法によって実施され、[5]巡回家庭裁判所に婚姻状況に関する宣言を行う権限が与えられた。 [6]
引用
- ^ abcdef ワーキングペーパー第34号 - 家族法：婚姻の発効（報告書）。法務委員会。1971年1月22日。2、3、5、6、9項
- ^ 「Jactitation」オックスフォード英語辞典。 2019年8月5日閲覧。
- ^ 「家族法：第61条」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1986年第55条（第61条）
- ^ Taylor, Mervyn (1994年5月18日). 「1994年家族法案：委員会段階」.立法・安全保障特別委員会議事録. オイレイハタス. 第34条. 2016年4月14日閲覧。
- ^ 「1995年家族法第34条」アイルランド法令集。 2016年4月14日閲覧。
- ^ 「1995年家族法第29条」アイルランド法令集。 2016年4月14日閲覧。
一般的な参考文献と引用文献
- 法律委員会（イングランドおよびウェールズ）（1971年1月15日）。婚姻の合法化（PDF）（報告書）。協議文書。BAILII 。2012年2月12日閲覧。
- アイルランド法改正委員会（1983年）夫婦の権利の回復、婚姻の強制および関連事項に関する報告書（報告書）。LRC報告書6。ダブリン。
