編み物において、スティッキングとは、セーターなどの衣類を、開口部や袖口のために途切れることなく、最後まで円形に編むための技法または近道です。 [1] [2]筒状の編み目が完成したら、開口部または別の布地を取り付けるためのスペースを確保するために、編み目列の中央に沿って直線を切ります。スティッキングとは、切り込みを入れるための追加の編み目をつなぐもので、通常は6～10目幅です。この技法はシェトランド諸島の編み手によって開発され、フェアアイルセーターと関連付けられていますが、無地のセーターにも使用できます。
プロセス
スティークを裁断した後、端を布の裏側に仮止めしてきれいに仕上げるか、隣接するステッチを縫い合わせたり、かぎ針で編んでほつれを防いだりします。また、ステッチを拾って編み込み、例えば袖を作ることもできます。あるいは、袖を別に作ってスティークに縫い付けることもできます。スティークをあしらった服は、何度か着用したり洗濯したりすると、見返しがフェルト状になり、服の内側の丈夫な仕上げになります。
スティークは、カーディガンなどの前開き、アームホール、ネックラインなどに使用できます。スティークにはいくつかの利点があります。多くのニッターは、表編みよりも表編みの方が速く編めるため、作業が速く、常に布の表側を編む人に向けて編むことができるため、複雑な模様もより簡単に編むことができます。また、均一なテンションを保ちやすく、色の変化が目立たないため、織り込む糸端の数が少なくなります。
ステッチングは編み物だけでなくかぎ針編みでも行うことができます。 [3]
一般的に、スーパーウォッシュ加工されていないウール糸で縫い付けたり、かぎ針編みしたりすれば、スティークカットでセーターがほつれるリスクはほとんどありません。粘着性のある毛羽立った動物毛糸（伝統的な選択肢であるシェットランドウールが良い例です）を使用したり、1x1リブやチェック柄など、頻繁に色を変えて糸を固定したりすることで、スティークカットをさらに強化できます。さらに、スティークの側面は、かぎ針編みや縫製で補強できます。
キルト
スティッキングは、スコットランドの伝統的なキルト製作にも用いられる手法で、プリーツの終点（フェル）のすぐ上に、生地の裏側からランニングステッチを打ってプリーツを「スティッキング」、つまり安定させるものです。スティッキングは、プリーツの上部から余分な生地を切り取った後、キルトをプレスし、裏地やバックルなどの仕上げを施す前に行われます。
語源
「スティーク」または「スティーキング」はスコットランド語で、ステッチ、縫う、編んだループ、閉じるという意味です。[4] [5] [6] [7]また、ノーサンブリア方言では「裁縫のステッチ、編み物のループ」という意味もあります。[8] [2]
参考文献
- ^ ラドクリフ、マーガレット (2025). 『知識豊富な編み物人：編み物の仕組みを理解して、すべてのプロジェクトを成功させる方法』 ストアリー出版. ISBN 978-1-60342-887-3. 2025年11月19日閲覧。
- ^ ab Debbie Stoller (2012). Stitch 'n Bitch Superstar Knitting: Go Beyond the Basics. Workman Publishing. p. 35. ISBN 978-0-7611-7497-4. 2025年11月19日閲覧。
- ^ テイラー、キャスリーン (2011). 『恐れ知らずのフェアアイル編み：30種類のゴージャスなオリジナルセーター、ソックス、ミトンなど』エイブラムス社. p. 10. ISBN 979-8-89684-291-0. 2025年11月19日閲覧。
- ^ ジェイミソン、ジョン (1879). 『スコットランド語の語源辞典』 A. ガードナー. p. 404. 2025年11月19日閲覧。
- ^ 「[編み物]」スコットランドの雑誌、第51巻、1955年、p.24 。 2025年11月19日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ジョージ・A（1954年5月15日）「聖職者の服装：初期の様式」ザ・スコッツマン。 2025年11月19日閲覧。
絹でステッチする
- ^ チャールズ・マッケイ、アラン・ラムゼイ（1888年）『ローランド・スコッチ語辞典：スコットランド語の詩、ユーモア、文学史に関する序章とスコットランドのことわざの付録付き』ティックナー社、214ページ。 2025年11月19日閲覧。
- ^ ヘスロップ、オリバー（1894年）「ノーサンバーランド語：ノーサンバーランド州とタインサイド地方で使われる言葉の用語集」第1部。Z. トゥルーブナーへのMOWBAND。689ページ。 2025年11月19日閲覧。
さらに読む
- ジャン・ウンニ著「Steeks: Cutting the Edge」『Interweave Knits』2006年冬号。コロラド州ラブランド：Interweave Press、100～104ページ。
