ムハンマ

ムハンマ（アラビア語でمخمس「五重」）とは、五歩格に基づくスーフィー的な意味を持つペルシア語またはウルドゥー語の 五行詩の一種を指します。各段落は5行で構成されます。

これはタジク・バダフシャン語で最も人気のある詩の形式の一つであり、マドーや他のパフォーマンスジャンルの両方で使用されています。^[1]

フォームの詳細

ムハンマは、一韻で2 つの二韻詩と 1 つの半韻詩からなるスタンザを表し、5 行目は「ボブ」または負担となります。つまり、5 行目を除き、後続の各スタンザは新しい韻に影響します。たとえば、AAAAB CCCCB DDDDB などの 押韻構成になります。

ムハンマの各節には5 行が含まれます。

• 最初の節では、5 行すべてが韻を踏んでいます。
• 後半の節では、最初の4行は韻を踏んでいるが、5行目は韻を破っている。この韻は繰り返される場合もあれば、最初の節と同じ韻を踏む場合もある。^[2]

テーマ

ムハンマに繰り返し登場するテーマはイマーム・アリーとその仲間たちへの賛美ですが、他のテーマも登場します。

詩人

多くのウルドゥー語詩人がムハンマに寄稿しています。その中でも重要な詩人は以下の通りです。

• ミルザ・ガリブ
• バハドゥル・シャー・ザファル
• ワリ・モハメッド・ワリ
• ザウク

他の言語で ムハンマを書いた詩人には次のような人がいます。

• シパンディ・サマルカンディ
• カトラン・タブリーズィ^[3]

参照

• ムサダス
• ドーハ
• マルシア
• マスナヴィ
• レクタ

参考文献

1. "Limerick". Thepoetsgarret.com . 2014年2月19日閲覧。
2. 「Terms Index - A Desertful of Roses」Columbia.edu . 2014年2月19日閲覧。
3. “Сервис регистрации доменов и хостинга : RU-TLD.RU”.文学.aznet.org 。2014 年 2 月 19 日に取得。