 |
ポストオフィスノック、またはポストマンズノックは、ティーンエイジャーのパーティーで行われるキス パーティーゲームです。少なくとも1880年代からアメリカのポップカルチャーで言及されています。 [1]
ゲームプレイ
参加者は2つのグループに分かれます。通常は女子グループと男子グループです。Aグループはその場に留まり、Bグループは「郵便局」と名付けられた別の部屋に入ります。Aグループのメンバーはそれぞれ「郵便局」を訪れ、Bグループのメンバー全員からキスを受けます。その後、Aグループに戻ります。Aグループ全員が順番に訪問すると、Aグループの部屋が新しい「郵便局」となり、BグループのメンバーがBグループに送り込まれます。BグループはAグループのメンバー全員からキスを受けます。
バリエーション
- 「郵便配達ノック」というバリエーションでは、グループから選ばれた1人が「郵便配達人」になり、外に出てドアをノックします。残りのグループから選ばれたもう1人がドアを開け、「手紙」の代金としてキスをします。その後、さらに別の人が郵便配達人になり、これを繰り返します。このゲームには様々なバリエーションがあり、トランプを使って誰が郵便配達人になり、誰が順番にドアを開けるかを決めるバージョンもあります。
- 「ポニー・エクスプレス」というバリエーションでは、「郵便局」はクローゼットか、あるいはどこかの暗い部屋にあります。ゲームの遊び方は同じですが、より白熱した展開になることがあります。1954年の映画『Phffft 』では、「…『郵便局』と同じですが、もっと『おふざけ』要素が強い」と表現されています。
- スウェーデンでは、このゲームはryska posten (「ロシアの郵便局」) と呼ばれています。
大衆文化において
- ローラ・インガルス・ワイルダーの自伝『パイオニア・ガール』には、「郵便局」や「キスゲーム」など、十代の頃のパーティーで遊んだゲームが列挙されている。
- 1929年に出版されたジェームズ・サーバーとE・B・ホワイトの著書『セックスは必要か?』には、郵便局と、おそらく似たようなパーティーゲームである「ピロー」が繰り返し登場している。[2]
- 1930 年のチャーリー・チェイスのコメディ短編「Whispering Whoopee」では、チャーリーは不動産取引を確保するために、何人かの年配の男性と郵便局員ごっこをする 3 人のワイルドな女性を雇います。
- 1932年の映画『パーチェス・プライス』では、農村に住む既婚者たちがパーティー（メールオーダーブライドを歓迎するため）を開き、郵便局ごっこをします。女性の一人が別室に入り、その後メインルームに出てきて、「[男性の名前]宛てに手紙x通とポストカードy通あります」と告げます。男性と女性は寝室に入り、おそらくキスとハグを交わし、その後メインルームに戻って皆で大笑いします。
- 1932年の映画『ハドル』では、電車の中で元気な男女混合の大学生グループが話している。若い男の一人が「郵便局ごっこをしよう」と言う。若い女性の一人が「それは子供の遊びでしょ!」と言うと、若い男は「僕のやり方じゃない!」と答える。同じギャグ (当時でも独創的ではなかったかもしれない) はその後も頻繁に使用され、例えば 1934 年の三ばか大将の短編映画『三びきの子豚』や 1941 年のアボットとコステロの映画『幽霊屋敷と消えた男』などがある。このジョークはアボットとコステロによって繰り返し使われた。このジョークは近年でも使用されており、2013 年の映画『ギャングスター・スクワッド』ではライアン・ゴズリング演じるキャラクターがエマ・ストーン演じるキャラクターに対してこのジョークを使っている。
- ゴドフリー・スコット監督の映画『私有車内の殺人』（1934年）で言及されている[3]
- 1936 年の三ばか大将の短編映画「プルマンの苦痛」で、三ばか大将が主役の応接室から追い出される場面で、カーリーは「彼女は郵便局員ごっこをしたいのかと思ったよ!」と言います。
- 「郵便局」のゲームは、1936 年の映画『郵便監察官』に登場します。
- ウォレス・ステグナーの最初の小説『笑いを思い出す』 （1937 年）はアイオワ州の農場を舞台にしており、郵便局ごっこをするパーティの後、物語は暗転する。このごっこは感情的な惨事の前兆となる。
- 1938年の映画『女はつらいよ』で、ジョーン・ブロンデル演じる主人公は、警察によるアパートの捜索を妨害しようとします。ある警官がクローゼットを捜索している時、彼女は何を探しているのか尋ねます。警官は「手紙だ」と答えます。すると彼女は「あなたのような大男が郵便局員ごっこをするなんて想像もつかないわ！」と答えます。
- F・スコット・フィッツジェラルドの小説『飛行機の間の3時間』（1939年に執筆され、1941年に出版された）では、郵便局は子供たちの間でひどい嫉妬を引き起こす可能性のあるゲームとして言及されています。
- 1939 年の映画「ヘルズ・キッチン」では、バック・シーザー (スタンリー・フィールズ) が「デッド・エンド・キッズ」に、彼らが住んでいる少年院での毎週土曜日を「楽しくて健全なスポーツ」をする「休日」とみなすと告げた後、少年の 1 人が立ち上がり、皮肉っぽく「郵便局ごっこをしろなんて言わないでくれよ」と言い、他の少年たちを大いに笑わせます。
- オサ・ジョンソンは1940年の自伝『I Married Adventure』の中で、祖母について「私の誕生日パーティーで枕にキスするゲームを目撃した瞬間から、祖母は私の自称付き添い役だった」と書いている。[4]
- 1941年の映画『虹に乗って』では、ジーン・オートリーが川に落ちた少女を救出します。彼女を川船の個室に戻した後、後からついてきた船員が「郵便局ごっこを始める前にここから出よう」と言います。
- 1945年のイーストサイド・キッズ映画『ドックス・オブ・ニューヨーク』で、ハンツ・ホールはレオ・ゴーシーに、身なりの良い年配の男が大きなナイフを持って裏路地をうろついていた理由を尋ねる。頭を掻きながら謎を解こうとするレオは、「郵便局員ごっこなんかしてなかったよ」と答える。
- 1948 年のルシル・ボールのラジオ番組『マイ・フェイバリット・ハズバンド』のエピソードでは、登場人物たちが十代のダンスパーティーで郵便局ごっこをする。
- 1950年の短編映画『さあ、パーティーを開こう』では、ジョー（ジョージ・オハンロン）とアリス・マクドークスがパーティーを開く計画を立てています。ジョーはゲストの招待を間違え、パーティーでは男性参加者たちが郵便局ごっこを繰り返し、アリスだけを部屋に入れることにジョーはがっかりします。
- 1952年の映画『熱血漢』で言及されている。ウェス・メリット（アーサー・ケネディ）はジェフ・マクラウド（ロバート・ミッチェム）が妻にキスをしているのを見て、「（君は）廊下で郵便局ごっこをしているところだ」と言う。
- 『アイ・ラブ・ルーシー』の「The Charm School」（1954年1月25日放送）というエピソードで、エセルは、前夜、美しいゲストがディナーパーティーに到着した際にフレッドが郵便局ごっこをしようと提案したと述べています。
- ルーシー・ショーのシーズン2、第2話「キディ・パーティーズ・インク」で、ヴィヴィアンは子供の頃郵便局ごっこをしたと語る。
- 1954年のテレビ番組「ジャック・ベニー・プログラム」で、フレッド・アレンがゲスト出演したエピソードでは、ベニーはクローゼットに隠れているアレンに驚かされます。ベニーがアレンがクローゼットで何をしているのか尋ねると、アレンは「郵便局ごっこだよ。キスして！」と答えます。
- 1954年の「ジョージ・バーンズ＆グレイシー・アレン・ショー」でグレイシー・アレンが市議会議員に立候補するエピソードで、グレイシーは警察署長と会話を交わします。会話の終わり頃、署長はグレイシーと握手し、「本当に光栄でした」と言います。グレイシーは「握手が喜びだと思うなら、郵便局ごっこをしたことがないのでしょう」と答えます。1956年に放送されたシーズン6第26話「ロングアイランドの週末」では、このゲームがパーティーゲームとして2度登場します。
- 1956年のベストセラー小説『ペイトンプレイス』では、主人公アリソン・マッケンジーの14歳の誕生日パーティーが「郵便局」にちなんで「キスゲーム」で祝われます。
- 1957年の『ビーバーちゃん』の「パーティーへの招待」のエピソードで、ビーバーは女の子だけのパーティーに出かけます。女の子の一人が郵便局ごっこをすることを提案します。
- JD サリンジャーの『シーモア入門』 （1959 年）の中で、バディは自分と弟が子供の頃は「家庭的」だったと述べ、子供たちのパーティーでこのゲームをするたびに「未投函の手紙が入った袋を次から次へと受け取るベテラン」だったと述べている。
- 1959 年の「ワン・ステップ・ビヨンド」の「Emergency Only」（第 3 話）で、ロス・エリオット演じるチャーリー・タウンは「残念だ、私は郵便局みたいなパーティーゲームが好きなんだ。郵便局に関しては天才なんだ。」と言います。
- トルーマン・カポーティは未完の小説『祈りは叶う』の中でこう書いている。「ディルによれば、彼女にキスをするのは死んで腐ったクジラと郵便局ごっこをするようなものだった。彼女には本当に歯医者が必要だったのだ。」
- 1967年の『奥さまは魔女』のエピソード「I Get Your Nannie, You Get My Goat」で、ダリンの上司ラリー・テイトは、重要な広告クライアントのビジネスイベントで、ダリンとサマンサがパティオで人前でキスをしているのを非難します。それはプロ意識に欠け、恥ずかしい行為だとほのめかしながら、テイトはこう言います。「やめろ。誰かに見られたらどうする？…ダリン、私が話しているのはチャペル・ベビーフーズのロイ・チャペルだ。彼をここへ連れて行って、君に会わせて、取引を成立させたいと思っている。それに、君が郵便局員ごっこをしているところを彼に見られたくないんだ。」
- 1968年の映画『ユアーズ、マイン、アワーズ』で、ヘンリー・フォンダ演じるフランクは、自由恋愛を信条とする年下のヒッピーとデートをしています。そのデートは、ルシル・ボール演じるヘレンに邪魔されます。フランクとヘレンがそれぞれの子供たちの問題について同情し合っていると、ヒッピーは「出口で降ろしてくれれば、二人で郵便局ごっこをしよう！」と言います。
- 2002年の映画『スウィート・ホーム・アラバマ』では、リース・ウィザースプーン演じるメラニーが、イーサン・エンブリー演じる旧友ボビー・レイと初めて会った際に、高校時代に郵便局ごっこをしたと語っています。
- アンディ・グリフィス・ショーの第2シーズンのエピソード「ベイリーの不良少年」では、バーニーが番組の最後に「両手郵便局」ごっこをしたと語っています。
- 1975 年の「オール・イン・ザ・ファミリー」の「エディスの友達」というエピソードでは、エディスの幼なじみの恋人が、郵便局員ごっこをしたことを覚えていますかと彼女に尋ねます。
- 1981年の「 Are You Being Served?」クリスマス特別番組「ルーツ?」で、グレース氏の誕生日が近づいている話の中で、誰かが郵便配達員のノックについて言及します。これを聞いたスロコム夫人は「私とアクスルビー夫人は去年の誕生日に郵便配達員のノックをしましたよ!」と回想します。クライン氏は「お二人とも郵便配達員のノックをするには少し年を取りすぎているんじゃないですか?」と指摘します。スロコム夫人は恥ずかしそうに微笑んで、「郵便配達員はそうは思っていませんでした!」と言います。
- シーズン4のエピソード「なんて複雑な網なんだ」で、ハンフリーズ氏はその年のクリスマスパーティーで郵便配達員のノックごっこをして夜警に当たった時のことを思い出していました。ルーカス氏はハンフリーズ氏に、スロコム夫人と結ばれたのは幸運だったと伝えました。
- アンダース・ヤコブソンとソーレン・オルソンが1986年に出版した『Självklart, Sune』では、スネが自宅で友人たちを招いてパーティーを開いた際に、スネとその友人たちがこのゲームをプレイする。[5] 1992年には、ボードゲーム『Sune och ryska posten』が発売された。[6] [7]
- 1991 年のボトムのエピソード「事故」では、リッチーは、誕生日パーティーの唯一の出席者であるにもかかわらず、彼、エディ、スパッドガン、デイブ・ヘッジホッグの 4 人で郵便配達人のノックをすることを提案します。
- 1991 年のコスビー・ショーの「Attack of the Killer B's」（シーズン 7、エピソード 15）では、クレアが大学時代に郵便局で働いていたときのことを話した後、2 人で上の階に行く途中で郵便局ごっこをしようとクリフが提案します。
- 1993年のクリスマススペシャル番組「ザ・トゥー・ロニーズ」のミュージカルスケッチには、『不思議の国のアリス』の登場人物たちが当時のクリスマスの伝統をパロディ化しています。公爵夫人（ロニー・バーカー）は、ハートのキングがパーティーに「郵便配達のノックをもう一度やろう」と提案したと引用しています。[8]
- 2008年の映画『ティアドロップ・ダイヤモンド』で、社交界のパーティーで、ジミー（クリス・エヴァンス）は郵便配達員に任命されるが、このゲームは社会から追放された新人女優フィッシャー・ウィロー（ブライス・ダラス・ハワード）の嫉妬を買ってしまう。
- X-ファイル 第7シーズンのエピソード「終結」では、モルダーとスカリーが降霊術を行おうとしているが、スカリーが高校以来降霊術を行っていないと皮肉を込めてコメントした後、モルダーはその後に「郵便配達」ごっこをしてボトルを回そうと冗談交じりに提案する。
- ママズ・ファミリーシーズン2第8話「ガートおばさんの再登場」では、エピソードの終盤で郵便局員ごっこが何度か登場し、特にガートとアルヴィンがカップルになる経緯が描かれている。[9]
参照
参考文献
- ^ ヒル、パメラ・スミス編 (2014). ローラ・インガルス・ワイルダー『パイオニア・ガール 注釈付き自伝』 ピエール: サウスダコタ歴史協会出版. ISBN 978-0-9845041-7-6。
- ^ ジェームズ・サーバー、EBホワイト著『セックスは必要か？あるいは、なぜあなたはそのように感じるのか？』1964年デル版43ページおよび49～50ページ[著作権1950]
- ^ 「Murder in the Private Car (1934) Review」. pre-code.com . 2017年8月11日. 2023年9月11日閲覧。
- ^ オサ・ジョンソン『私は冒険家と結婚した』71ページ。
- ^ ナジャ・ウェンティング (2018). 「Killarna spelar fotboll och tjejerna tittar på」(PDF) (スウェーデン語)。ウメオ大学。 p. ２０．2020 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「Detta har hänt」（スウェーデン語）。セーレン・オルソンのウェッブプラット。2009 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「生産者」（スウェーデン語）。セーレン・オルソンのウェブサイト。2009 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「BBC One – the Two Ronnies、シリーズ12、エピソード1」。
- ^ 「Mama's Family: シーズン 2、エピソード 8 のスクリプト | Subs like Script」.
