東方三博士の騎行[ a]は、1月5日（公現祭の前夜）の夜にスペインのほぼすべての都市や村で行われる、東方三博士を乗せた山車による伝統的なパレードです。聖書に登場するメルキオール、カスパル、バルタザールの東方三博士 が通りを練り歩き、彼らの従者たちは子供たちから最後の手紙を集め、参列者にキャンディを投げます。騎行には通常、踊り手や音楽家、そして東方三博士の補佐役も参加します。この騎行はアンドラ、ジブラルタル、アルゼンチン、ポーランド、そしてメキシコとベネズエラのいくつかの町でも行われます。[1]
伝承によると、東方からラクダに乗ってやって来た東方の三博士は、子供たちが眠っている間にそれぞれの家を訪ね、梯子を使ってバルコニーから家に入り、手紙で頼まれた贈り物を子供たちに残していくそうです。[2]そのため、町の騎馬行列で東方の三博士に挨拶した後、子供たちは家に帰り、靴をきれいにし、クリスマスツリーやキリスト降誕の場面の横に置き、早めに寝るようにします。場面を飾るために紙の切り抜きも通常出され、子供たちは次の家へ移動する前に東方の三博士が少しの間座って楽しめるようにお菓子と飲み物、そしてラクダのためにバケツの水を用意します。翌朝、子供たちは靴の中や周りに東方の三博士からの贈り物を見つけるのです。[3]前年に行儀が悪かった子供たちには、贈り物ではなく石炭が渡されますが（サンタクロースの場合のように）、これは頻繁に起こることではありません。石炭キャンディーが渡されることもあります。[4]
最も古い騎馬行列は1855年にバルセロナで記録されており[5]、最も長く続いている騎馬行列はアルコイ（アリカンテ）で行われ、1866年に初めて記録され、1885年から途切れることなく祝われています[6]。
マドリードの大行列は1964年以来、毎年スペイン国営テレビ局で生中継され、地方テレビ局も独自のパレードを放送しています。小さな町や村では、ローマ人、羊飼い、ラクダといった伝統的な小道具を使って行列を祝います。一方、トラクターや高級車など近代化された場所では、パレードの大部分は徒歩と少数の山車で行われます。[7]
ポーランドでは、2009年にワルシャワで最初のカヴァルケードが開催されました。2010年以降、ワルシャワのカヴァルケードはTelewizja Polskaで生中継されています。2016年には、ポーランドの450以上の都市でカヴァルケードが開催されました。[8]
注記
参考文献
- ^ エスパーダ、ブランカ (2022 年 1 月 4 日)。 「カバルガタス・デ・レイエス・ポル・エル・ムンド、コモ・ソン?」。オーケーディアリオ。2025 年11 月 20 日に取得。
- ^ Fox, Esme (2019年11月20日). 「スペインで国王の日を祝う方法と場所」. Lonely Planet .
- ^ ロダルテ、エドウィン（2018年1月6日）「三王の日」ロサンゼルス公共図書館。
- ^ Sparks, Tori (2024年12月16日). 「スペインの三賢者の日」バルセロナメトロポリタン.
- ^ ビジェガス、アイタナ (2025 年 1 月 5 日)。 「Empezaron como algo benéfico y traspasanfronteras: el origen de las cabalgatas de Reyes en España」。ハフポスト（スペイン語）。
- ^ “カバルガータ”.アルコイ市議会(スペイン語)。
- ^ “La Cabalgata de Reyes は、RTVE で 60 年前に一族のセレブラの 15 度を記録しました。”. RTVE。 2025 年 1 月 3 日。2025 年11 月 20 日に取得。
- ^ ジュレク、アグニエシュカ (2025 年 1 月 5 日)。 「Orszak Trzech Króli 2025. Transmisja z przemarszu w TVP」。Telewizja Polska (ポーランド語)。
参照
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「マギ」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
- この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「エピファニー」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。