玉（奉納物）

東方正教会の供物

タマ（ギリシア語：τάμα、複数形：τάματα、タマタ）は、東方正教会、特にギリシャ正教会で用いられる奉納物、または奉納品の一種である。タマタは通常、卑金属または貴金属で作られた小さな金属製の板で、通常はその板が捧げられる祈りの主題を象徴する浮き彫りの図像が施されている。

儀式と象徴

タマタは、祈願者の特別な必要を思い出させるため、または祈りが聞き届けられたことへの感謝として、聖人の像や神社に捧げられることがあります。

タマタには様々な図柄が描かれており、それぞれに解釈の余地があります。ハートは愛への祈りや心臓病を象徴するかもしれません。目は目の病、手や足は四肢の病気、結婚冠は幸せな結婚への祈り、胴体は身体の病などを象徴するかもしれません。

タマタはギリシャ正教の宗教用品を扱う店で購入でき、聖人の像や祠の近くの柱やフックにリボンで吊るされます。この行為は、通常、祈りを捧げる際に行われ、時には奉納蝋燭に火を灯すこともあります。巡礼地には、多くのタマタで飾られた祠があることがよくあります。

正教会の奉納物の中で最も有名なものの一つは、ダマスカスの聖ヨハネによるものです。伝承によると、彼はカリフの宰相を務めていた際に、裏切りの濡れ衣を着せられ、片手を切り落とされました。しかし、聖母マリアのイコンの前で祈ったところ、奇跡的に片手が回復しました。感謝の気持ちとして、彼は銀製の自分の手のレプリカを作らせ、イコンに取り付けました。現在「トロジェルチカ」（三手）と呼ばれるこのイコンは、アトス山のヒランダル修道院に保存されています。

タマタはイタリア、特に南部でも見られます。メキシコ、アメリカ合衆国南部、ラテンアメリカ、イベリア半島の一部のローマカトリック文化圏において、伝統的に治癒目的や奉納物として用いられてきたミラグロスなど、ローマカトリックの奉納物の多くの形態に類似しています。

ロバート・T・テスケ、「ギリシャ系フィラデルフィア人の奉納物と信仰体系」、Western Folklore 44 :3、Healing, Magic, and Religion（1985年7月）、208-224ページ。