 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
音声テキストレポーター（STTR ）はキャプション作成者とも呼ばれ、話されている内容を聞き取り、それを逐語的に（逐語的に）適切なテキストとして入力する人です。多くのキャプション作成者は、口頭で伝えられた情報をテキストとして作成するために、ツール（速記キーボード、音声認識ソフトウェア、コンピュータ支援文字起こしソフトウェアシステムなど）を使用します。 [1]再現されたテキストは、聴覚障害者、言語学習者、聴覚処理障害のある人が読むことができます。[2] [3]
方法
リアルタイム字幕には、速記、音声入力、自動音声認識などの手法があります。コンピュータソフトウェアが音節列のどこで単語の区切りがあるのかを判別できない場合、クローズドキャプションに時折モンデグリーンエラーが発生することがあります。笑い声や拍手などの情報は括弧で囲んで表示されます。[3]
音声書き込み
ボイスライターは、話された言葉をステノマスクまたはボイスサイレンサーにエコーします。ステノマスクは、マイクと音声減衰材を備えた手持ちのマスクで構成されています。この装置は外部のサウンドデジタイザーに接続します。ボイスライターが話した言葉は、コンピューターの音声認識エンジンによってストリーミングテキストに変換され、インターネットストリーミング、字幕、エンドユーザーへの直接表示など、様々な形式で配信されます。
速記
パランタイプとステノタイプ
音声テキスト変換で使用される2つの主要なコード付きキーボードは、パランタイプシステムとステノタイプシステムです。[4]両方のシステムは英国で使用されています。[5] [より良い情報源が必要] STTRは、パランタイピストまたはステノグラファーと呼ばれることもあります。[2] QWERTYキーボードのように各文字を個別に押す代わりに、これらのシステムではコードを使用します。コードでは、複数のキーを同時に「ストローク」で押して音節、単語、またはフレーズを表します。
ソフトウェア
速記者は、キーボードから入力された音声記号を英語のテキストに変換するために専用のソフトウェアを使用します。速記者が単語を聞き間違えたり、発言内容に曖昧さがあっても、後から文脈を読み解くことで初めて明確になるなど、誤りが生じることがあります。
参照
参考文献
- ^ “Speech to Text Reporters”. Complete Communication . 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月25日閲覧。
- ^ ab ピアソン、オーラ. 「音声テキストレポーター」.全米ろう児童協会. 2024年5月25日閲覧。
- ^ ab Williams, Victoria (2014年4月17日). 「音声テキストレポーターの機能とは？」terptree . 機能と仕組み. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月25日閲覧。
- ^ Arnott, JL; Newell, AF; Downton, AC (1979年7月). 「聴覚障害者のための音声転写補助装置におけるパランタイプとステノグラフの比較」. Journal of Biomedical Engineering . 1 (3): 201– 210. doi :10.1016/0141-5425(79)90042-6. ISSN 0141-5425. PMID 161992.
- ^ 「パランタイプマシン」。サイエンスミュージアムグループコレクション。2024年5月25日閲覧。
