ロクタ紙

ネパールの新聞
チベット総督がネパールの役人に宛てたロクタ紙に書かれた手紙( 1887年頃

ロクタ紙は、ネパール・カガジ、ネパール紙、あるいは誤ってライスペーパーとも呼ばれ、 [1] [2] 、ネパールで野生のダフネ属の低木2種の樹皮から作られる、職人の手による紙です。この紙はネパールで歴史的に宗教的な経典や政府の文書に使用され、現在ではノート、宗教的な経典、絵画を含む芸術、そして一部の政府文書にも使用されています。

概要

ネパールの手漉きロクタ紙は、ジンチョウゲに属する中高標高の常緑低木2種、ジンチョウゲ(Daphne bholua)ジンチョウゲ(Daphne papyracea)の繊維質の内樹皮(師部)から作られています。これらの低木と、それらから作られる紙は「ロクタ」と呼ばれています。[3]

ロクタの低木は、ネパールのヒマラヤ山脈の森林の南斜面の標高1,600~4,000メートル(約5,250~13,000フィート)の間で群落またはコロニーを形成して繁殖しています。 [4]

歴史的に、ロクタ紙はネパールの農村部、特にバグルン県で手作業で作られていました。今日では、原料のロクタ紙はネパールの22以上の地域で生産されていますが、完成品のロクタ紙はカトマンズ盆地とジャナクプルでのみ生産されています。[5]

ロクタ紙は耐久性があり、破れにくく、湿気や虫、カビにも強いため、伝統的に政府の公式記録(右の写真参照)や宗教文書の記録に好んで使われてきました。[4]

ネパール紙としても知られるロクタ紙を使った、典型的なネパール料理店のメニュー。ネパール料理店では、この紙をメニューに使うのが流行しています。

歴史

現存する最古のロクタ紙文書は、カトマンズのネパール国立公文書館に所蔵されている仏教の聖典『カランヤ・ブハー・スートラ』です。『カランヤ・ブハー・スートラ』はリッチャヴィ文字で書かれ、ロクタ紙に楷書で印刷されており、1,000年から1,900年前のものと推定されています。[6]

1930年代にチベットから紙工芸品が輸入されるようになると、手漉きロクタ紙の生産は衰退し始めました。1960年代には、インドからの大量生産の商業紙との競争により、ネパールの手漉きロクタ紙産業は衰退の一途を辿り、バグルンと隣接するパルバット地区の数世帯だけが、手漉きロクタ紙生産の伝統的な技術を継承するにとどまりました。 [4]

1970年代、ネパールの観光産業が成長し始めると、ロクタ紙製造の復興への関心が高まりました。[7]さらに、ロクタ紙の生産などの森林産業の発展に必要な原材料を供給するため、ネパールの国立公園と野生生物保護区の開発に向けた効果的な保全プログラムが1970年に開始されました。[8]

1980年代には、国連児童基金(ユニセフ)とネパール農業開発銀行/小規模農家開発プログラム(ADBN/SFDP)が、ネパールの伝統的な製紙工程を復活させるCDHP(コミュニティ開発と健康プロジェクト)プロジェクトを立ち上げました。[4]

1980年代後半から1990年代初頭にかけて、ロクタ紙の人気が高まるにつれ、ネパールの社会起業家や環境起業家たちは国際的な取引先を探し出し、開拓しました。その結果、手漉きロクタ紙の輸出市場が確立されました。今日、ネパールの手漉き紙産業は年間15%の成長率を誇っています。[4]

ネパールのもう一つの輸出林産物であるサピンダス(石鹸の実)を包んだ手作りのロクタ紙の包装

ロクタ紙は一度製造されると、数千年(約 2000 ~ 3500 年)も保存することができます。

製紙工程

ロクタ紙の製造、カトマンズ

ロクタ紙の生産は森林を基盤とした産業です。[4]ロクタ紙の生産は、伝統的な製紙業者や版木印刷業者の技術、そして最終製品の市場への依存度が高いだけでなく、ダフネ樹皮の供給にも大きく依存しています。[9]ロクタ紙およびロクタ紙工芸品の製造と販売には、主に4つの段階があります。

  • ロクタ樹皮の収穫
  • 紙パルプの加工
  • 完成した紙から工芸品を製作する
  • 最終製品のマーケティング[4]

社会的責任と環境の持続可能性

ダフネの低木はネパール中高度地域に広く分布し、55の地区にまたがる100万ヘクタール以上の森林地帯を覆っています。そのうち25の地区では豊富な供給量があります。[10]トルコやシリアに生息するゲッケイジュ(Laurus nobilis)と同様に、ダフネの低木は世界でも数少ない未利用種の一つです。[11] [12]

ロクタは、保護地域(国立公園、保護区、保全地域)で収穫される非木材林産物(NWFP)であり、ヒマラヤのユニークで多様な生態系において、原位置で維持されている生物資源の重要な貯蔵庫です。 [8]ロクタは収穫されると、5~7年以内に4~5メートルの完全に成長した植物に自動的に再生します。[8]

女性の関与:ネパールでは、貧しい農村部の女性たちが伝統的に森林の主な利用者であった。現在の経済状況は、多くの男性が仕事を求めて農村部を離れていることから、女性の地元での雇用を促進している。[8] [11]

ネパール家内工業局によると、国内で操業している約600の手漉き紙生産工場のうち、登録されているのは377工場です。そのうち175工場は、年間約3万トンの紙製品を製造しています。しかしながら、近年の手漉き紙生産量の大幅な増加にもかかわらず、大規模なロクタ資源は未開発のままです。手漉きロクタを原料とするクラフト紙製品は、その高品質なニッチ市場の可能性により、貧困層のネパール農村部の女性にとって依然として大きな経済的持続可能性をもたらしています。[11]

現代の用途

ロクタ紙の伝統的な用途は、主に政府文書や宗教文書に限られていましたが、今日では広く利用されています。ロクタ紙は、祈祷旗[6]、書籍の装丁[6] 、レストランのメニュー、壁紙[13]、お香、スパイス、薬の効力を保つための包装紙[6] 、パッケージ[14]、折り紙[15] 、さらにはドレス[16] にも使用されています。

ティンプーの製紙工場

ブータンの新聞

ブータンの製紙(ダエゾショグゾ) は、ヒマラヤジンチョウゲの低木エジワーシア・ガードネリエジワーシア・クリサンタの樹皮も利用しています。レショ綿 紙)は綿簾で漉いた薄い紙です。ツァルショ竹紙)は割竹簾で漉いた厚い紙です。[17] [18]

参考文献

  1. ^ マハルジャン、モナリサ(2021年7月16日)、ネパール語紙(ネパール語カガジ)、ユネスコ後援のアジア太平洋地域の無形文化遺産に関する国際情報ネットワークセンター
  2. ^ グルン、インドラ(2007年1月17日)、手作りの紙の目はより明るい日々を、カトマンズ、ネパール:ヒマラヤタイムズ
  3. ^ 「持続可能な紙」Thehimalayantimes.com. 2012年10月12日. 2013年2月25日閲覧
  4. ^ abcdefg 「成長するネパールの手漉き紙産業における社会的責任」(PDF) 。 2013年2月25日閲覧
  5. ^ 「ブランドアイデンティティはLokta Paperの国内市場では見出せない」Thehimalayantimes.com . 2013年2月25日閲覧
  6. ^ abcd 「家庭におけるロクタ紙に関するケーススタディレポート」(PDF) 。 2013年2月25日閲覧
  7. ^ 「コシツェの手漉き製紙工場の改修:ジオツーリズムへの応用可能性を考慮したモデル提案」(PDF) 。 2013年2月25日閲覧
  8. ^ abcd Chaudhary, Ram P. (2000年9月). 「ネパールにおける森林保全と環境管理:レビュー」 .生物多様性と保全. 2 (9): 445– 464. doi :10.1007/BF00114046. S2CID  25296249. 2013年2月25日閲覧
  9. ^ 「ロクタ紙のすべて」。ロクタショップ2020年2月14日に取得
  10. ^ 「一村一品プロファイル」(PDF) . 2013年2月25日閲覧[永久リンク切れ]
  11. ^ abc 「活用されていない種の活用を可能にする」(PDF)2013年2月25日閲覧[永久リンク切れ]
  12. ^ 「ネパール森林土壌保護省」(PDF)2013年2月25日閲覧
  13. ^ Green Property (2011年4月28日). 「スタイリッシュにグリーンになる方法」Telegraph.co.uk. 2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧
  14. ^ 「野生の素材から作られた手作りのロクタ紙パッケージ」Sinfullywholesome.com . 2013年2月25日閲覧
  15. ^ 「論文レビュー #1​​8: ロクタ | OrigamiUSA」origamiusa.org . 2013年9月29日. 2016年8月25日閲覧
  16. ^ 「女性の強さが前面に」Thehimalayantimes.com. 2011年4月22日. 2013年2月25日閲覧
  17. ^ ペーパーアート - 手漉き紙 - ブータンのデゾ、クラフトリバイバルトラスト2025年8月20日閲覧
  18. ^ ドルジ、ジャガー博士編。 (2015)、「5.1.5 製紙の技術」、ブータンの無形文化遺産( PDF)、研究・メディア部門、ブータン国立図書館・公文書館、pp.  203–205
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lokta_paper&oldid=1332935578」より取得