| ルーアンのシナゴーグ | |
|---|---|
フランス語：ルーアンのシナゴーグ | |
 2011年のシナゴーグ | |
| 宗教 | |
| 所属 | 正統派ユダヤ教 |
| 儀式 | ヌサハ・セファード |
| 教会または組織の地位 | シナゴーグ |
| 状況 | 活動中 |
| 場所 | |
| 場所 | ノルマンディー、ルーアン、ボンザンファン通り55番地 |
| 国 | フランス |
フランスのシナゴーグの場所 | |
| 座標 | 北緯49度26分40秒 東経1度05分21秒 / 北緯49.4444度 東経1.0892度 / 49.4444; 1.0892 |
| 建築 | |
| 種類 | シナゴーグ建築 |
| 設立 | 14世紀（会衆として） |
| 完成 | 1950年 |
ルーアン・シナゴーグ（フランス語：Synagogue de Rouen）は、フランス、ノルマンディー地方ルーアンのボン・ザンファン通り55番地にある正統派ユダヤ教 の会衆およびシナゴーグです。この会衆はフランス・イスラエル中央評議会に所属し、セファルディム典礼で礼拝を行っています
歴史
中世には、ロトマグス（現在のルーアン）の街は2つの主要な通り、南北のカルド（現在のカルム通り）と東西のデクマヌス（現在のグロ・オルロージュ通り）によって分断されていました。約300メートル（980フィート）の長さのユダヤ人街道、またはヴィクス・ジュダエオルムは、街の北西部、デクマヌス地区と平行してありました。1116年のルーアン年代記に記載されているこの通りは、テラ・ジュダエオルム（ユダヤ人の土地）として知られる地区の中心でした。1306年のユダヤ人追放後、地区の中心にあった「ユダヤ人広場」は「ユダヤ人囲い地」と呼ばれるようになりましたこの時期、この地域の面積は約 28,500 平方メートル (307,000 平方フィート) で、市全体の面積の約 12 分の 1 を占めていました。
街の中心部に位置するこの地区には、13世紀末、フィリップ4世による追放直前には約5,000人から6,000人のユダヤ人が住んでおり、総人口の約15～20%を占めていた。[1]
墓地は市壁の外、現在のラ・マルヌ大通りの先、モン＝サン＝テニャン方面に位置していた。「cimetière as Juieulz（ユダヤ人墓地）」または「Mons Judaeorum（ユダヤ人墓地）」と呼ばれたこの言葉は、中世ヨーロッパのユダヤ人墓地でよく使われていた。 [2] [1]その面積（約2ヘクタール（4.9エーカー））は、この街のユダヤ人コミュニティの重要性を浮き彫りにしていた（ケルンのユダヤ人墓地の2.5ヘクタール（6.2エーカー）と比較）。
中世のシナゴーグ
現在のグロ・オルロージュ通りの端にあった原始的なシナゴーグは、1096年の第1回十字軍の開始時にユダヤ人街を襲ったポグロムによって破壊され、代わりにノートルダム・ド・ラ・ロンド教会が建てられました。その存在は少なくとも1255年から確認されています
その後まもなく、そこから約100メートル（330フィート）、ジュイフ通り（55番地）とマサクル通り（現在のマサクル通り）のほぼ角に新しい建物が建設されました。建物の両側にある円形の塔は、1525年にジャック・ル・リュールルーアンの噴水本」に描かれています。シナゴーグは、ルーアンの科学・文学・芸術アカデミーの会長であったロンドー・ド・セトリーが12世紀と14世紀に作成した、1782年のルーアン市の第2次計画に記載されており、1821年に歴史家ウスターシュ・ド・ラ・ケリエールによって、ほぼ正方形で半分埋もれ、2層のヴォールト天井を備えたロマネスク様式の壮大なパビリオンとして説明されています。これらの建築的特徴は、セーヌ＝マリティム県立公文書館が保管する「シナゴーグの豚」と題された18 世紀の建築図面に見られました。
ヴェルニスによる1738年の図面は、建物を水平に表現しています。壁には湾曲したアプスがあり、そこにはロマネスク様式のシナゴーグの流行に倣い、トーラーの巻物が収められていました。建物の入口はラビの律法に従って西側に配置され、会衆は祈りのために反対側の壁を向いていました。
壁の厚さは2メートル（6フィート7インチ）で、建物が高層であったことを示唆しています。タルムードの伝承によると、西側と南側の壁には光を取り込むための大きな窓が2つありました。歴史家ウスターシュ・ド・ラ・ケリエールは、アーチ型の天井の一つの上部に絵画の断片が見られ、フレスコ画が存在したことを示唆していると記しています。[3]
1886年に建物が破壊された直後、アーキビストのシャルル・ド・ボーレペールは、セーヌ県下院古代委員会の会報（1891-1893年）の記事の中で、「壁の構造、そして特にこの丸天井の高さは並外れたものであり、正確な寸法を記録しておらず、県下古代委員会に図面を提出していないことは残念である」と述べています。[3]ありがたいことに、この図面は現存しており、ガストン・バルビエ・ド・ラ・セールが破壊当時の建物の絵を描いています。
旧サン・マリー・ラ・プティット教会のシナゴーグ（1869-1944）
1869年末、ルーアンのユダヤ人コミュニティは、ルーアンのノートルダム大聖堂や、同じく聖母マリアに捧げられたノートルダム・ド・ラ・ロンド教会と区別するために改名された、かつてのサント・マリー・ラ・プティット教会で集会を開いていました。フランス革命中に教会としての聖別が解除され売却されたこの教会は、倉庫、後に学校として使用され、1865年にユダヤ人コミュニティの礼拝所となりました。シナゴーグとなったこの教会は、ドイツによるフランス占領初期にナチス・ドイツによって閉鎖され、救護所として利用されました。
1944年5月31日、イギリス軍の強力な爆弾により建物はほぼ完全に破壊され、建物内に避難していた医療従事者と負傷者のほとんどが死亡しました。ポーチのみが残っていましたが、これも1946年12月の戦後復興の際に破壊されました。[4]
新しいシナゴーグ（1950年）
フランソワ・ヘアの設計による新しいシナゴーグは、ボン・ザンファン通りとアンシエンヌ・プリゾン通りの角にある古いシナゴーグの跡地に建てられました。建物は1950年12月17日に完成しました。建物は四角形で、北側は低い壁で囲まれていました。[5]
メインファサードは、大きな玄関ポーチが付属するメイン棟で構成されています。このファサードには、西側の扉と4つの高い長方形のベイがあります。[5]アンシエンヌ・プリゾン通り近くの後部ファサードは、ダビデの星をあしらった正方形のベイと張り出し窓で構成されています。[5]窓にはダビデの星と十戒が描かれており、著名なステンドグラス職人ガブリエル・ロワールのサインが入っています。
-
ルーアンのシナゴーグ（旧サント・マリー・ラ・プティット教会）、ボン・ザンファン通り55番地
-
1944 年の砲撃後のシナゴーグ (旧サント マリー ラ プチ教会)。
-
ルーアンのシナゴーグ、ボンアンファン通りのファサード
現代
19世紀半ば頃、ルーアンのユダヤ人コミュニティには約300人の会員がいました
占領初期、ルーアンとその周辺地域のユダヤ人の状況は次第に悪化していった。1940年には逮捕と移送が始まった。迫害の残酷さと効率性を説明する要因は2つある。ドイツ人が海岸とイギリス海峡に近いこの地域を戦略的な地域と見なしていたこと、そしてヴィシー政権によってルーアンのユダヤ人問題に対処するために任命された警察部隊の存在である。そのため、ルーアンのユダヤ人コミュニティの犠牲者（約500人、1939年当時のユダヤ人の約90%）は、フランス全体のユダヤ人人口（殺害された犠牲者の割合は25%と推定される）よりも多かった。[6]
現代のコミュニティは主に北アフリカ出身のセファルディ系ユダヤ人で構成されています。2016年には約250世帯（約700人）がコミュニティに居住していました。[7] [8]
建物の入り口には、ホロコースト中に殺害され移送された市内のユダヤ人コミュニティのメンバーに敬意を表する記念碑が設置されている。
展示
」と呼ばれるユダヤ人記念碑が再開されたことを受けて、ルーアン古代博物館は「学者と信者：中世北ヨーロッパのユダヤ人」と題した展覧会を開催し、中世のユダヤ人の知的生活と物質文化を記録しました。[9]
2024年放火未遂
2024年5月17日、ナイフと鉄棒で武装した男がシナゴーグに放火しようとした後、現場に呼ばれた警察官を襲撃しました。その後、男は警察に射殺されたと発表されました。[10] [11] [12]
参照
参考文献
- ^ ab Golb, Norman (1998). 『中世ノルマンディーのユダヤ人：社会と知的歴史』ケンブリッジ大学出版局. 654ページ. ISBN 1-107-40687-0。
- ^ シボー、セシル＝アン (2003). 『ルーアンの血』（フランス語）. ルーアン：ルーアン集積地. ISBN 978-2-913914-36-0。
- ^ ab Golb, Norman (1985). Les Juifs de Rouen au Moyen Âge, Portrait d'une culture oubliée (フランス語). Presses universitaires de Rouen et du Havre. p. 475. ISBN 2-87775-741-2。
- ^ タンギー、ジャック（2004年）『ルーアンの100のクローシェ』（フランス語）ルーアン：Éditions Des Falaises、200ページ。ISBN 2-906258-84-9。
- ^ abc 「ルーアンのシナゴーグ - フランスの聖霊教会」。www.patrimoine-religieux.fr 。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ フランソワーズ・ボットワ (2014).アウシュヴィッツのルーアン: les Juifs du "Grand Rouen" et la Shoah、1940 年 9 月から 1944 年 7 月 31 日(フランス語)。オバディア。 p. 347.ISBN 978-2-36392-117-8。
- ^ 「ルーアン；シナゴーグとコミュニティセンター」www.consistoirecentral.fr（フランス語）。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧
- ^ “Synagogues en Normandie - Beth Habad Lubavitch de Rouen”. www.chabadrouen.org (フランス語). 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
- ^ 「博覧会「サヴァンとクロヤン」。ヨーロッパ デュ ノール オ モーエン アージュのジュイフ」。アジェンダを開く。 2018 年 9 月 7 日。2018 年12 月 16 日に取得。
- ^ “シナゴーグ・ド・ルーアン：人間の腕前、破壊…カルト的なカルトの一時的なもの”。ル・パリジャン（フランス語）。ＡＦＰ。 2024 年 5 月 17 日。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ “Le procureur de Rouen Frédéric Teillet fait le point sur l'attaque de la synagogue rouennaise : Actualités - Orange” (フランス語)。オレンジTVフランス。 2024 年 5 月 17 日。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ フォルゴアス、ロナン;デュランド、フレデリック。デキュジ、ジャン＝ミシェル（2024年5月17日）。 「ルーアンのシナゴーグ賞 Cible : « Le policier a évité un periple meurtrier de l'individu »」。ル・パリジャン（フランス語）。2024 年5 月 19 日に取得。
参考文献
- ハトット、ニコラス；オルショヴィ＝シュランジェ、ジュディス（2018年）『中世北ヨーロッパの賢者と賢者』。スノック：ルーアン古代博物館所蔵目録
- クライン、ジャック・シルヴァン (2006)。ラ・メゾン・サブリム。 「ラビニークとルーアンの王妃」。ルーアン：Point de Vues を編集。ISBN 2-915548-07-2。
- クライン、ジャック・シルヴァン (2018)。Le Royaume juif de Rouen ressuscité。アルノー・フランネル版。
外部リンク
- ルーアンのユダヤ人観光
