レッドレグ
白人カリブ人を指す用語

レッドレグとは、バルバドス、セントビンセント、グレナダ、そしてカリブ海諸島 のいくつかに現在、あるいはかつて住んでいた貧しい白人を指す言葉です。彼らの祖先は、アイルランド、イギリス、そしてヨーロッパ大陸から年季奉公人、強制労働者、あるいはペオンとして送られてきました。[1] [2]

語源

民間語源によると、この名称は、熱帯の太陽が白人移民の白い脚に及ぼす影響、つまり現在では日焼けとして知られている現象に由来する。しかし、「レッドレッグス」という用語とその派生語は、アイルランド連合戦争で捕虜となり、年季奉公としてバルバドスに移送されたアイルランド兵を指す言葉としても使われていた。[3]

「レッドレッグス」に加え、この言葉はバルバドスで大きく発展し、「レッドシャンクス」、「プア・ホワイトズ」、「プア・バックラ」、「バックラ・ジョニー」、「エッキー・ベッキー」、「ジョニーズ」、「プア・バックワード・ジョニーズ」、「丘の下のプア・ホワイトズ」、「エディ・ホワイト・マウス」、「ベック・ネック」（ベイクド・ネック）といった言葉も使われました。歴史的には、「プア・ホワイトズ」以外の言葉はすべて侮辱的な侮辱として使われていました。[4] [3]

歴史

レッドレグの祖先の多くは、アイルランド征服後にオリバー・クロムウェルによって移送された。[5]他の人々はもともと17世紀初頭から中頃に、砂糖農園で働くために年季奉公人としてバルバドスに到着した。[3] [6]ドイツ人とポルトガル人の捕虜の小集団も農園労働者として輸入された。 [7]モンマスの反乱の後、1,200人の反乱者がバルバドスの農園に奴隷として売られた。[8]

18世紀になると、年季奉公は一般的ではなくなった。アフリカ人奴隷は必要な職業の訓練をすべて受けていたため、白人の有給労働に対する需要はなくなった。一方、レッドレグたちは、プランテーションで解放された黒人と共に働くことを望まなかった。[1]

レッドレグ族が劣悪な生活環境に置かれていたため、19世紀半ばに、より経済的に住みやすい他の島々へ住民の一部を移住させる運動が開始されました。この移住は成功し、セントビンセント島のドーセットシャー・ヒル地区、そしてグレナダのマウントモリッツとベキア島周辺の島々には、レッドレグ族の子孫による独特のコミュニティが今も存在しています。[4]

「レッドレッグ」という用語は、バルバドス人が定住していたサウスカロライナでも使用されている。[3]

参照

参考文献

  1. ^ ab ジル・シェパード（1977年）『バルバドスの「レッドレッグス」、その起源と歴史』ミルウッド、ニューヨーク州：KTOプレス、p.18。ISBN 978-0-527-82230-9。
  2. ^ ヘインズ、リンゼイ（1973年2月25日）「黒人社会における貧困、後進性、そして頑固な白人」ニューヨーク・タイムズ。 2019年6月12日閲覧。
  3. ^ abcd The Redlegs of Barbados. Edward T. Price, 1957年（2007年12月28日アーカイブ）
  4. ^ ab キーギー、トーマス J. (1972)。 「バルバドスの貧しい白人たち」。アメリカの歴史の振り返り( 73–74 )。
  5. ^ フレイザー、ヘンリー (1990). 『バルバドス遺産のAZ』 キングストン、ジャマイカ: ハイネマン出版社 (カリブ海). p. 90. ISBN 978-976-605-098-6。
  6. ^ オキャラハン、ショーン（2000年）『地獄かバルバドスか：アイルランドの民族浄化』ブランドン、ISBN 1847175961– Google ブックス経由。
  7. ^ ベックルズ、ヒラリー（1986年）「白い肌の黒人男性：西インド諸島奴隷社会における白人プロレタリア階級の形成」帝国・連邦史ジャーナル15（1）：5-21 . doi : 10.1080 /03086538608582726.
  8. ^ チャーチル、ウィンストン（1967年）『マールボロの生涯と時代』第1巻、Sphere、192ページ。
  • 白人貧困層、反乱軍、盟約者――あらゆる「レッドレッグ」が何世紀にもわたってバルバドスへ送られた貧しいスコットランド人。サンデー・タイムズ、2005年3月6日（2013年4月10日アーカイブ）
  • バルバドスとアパラチアのメルンジョン族。LEサラザール著『多民族活動家』、2002年
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Redleg&oldid=1317089347」から取得