| 「マイ・ファンキー・バレンタイン」 | |
|---|---|
| モダンファミリーのエピソード | |
.jpg/1280px-My_Funky_Valentine_(Modern_Family).jpg) クレア（ジュリー・ボーウェン）とフィル（タイ・バーレル）の別人格、ジュリアンナとクライヴ | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード15 |
| 監督 | マイケル・スピラー |
| 著者 | ジェリー・コリンズ |
| プロダクションコード | 1ARG16 |
| 初回放送日 | 2010年2月10日 （2010年2月10日） |
| ゲスト出演 | |
| |
.jpg){kind=link}
「マイ・ファンキー・バレンタイン」は、アメリカのファミリー向けシットコムテレビシリーズ『モダン・ファミリー』のシーズン1の第15話であり、シリーズ全体でも第15話です。 2010年2月10日にABCで初放送されました。脚本はジェリー・コリンズ、監督はマイケル・スピラーです。
このエピソードでは、クレアとフィルがバレンタインデーを祝うためにバーで会い、ロールプレイに興じます。クレアはフィルを誘惑するために服を脱ぎ、コートだけを羽織ろうとしますが、エスカレーターに閉じ込められてしまい、事態は思わぬ方向に進みます。その前、グロリアとジェイはデヴィッド・ブレナーの公演を見るためにコメディクラブにいました。ミッチェルとキャメロンは、マニーの好きな女の子の件で彼を助けようとします。
「マイ・ファンキー・バレンタイン」はテレビ評論家から好意的な評価を受けた。
プロット
フィル（タイ・バーレル）とクレア（ジュリー・ボーウェン）はいつものレストランでバレンタインデーのデートの約束をするが、ディラン（リード・ユーイング）がヘイリー（サラ・ハイランド）に贈ったプレゼントに衝撃を受け、ホテルに泊まり、ロールプレイを楽しむことにする。フィルは訪日ビジネスマンのクライヴ・ビクスビー、クレアは地元の主婦ジュリアナに扮する。二人はホテルのバーで待ち合わせ、フィルがクレアを「迎えに行く」。クレアはトイレに行き、コートを着て、下は何も着ていない状態で戻ってくる。二人は2階へ上がろうとするが、彼女のコートがエスカレーターに引っかかり、危険な状況に陥ってしまう。
ミッチェル（ジェシー・タイラー・ファーガソン）とキャメロン（エリック・ストーンストリート）はバレンタインデーのデートをキャンセルする。ミッチェルは数週間前から取り組んでいる事件に頭を悩ませているからだ。ミッチェルが最高のスピーチを披露する機会を得る前に、依頼人が和解を決意したため、ミッチェルは失望し、バレンタインデーの気分はすっかり冷めてしまう。
マニー（リコ・ロドリゲス）は、キャメロンが彼の面倒を見ることに同意したため、ミッチェルとキャメロンの家にやって来る。ミッチェルは少し気分が良くなったかに見えたが、マニーが女の子に宛てたバレンタインの詩を書いたのに、別のクラスメートに功績を横取りされ、ひどく落ち込んでいるのを見ると、すぐに気分は悪くなる。二人は、マニーがデートの相手をセッティングしたレストランに行き、彼は詩の本当の作者について彼女に詰め寄る。相手の少年はマニーの詩を盗作したことを否定し、ミッチェルは自分の事件で使おうとしていたスピーチを使ってマニーを擁護し、キャメロンは喜ぶ。残念ながら、女の子はまだ相手の少年が好きだった。というのも、彼は詩に書かれているような気持ちは自分も持っていたが、それをどう表現すればいいのかわからなかっただけだと彼女に言うからである。
ジェイ（エド・オニール）とグロリア（ソフィア・ベルガラ）は、ホテル内のコメディクラブでデヴィッド・ブレナーの公演を楽しむ。最初は楽しんでいたが、デヴィッドに見つかってしまい、ジェイの年齢をからかわれる。ジェイは腹を立て、席を立つ。グロリアが慰めに駆けつけ、二人はサルサダンスに出かける。グロリアにとって、サルサはまさにその夜の第一希望だった。グロリアとジェイは、エスカレーターで立ち往生しているフィルとクレアに遭遇する。グロリアはコートを脱いでクレアに羽織り、クレアはホテルの混雑した中で威厳を保ちながら、コートから抜け出すことができた。
翌朝、フィルはクレアに電話をかけ、ホテルでの昨夜あったロマンチックな出来事について話し合うが、クレアが子供たちを学校に車で送っている途中であり、ミニバンのスピーカーフォンでフィルの会話が全員に聞こえていることに気づいていない。
受付
評価
アメリカでの最初の放送では、「マイ・ファンキー・バレンタイン」は984万人の視聴者を集め、ニールセンの視聴率は4.2/11で、「フィフティーン・パーセント」とパイロット版のそれと並ぶ高視聴率となり、同時間帯ではアメリカン・アイドルに次いで2位となった。また、 ABCコメディ・ウェンズデーで最も視聴されたエピソードとなり、ABCはCBSとFOXに次いでその夜の番組で3位となった。[1]このエピソードは、18-49歳の視聴率で54億3800万人の視聴者を集め、13位となり、その週の総視聴者数では23位となった。[2]
レビュー
このエピソードは好評を博した。
IGNのロバート・カニングは、このエピソードに8.6点を付け、「素晴らしい」と述べ、「『マイ・ファンキー・バレンタイン』の3つのストーリーラインは大いに笑わせてくれた。このエピソードは、モダン・ファミリーが今シーズン最高の新作コメディであることを証明し続けている」と評した。[3]
TV Squadのジェイソン・ヒューズは、このエピソードに肯定的なレビューを与え、「繰り返しになるが、こうした小さな瞬間の真摯さが、視聴者にこれらのキャラクターを信じさせるのに役立ち、彼らを信じることで、彼らが置かれた状況がさらに面白くなるのだ」と述べた。[4]
AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードにAマイナス評価を与え、「世界で最も斬新なアイデアではないかもしれないが、シットコムでこんなに笑ったのは久しぶりだ」と述べ、「ストーリー展開には何ら目新しいところはない。しかし、これは状況ではなく、コメディそのものなのだ。そして、ここではコメディ俳優たちがキャラクターを演じる。特にミッチェル、カム、フィルは、古いものを新しくすることができる」と付け加えた。[5]
エンターテインメント・ウィークリーのレスリー・サベージはこのエピソードを好意的に評価し、「この番組が毎週面白くなるのはなぜでしょうか？ いつかは頭打ちになるだろうと思うかもしれませんが、ここ数話はどんどん面白くなっています。先週は引用に値するほど面白かったと思いましたが、今週のバレンタインデーをテーマにしたエピソードはそれを上回っているかもしれません。」と述べている。[6]
参考文献
- ^ サイドマン、ロバート（2010年2月11日）「TV Ratings: American Idol Still Strong, The Middle, Modern Family Rise」TV By the Numbers. 2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート（2010年2月17日）「TV視聴率トップ25：オリンピックとアメリカンアイドル、週間覇権を争う」TV By the Numbers. 2010年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ ロバート・キャニング（2010年2月11日）「モダン・ファミリー：『マイ・ファンキー・バレンタイン』レビュー」IGN 。 2011年1月21日閲覧。
- ^ ヒューズ、ジェイソン (2010年2月11日). 「レビュー：モダン・ファミリー - マイ・ファンキー・バレンタイン」. TVSquad . 2010年3月11日閲覧。
- ^ Bowman, Donna (2010年2月10日). 「『マイ・ファンキー・バレンタイン』：モダン・ファミリー」. The AV Club. 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ サヴェージ、レスリー（2010年2月11日）「『モダン・ファミリー』あらすじ：現場を捉える」エンターテインメント・ウィークリー。 2010年3月11日閲覧。
外部リンク
- ABC.comの「マイ・ファンキー・バレンタイン」
- IMDbの「マイ・ファンキー・バレンタイン」
