| 祖マヤ語族 | |
|---|---|
| 復興 | マヤ語族 |
| 地域 | メソアメリカ |
原マヤ語は、 30の現存するマヤ語族、およびマヤ碑文に記録されている古典期マヤ語の仮説上の共通祖先です。マヤ語族のサブグループ分けについては議論がありますが、ワステカン語族、ユカテカン語族、チョラン・ツェルタラン語族、カンジョバラン・チュジャン語族、キチェ・マメアン語族の5つの主要なサブグループであることについては、概ね合意が得られています。[1]
音韻論
マヤ祖語は、以下の音を持つと再構築されています（Campbell and Kaufman 1985）。
5つの母音：a、e、i、o、u。それぞれ短母音と長母音として出現し、aa、ee、ii、oo、uuとなる。この言語に声調体系があった可能性は低い。
| 型 | 両唇歯 | 歯槽歯 | 口蓋歯 | 軟口蓋歯 | 口蓋垂音 | 声門音 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音 | 平板音 | 破裂音 | 平板音 | 排出口 | 平板音 | 排出口 | 平板音 | 排出口 | 平板音 | 排出口 | 平板音 | |
| 停止 | p [ p ] | bʼ [ ɓ ] | t [ t ] | tʼ [ tʼ ] | ty [ tʲ ] | ティ [ tʲʼ ] | k [ k ] | kʼ [ kʼ ] | q [ q ] | qʼ [ qʼ ] | ʼ [ ʔ ] | |
| 破擦音 | ts [ tsʰ ] | tsʼ [ tsʼ ] | ch [ tʃʰ ] | chʼ [ tʃʼ ] | ||||||||
| 摩擦音 | s [ s ] | x [ ʃ ] | j [ χ ] | h [ h ] | ||||||||
| 鼻 | m [ m ] | n [ n ] | nh [ ŋ ] | |||||||||
| 液体 | l [ l ] r [ r ] | |||||||||||
| グライド | y [ j ] | w [ w ] | ||||||||||
音声規則
祖マヤ語から現代言語までの以下の音声変化は、マヤ諸語の分類の基礎として用いられています。それぞれの音声変化は複数の言語で共通している可能性があり、灰色の背景は変化がないことを示します
| ワステカン | ユカタン | チョラン・ツェルタラン | カンジョバラン・チュジャン | キチェアン・マメアン | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チョラン | ツェルタラン | カンジョバラン | チュジャン | キチェアン | マメアン | ||||
| コアキチェ | カクチケル ・ツトゥジル |
マム | イシル | ||||||
| *w > b | |||||||||
| *h > w/_o,u | |||||||||
| *q > k, *qʼ > kʼ | |||||||||
| *ŋ > h | *ŋ > n [疑わしい–議論する] | *ŋ > x | |||||||
| *ty > tʃ、*tyʼ > tʃʼ | *ty > ty/t、*tyʼ > tyʼ/tʼ | *ty > t、*tyʼ > tʼ | *ty > tʃ、*tyʼ > tʃʼ | *ty > tz、*tyʼ > tzʼ | |||||
| *e: > i、*o: > u | |||||||||
| *a: > ɨ | |||||||||
| *-t > -tʃ | *t > tʃ | ||||||||
| *-h > -j | *-h > -j | ||||||||
| CVʔVC > CVʔC | |||||||||
| *r > t | |||||||||
| *r > j | |||||||||
| *tʃ > tʂ | |||||||||
| *-ɓ > -ʔ/VCV_# | |||||||||
発展
口蓋破裂音[tʲʼ]と[tʲ]は、現代言語のほとんどでは保持されていません。注目すべき例外はチョル語です。代わりに、異なる語源で異なる反射が見られ、これらの音素を口蓋破裂音として再構築することが可能になっています。西方言（チュジャン・チャンジョバラン語とチョラン語）では、[t]と[tʼ]と反射されます。マメアン語では[ts]と[tsʼ]と反射され、ユカテク語とキチェ語では[tʃʰ]と[tʃʼ]と反射されます。[2]
| 原マヤ語 | カンジョバル語 | マム語 | キチェ語 | 英語 |
|---|---|---|---|---|
| *テ | テ | ツェ | テ | 木 |
| *タ | タン | ツァ | タ | 灰 |
祖マヤ語の流音[r]は、西方諸語（チュジャン・カンジョバラン語とチョラン語）、ワステカン語、ユカテク語では[j]として反映されるが、マメアン語では[tʃʰ] 、キチェ語とポコム語では[r]として反映される。[2]
| 原マヤ語 | ユカテク語 | イシル語 | キチェ語 | 英語 |
|---|---|---|---|---|
| *ラ | ジャ | タ | ラ | 緑 |
| *kar | kaj | tʃaj | kar | 魚 |
祖マヤ語の軟口蓋鼻音*[ŋ]は、東部方言（キチェ語・マメアン語）では[x] 、Qʼanjobʼalan語、Cholan語、Yukatekan語では[n]に反射し、Chuj語とPoptí語では[ŋ]としてのみ保存されています。[4]ワステカ語では*[ŋ]は[h]に 反射されます
| 原マヤ語 | カンジョバル語 | イシル語 | ポプティ | 英語 |
|---|---|---|---|---|
| *ŋeːh | ne | xeh | ŋeh | 尾 |
マヤ祖語の声門摩擦音[h]の変化は多く、位置によって異なる反射音を持ちます。長さの区別を保つ言語では、いくつかの位置では先行する母音に長さが加わります。他の言語では、[w]、[j]、[ʔ]、[x]の反射音、またはゼロ反射音を持ちます。[5]
キチェ・マメアン語派と一部のカンジョバラン語派だけがマヤ祖語の口蓋垂破裂音[q]と[qʼ]を保持しているが、他のすべての語派ではこれらをそれぞれ[k]と[kʼ]に変更している。
マメアン語では連鎖変化が起こり、 *[r]は[t]に、*[t]は[tʃ]に、*[tʃ]は[tʂ]に、*[ʃ]は[ʂ]に変化しました。これらの反屈破音と摩擦音は後にカンジョバラン語に浸透しました。[6]
多音節語では、カクチケル語とツツジル語はそれぞれマヤ祖語の末尾の*[w]と*[ɓ]を[j]と*[ʔ]に変えた。[7]
ワステカ語は、マヤ祖語の*[w]を[b]に変化させた唯一の系統です。ワステカ語はまた、音素的に唇音化された軟口蓋音素[kʷ]を持つ唯一のマヤ語ですが、これは植民地時代以降の発展であることが知られています。植民地時代のワステカ語の文書と現代のワステカ語を比較すると、元々は[k]の連続と円唇母音に続く滑音であったことがわかります。例えば、「ハゲワシ」を意味する単語は、現代のワステカ語では[kʷiːʃ]と発音されますが、植民地時代のワステカ語では<cuyx>と表記され、 [kuwiːʃ]と発音されていました。
ユカタン語族の言語はすべて、語末の マヤ祖語の*[t]を[tʃ]に変化させた。
いくつかの言語、特にチョーラ語とユカタン語では、短い[a]が[ɨ]に変化しています。
すべてのチョーラ語族の言語では、マヤ祖語の長母音[eː]と[oː]がそれぞれ[i]と[u]に変化している。
カンジョブアラン・チュジャン語（モチョ語とアカテコ語を除く）、カクチケル語、チョラン語では母音長の区別が失われている。一部の言語では母音長の区別を緊張と緩さの区別に縮小し、後にほとんどの母音でこの区別が失われたが、カクチケル語はマヤ祖語の[a] [8]を反映して、シュワーのような緩い中央母音を保持している。ユカテク語とウスパンテク語の2つの言語とツォツィル語の方言1つでは、以前の母音長と[h]と[ʔ]を反映して、母音に高音と低音の声調の区別が導入された。
参考文献
- ^ キャンベル、L.；カウフマン、T.（1985）「マヤ言語学：私たちは今どこにいるのか？」『アニュアル・レビュー・オブ・アンソロポロジー』14：187–198 . doi :10.1146/annurev.an.14.100185.001155
- ^ ab イングランド (1994)、35ページ。
- ^ abcは イギリスの同族語リストから引用（1994年）
- ^ イングランド（1994年）、30～31頁。
- ^ イングランド（1994年）、37ページ。
- ^ キャンベル（1997）、164ページ。
- ^ キャンベル、ライル、1998年、「歴史言語学」、テムズ＆ハドソン、p.170
- ^ イングランド (1994)、110–111頁。
出典
- イングランド、ノラ・C.、1994年、「マヤ語の自治：歴史とアイデンティティ」（Ukutaʼmil Ramaqʼiil Utzijobʼaal ri Mayaʼ Amaaqʼ.）Cholsamaj、グアテマラ
- 中部アメリカインディアンハンドブック、1967年、1969年、R. Wauchope（シリーズ版）。第7巻（マヤ諸集団の民族誌概要）、第5巻（言語概要およびその他の有用資料）。F 1434、H 3、LAC（参考文献）。
- ライル・キャンベル、テレンス・カウフマン、『Annual Review of Anthropology』、1985 年。「マヤ言語学：私たちは今どこにいるのか?」
外部リンク
- グアテマラマヤ言語アカデミー – スペイン語/マヤ語のサイト。マヤ言語の主要な権威。
- ユカテク語 - 英語辞書
- テキサス大学人類学ウェブサイトのマヤ関連トピックの参考文献
- マヤ語比較語彙集には、31のマヤ語の4万以上の項目が含まれています。
- 英語の単語とそれに相当する古典マヤ語
- 民族誌マヤ語家系図
