シャロヴァリー

Kind of men's pants, part of the national clothes of Ukrainian Cossacks

シャロヴァリ（ウクライナ語：шаровари ）は、ウクライナの伝統的な男性用ズボンの一種で、ゆったりとしたシルエットが特徴です。ウエストと足首はフィットし、ヒップと脚はゆったりとしたシルエットです。幅広のシルクベルトを締めることもあります。

他の文化における同様のズボンには、シルワル、サルワール、シャルワールカミーズなどがあり、これらはロシア語やウクライナ語ではシャロヴァリまたはシャルヴァリと翻訳されることが多い。

シャロヴァリはザポリージャ・コサックの典型的な民族衣装の一部です。

ザポロージャ・コサックの衣装にシャロヴァリ（裾の短いズボン）が見られたことは、16世紀のドイツ大使エーリヒ・ラソタによって記録されている。^[要出典]コサックの衣装に関する包括的な記述は、ポーランド出身でフランス生まれの地図製作者兼軍事技術者であったギヨーム・ル・ヴァスール・ド・ボープランが1651年に著した『ウクライナの記述… 』に収録されている。その翻訳では「シャロヴァリ」とされているが、原文では代わりに細身の麻のズボン（d'un caleçó）が用いられていた。^[1]

今日、シャロヴァリーはウクライナ文化の重要な要素となっています。同時に、「シャロヴァリー」という言葉は、ウクライナ文化を偽りの民俗的、キッチュなステレオタイプとして捉える蔑称「シャロヴァルシュチナ」を生み出しました。

参照

参考文献

^ “Оксана Косміна: запорозькі козаки носили не заровари, а вузькі полотняні втани”. Історична правда 。2023-03-14に取得。

文学

ニコラエワ・T. 衣装の歴史。 - キエフ、リビド 1996

このウクライナの歴史に関する記事はスタブです。記事を充実させることでWikipediaに貢献できます。

[1] “Оксана Косміна: запорозькі козаки носили не заровари, а вузькі полотняні втани”. Історична правда 。2023-03-14に取得。