アララの戦い

アララの戦い
第一次世界大戦の中東戦域の一部
日付 1918年9月19日[1] 位置 ワディ アラ(ナブルス近く)、パレスチナ 結果 フランスとイギリスの勝利
交戦国
ドイツ帝国オスマン帝国	フランス フランス・アルメニア軍団 大英帝国
指揮官と指導者
オットー・リマン・フォン・サンダース ジェヴァド・パシャ グスタフ・フォン・オッペン大佐	エドマンド・アレンビー ジャン・フィルパン・ド・ピエパプ大佐 ルイ・ロミュー中佐 S. W. ヘア少将
強さ
第16師団および第19師団、アジア軍団、第8軍、ユルドゥルム軍集団	第54（東アングリア）師団 フランス・パレスチナ・シリー分遣隊（DFPS） 、フランス・アルメニア軍団、第21軍団 エジプト遠征軍を含む
死傷者と損失
捕虜700人のうち、DFPSに捕らえられた将校6人を含むオスマン帝国軍兵士218人[2]	535人（うちフランス・アルメニア軍団23人死亡、 76人負傷）[3]

アララの戦いは、 1918年9月19日のシャロンの戦いの最中に起こった。シャロンの戦いは、ナブルスの戦いと共に、第一次世界大戦のシナイ・パレスチナ方面作戦の最後の数ヶ月、9月19日から25日まで戦われたメギドの戦いを構成していた。シャロンの戦いの歩兵段階では、イギリス帝国第21軍団第60師団が、徐行弾幕と艦砲射撃を含む激しい砲撃の援護の下、地中海沿岸に最も近い前線セクションを攻撃して占領し、一方第21軍団第3師団（ラホール）、第7師団（メーラト）、第75師団はタブソル塹壕群を攻撃した。エジプト遠征軍（EEF）がドイツ軍とオスマン帝国軍で構成された、塹壕を掘っていたオスマン帝国第8軍に勝利したことで、最終攻勢が始まり、最終的にオスマン帝国軍1個分に相当する部隊が壊滅、他の2個軍の残党が撤退、数千人の捕虜とユダヤ丘陵から現在のトルコ国境までの何マイルにもわたる領土が占領された。メギドの戦いの終結後、 6日後、砂漠騎兵隊が撤退する兵士をダマスカスまで追撃した。5週間後、連合国とオスマン帝国の間でムドロス休戦協定が調印されるまでに、アレッポは占領されていた。

アララの戦いにおいて、ドイツ・オスマン帝国のユルドゥルム軍集団は、第54師団（イースト・アングリア）とフランス・パレスチナ・シリア派遣軍（DFPS）の攻撃を受けた。DFPSには、フランス・アルメニア軍団（La Légion Arménienne、第21軍団）も含まれていた。主攻撃の最右翼で行われたこの戦闘は、攻撃側が旋回する側面を包囲することになった。この戦闘におけるアルメニア軍の役割は非常に大きく、連合軍の最高司令官たちからもその功績が認められた。^[4]

背景

1918年9月、パレスチナ戦線において、オスマン帝国軍はイギリス中東遠征軍の前に敗走しつつあった。この遠征軍には、フランス人大佐とフランス人将校が指揮するアルメニア人部隊と、アルメニア人将校が含まれていた。アルメニア人の多くは、アルメニア人虐殺の際にトルコによる虐殺に抵抗したムサ・ダグの生存者であった。^[5]軍団は9月中旬に ヤッファに上陸し、オスマン帝国をパレスチナから追放するためのイギリス軍の最後の攻勢に参加する準備を整えていた。

プレリュード

第54師団とDFPSの展開

第54（イースト・アングリア）師団は、イギリス陸軍第161、第162、第163旅団で構成されていた。彼らと共に、ジル・ド・フィルパン・ド・ピエパプ大佐が指揮するフランス・パレスチナ・シリア派遣隊（DFPS）の大半が配置されていた。騎馬部隊が第5軽騎兵旅団の他の部隊に所属している間、残りの部隊は第54旅団と共に任務に就いていた。^{[6] [7] [8]}

イギリス軍の砲撃を受け、メイデル・ヤバとラファト間の正面に位置する第54（イースト・アングリア）師団は、右翼にフランス・パレスチナ・シリア派遣隊（DFPS）、中央に第163旅団、右翼にラファト突出部を軸に第161旅団を配置し、クフル・カシム北東のクラウン・ヒルを通って前進することになった。一方、左翼の第162旅団はビドヤを東進し、クフル・カシム方面のクフ・ケフィル・ティルス南方にあるワディ・カナの渡河地点を占領した後、北東へ進軍することになっていた。^{[9] [10]}

アジア軍団の展開

第8軍のオスマン帝国軍前線4個師団のうちの1つである第16師団は、第47歩兵連隊と第48歩兵連隊、第125歩兵連隊第1大隊、第48連隊機関銃中隊の一部で構成され、師団突撃中隊、工兵中隊、騎兵中隊は予備として配置されていた。この師団は9月18日から19日にかけての夜間、第54（イースト・アングリア）師団の一部とDFPS（国防軍）からの攻撃に備えて前線を防衛した。^[11]

戦い

滝スケッチマップ30 メギドゼロアワー 1918年9月19日

第19師団（フォン・オッペン軍団）は、シャロン海岸平野を横断する歩兵部隊の進撃の要として前進していたイギリス第54師団（イースト・アングリア軍団）の攻撃を受けた。第19師団（アジア軍団）は激しい砲撃と歩兵の突撃を受け、フォン・オッペンの両師団、すなわち第19師団と第16師団は無傷で撤退した。^[11]

ナザレのユルドゥルム軍集団司令官、オットー・リーマン・フォン・ザンダース将軍は、突破口を開いた直後、第125連隊の1個大隊をアズン・イブン・アトメの北に派遣した。午後には、アジア軍団司令官、グスタフ・フォン・オッペン大佐が、ドイツ人中尉を事務員、伝令、輸送兵、そして機関銃数丁と共にケファル・ティルスへ派遣し、ヤルジュリエ近郊に撤退中の第19師団を集結させた。^{[9] [12]}

第54（イースト・アングリア）師団第162旅団は、師団砲兵を護衛するロンドン連隊第11大隊を除いた部隊として、ラス・エル・アインにおいて第3（ラホール）師団の左翼と右翼の間の隙間を援護した。クフル・カシム南西で長距離砲による激しい砲撃を受けた。午前9時30分にクフル・カシムが占領されたとの知らせを受け、旅団はシヴリ・ウッドとクラウン・ヒルの間を前進し始めたが、シヴリ・ウッドを占領した第161旅団の攻撃を支援するよう指示された。その後、3個大隊が東へワディ・カナへと着実に前進し、そこで榴弾砲3門を捕獲した。同日遅くにはアズーン・イブン・アトメが占領され、早朝にはクエス・スムラに到達した。^[13]

フランス軍は善戦し、アルメニア人とアルジェリア兵士約150名が死亡または負傷した。

アレンビー、妻への手紙、1918年9月24日。^[14]

第161旅団のクフル・カシムへの進撃は阻止されたが、最終的には午前7時までに西側のジェヴィス・テペと共に占領に成功した。その後、エセックス連隊第6大隊と第7大隊は前進し、クラウン・ヒル付近の右翼から次の塹壕線への攻撃を開始した。そこで頑強な抵抗に遭遇したが、再度の砲撃により陣地全体が占領された。^[15]

第 163 旅団は最前線の塹壕に向かって前進し、午前 4 時 20 分、ノーフォーク連隊第 4 および第 5 大隊がそこに到達したちょうどその時、イギリス軍の砲撃が止み、前進を開始した。最初の目標はあっという間に達成されたため、次の砲撃を待たなければならず、その後サフォーク連隊第 5 大隊がワディ・エル・アユンの北にある陣地を占領した。ワディの北方ではオスマン帝国軍の非常に強力な反撃が決定的となったが、フランス・パレスチナ・シリア分遣隊 (DFPS) の部隊がスカリー・ヒルに現れ、オスマン帝国軍の攻撃者に発砲し、オスマン帝国軍は降伏を余儀なくされた。午後 6 時までに北方のオスマン帝国の防衛線が占領されたことが判明し、メシャ、ビディヤ、ク・シリシア方面への移動が始まった。この戦闘は夜まで続いた。 9月20日午前3時までにメシャは占領され、ビディヤが侵入した。^[16]

滝地図31 メギドの状況 1918年9月19/20日 24:00

第54（イースト・アングリア）師団の第163旅団の右翼において、DFPSは、1918年4月以来イギリス軍が占領・保持していたラファトの突出部の反対側の尾根を占拠していたドイツ軍パシャ11集団と戦った^{。[10] [17] [18]}ここでDFPSはラファトの西の峠と、スリー・ブッシュおよびスカリー・ヒルとして知られる地点を攻撃し、最後の2つはそれぞれ午前5時10分と午前5時45分に素早く占領した。スカリー・ヒルの東にあるデイル・エル・カシス砦は、フランス軍砲兵の射程外にある重砲のために放棄を余儀なくされた後すぐに占領した。9月19日の夜、DFPSはラファトの北東にあるアララを占領し、ほぼ全ての目標を制圧し、212人を捕虜にした。^[9]

DFPSと第54（イースト・アングリア）師団は最終的に目標地点を制圧し、第21軍団の攻撃線（5個師団にまたがり地中海まで伸びる）の尾根上に安全な拠点を確保した。その過程で、約700人の捕虜、9丁の銃、20丁の機関銃が捕獲され、535人の死傷者が出た。^{[10] [17] [18] [19]}

余波

滝地図32 メギドの状況 1918年9月20日21時

ムスタファ・ケマル・パシャ指揮下の第7軍は、前線への攻撃をほぼ全て撃退したと報告したが、オッペンの撤退命令に従い、ケファル・ハリスとイスカカの間の第二防衛線へ撤退しようとしていると報告した。リマンはナブルスの第110連隊と、第7軍司令官が割ける限りの部隊に対し、アネブタにあるトゥル・カルムからナブルスへの道路の防衛にあたるよう命じ、12時30分にはエル・ラジジュンのムスムス峠入り口を6個中隊と機関銃12丁で占領するよう命じた。^[20]

結局、大英帝国第21軍団の戦線は、ビドヤの第54師団のすぐ西、クファル・ティルスとアズンからジユス、フェラミエの第3（ラホール）師団の西、エト・タイイベの第7（メーラト）師団、イルタ、そしてトゥル・カルムの第60（第2/2ロンドン）師団まで伸びており、軍団縦隊の先頭はラファトのDFPSからトゥル・カルムまでほぼ直線を描いていた。^{[21] [22] [23]}

表彰

エドマンド・アレンビー将軍は連合軍最高司令部への公式報告書の中で、アルメニア軍を称賛した。「右翼の沿岸丘陵地帯では、アルメニア東方軍団が勇敢に戦った。地形の厳しさと敵の防衛線の強固さにもかかわらず、彼らは早々にディル・エル・カシスの丘を占領した。」^[2]アレンビー将軍は、「アルメニア軍を指揮できたことを誇りに思う。彼らは非常に輝かしく戦い、勝利に大きく貢献した。」^[24]

戦闘中に殺害されたアルメニア軍兵士のための記念碑は、1925年10月に戦場の元の場所からシオンの山に移されました^。[2]

注記

1. ウォーカー、クリストファー・J. (1997). 「第一次世界大戦とアルメニア人虐殺」『古代から現代までのアルメニア人』第2巻：外国支配から国家へ：15世紀から20世紀へ. リチャード・G・ホヴァニシアン編. ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス, p. 299. ISBN 0-312-10168-6
2. 「メロン・ベンヴェニスティ著『イル・ハ・メヌホット』からの抜粋、ジェノサイド記念式典の夕べで朗読。2011年7月21日アーカイブ、Wayback Machine。」エルサレム・ヘブライ大学、イスラエル、アルメニア研究プログラム、ジェノサイド記念2004年。エルサレム・ヘブライ大学。2004年4月28日。2009年5月22日アクセス。
3. (アルメニア語)トロシアン、シュマヴォン、シュマヴォン、1918 年(アラライ チャカタマート、1918 年、アララの戦い、1918 年)。アルメニア語ソビエト百科事典。巻。私。エレバン:アルメニア科学アカデミー、1974 年、p. 691.
4. バラキアン、グリゴリス(2009)。アルメニアのゴルゴタ。トランス。ピーター・バラキアンとアリス・セヴァグ。ニューヨーク:アルフレッド・A・クノップ。 389–392ページ。ISBN 978-0-307-26288-2。
5. ウォーカー「第一次世界大戦とアルメニア人虐殺」267ページ。
6. "Les Majorations d'ancienneté pour services militaires aux fonctionnaires" (JPG)。カメルーン公務ジャーナル。 Les fonctionnaires Moblisés se Sont trouvés dans lazone du Canal de Suez ou en territoire turc (フランス語)。16 (263)。植民地大臣: 339。1931 年 5 月 15 日。2020 年7 月 30 日に取得。[Liste des] パレスチナの敵対勢力フランセの既成政党連合
7. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。670～672ページ
8. “Détachement Français de Palestine et Syrie Order of Battle, September 1918”. Australian Light Horse Studies Centre . 2009年6月29日. 2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月29日閲覧。
9. Falls, Cyril; AF Becke (地図) (1930). 1917年6月から終戦までのエジプトおよびパレスチナにおける軍事作戦．帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史．第2巻第2部．ロンドン：HM Stationery Office．OCLC 256950972  ．473ページ
10. Wavell, Field Marshal Earl (1968). EW Sheppard (編). The Palestine Campaigns . A Short History of the British Army (第3版). London: Constable & Co.205ページ
11. エリックソン、エドワード・J. (2007). ジョン・グーチ、ブライアン・ホールデン・リード編.第一次世界大戦におけるオスマン帝国軍の有効性：比較研究. キャスシリーズ第26号：軍事史と政策. ミルトンパーク、アビンドン、オックスフォード: ラウトレッジ. ISBN 978-0-203-96456-9。149ページ
12. ウェーヴェル元帥伯爵（1968年）。E・W・シェパード編『パレスチナ戦役　イギリス陸軍小史』（第3版）。ロンドン：コンスタブル・アンド・カンパニー。495ページ
13. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。 475～476ページ
14. ヒューズ、マシュー編 (2004). 『パレスチナのアレンビー：アレンビー子爵元帥の中東通信 1917年6月-1919年10月』陸軍記録協会 第22巻. フェニックス・ミル、スロップ、ストラウド、グロスターシャー: サットン・パブリッシング社ISBN 978-0-7509-3841-9。185～186ページ
15. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。474～475ページ
16. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。473～474ページ
17. Keogh, EG ; Joan Graham (1955).スエズからアレッポへ. メルボルン: ウィルキー＆カンパニー社軍事訓練局. OCLC  220029983.247ページ
18. ブルース、アンソニー (2002). 『最後の十字軍：第一次世界大戦におけるパレスチナ戦役』 ロンドン: John Murray Ltd. ISBN 978-0-7195-5432-2。224～225ページ
19. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。476ページ
20. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。495ページ
21. フォールズ、シリル；AFベッケ（地図）（1930年）。「1917年6月から終戦までのエジプトとパレスチナにおける軍事作戦」帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦公式史。第2巻第2部。ロンドン：HM文具局。OCLC 256950972  。488ページ
22. Keogh, EG; Joan Graham (1955). 『スエズからアレッポへ』メルボルン: ウィルキー＆カンパニー社軍事訓練局. OCLC  220029983.248ページ
23. ブルース、アンソニー（2002年）『最後の十字軍：第一次世界大戦におけるパレスチナ戦役』ロンドン：ジョン・マレー社ISBN 978-0-7195-5432-2。227ページ
24. カー、スタンリー・E.（1973）『マラシュのライオンズ：アメリカ近東救援における個人的経験、1919-1922年』ニューヨーク州立大学出版局、p. 31 ISBN 0-87395-200-6。

さらに読む

• (アルメニア語) ボヤジャン、ディクラン H. ଥุ࣮ (Haykakan Legyonĕ、アルメニア軍団)。ニューヨーク: AGBU Publishing Press、1965 年。

北緯32度29分38.67秒 東経35度3分16.13秒 / 北緯32.4940750度 東経35.0544806度 / 32.4940750; 35.0544806