スウィングルツリー

鉄製の金具が付いた典型的な木製のブランコ

馬の後ろの赤い横棒はブランコの木です

荷車に組み込まれたスウィングルツリー。手前の三角形の部分がスウィングルツリーで、その跡はそこから前方に伸びる革紐です。（スウィングルツリーは三角形ではなく、単純な棒状のものが一般的です。）

スウィングルツリー（イギリス諸島）またはシングルツリー（北米）は、馬具をつけた馬の後ろに取り付けられる小さな木製または金属製の棒です。これは、馬やその他の牽引動物が車両やその他の荷物を引く際に、牽引力のバランスをとるために使用されます。これはウィップルツリーの一種であり、この用語は他のウィップルツリーを指すこともあります。^{[1] : 261  [2] : 188}

スウィングルツリーは、中央に取り付けられた、または吊り下げられた水平の棒で、水平面内で旋回することができます。馬が荷物を引くための紐（トレース）はスウィングルツリーの両端に取り付けられ、荷物は中央から引っ張られます。

スイングル​​ツリーの中央は車体に直接ボルトで固定され、このボルトが車両を牽引します。あるいは、チェーンやストラップで車体から緩く吊り下げることもできます。この場合、牽引力はバーの中央から車軸の両端まで繋がれたチェーンによって受けられます。

スウィングルツリーの役割は、馬が歩行する際に、左右の肩にかかる牽引力をバランスさせることです。特に馬が胸帯ハーネスを装着している際に用いられます。胸帯ハーネスは、牽引力が不均一な場合、肩に擦れやすいためです。馬首輪で牽引する場合は、牽引力が肩を同じように通過しないため、スウィングルツリーの必要性は低くなります。そのため、重量のある車両は通常馬首輪で牽引されるため、スウィングルツリーが装備されていない場合があります。^{[1] : 261}

参考文献

1. ウォルロンド、サリー (1979). 『運転百科事典』 カントリーライフブックス. ISBN 0600331822. OL  4175648M.
2. スミス、DJM (1988). 『馬車辞典』 JAアレン社ISBN 0851314686. OL  11597864M.