| 「エリンズボロー・ハイ・ファイア」 | |
|---|---|
| ネイバーズのエピソード | |
| エピソード番号 | エピソード7237と7238 |
| 監督 | トニー・オシカ |
| 脚本 |
|
| 初回放送日 |
|
| 上映時間 | 42分(2×21) |
| ゲスト出演 | |
| |
「エリンズボロー高校火災事件」は、オーストラリアのテレビメロドラマ『ネイバーズ』のストーリーラインで、2015年10月20日と21日に放送され、エピソード7237と7238が放送されました。これらのエピソードは、イギリスでは2015年11月4日と5日に放送されました。このストーリーラインでは、架空のエリンズボロー高校が故意に放火された火災に巻き込まれ、長引く放火事件の謎へと発展します。キャストの半数が関与するこのストーリーラインは、『ネイバーズ』の年間最大のスタントイベントであり、ポール・ロビンソン(ステファン・デニス)が学校を閉鎖するためにエデンヒルズ・グラマーに売却したことで、職員と生徒が学校で野宿して抗議する事態に発展しました多くの登場人物の物語は、火災に閉じ込められた状態でクライマックスを迎えます。ブラッド・ウィリス(キップ・ガンブリン)、ローレン・ターナー(ケイト・ケンドール)、テレーズ・ウィリス(レベッカ・エルマログルー)の三角関係では、ブラッドがテレーズではなくローレンを救うことを選びます。妊婦のアンバー・ターナー(ジェナ・ロゼノウ)とスーザン・ケネディ(ジャッキー・ウッドバーン)は、火災発生時に教室に閉じ込められ、アンバーが陣痛に襲われます。二人は「戦うか逃げるか」の選択を迫られるという「実に恐ろしい」シーンが描かれます。
もう一つのストーリーは、車椅子に乗っていたトアディ・レベッキ(ライアン・モロニー)が瀕死の状態になり、妻のソニア(イヴ・モーリー)に助けられるというものです。モーリーは、ソニアがトアディを助けるというストーリー展開に満足していました。ソニアがトアディを助けるという展開だったからです。シーラ・キャニング(コレット・マン)は、トアディが助けを求める叫び声を耳にしますが、彼を置いて自分の身を守ろうとします。その結果、彼女は「罪悪感に苛まれる」ことになります。マンはシーラの決断は賢明だと考え、前年のエリンズボロー竜巻で脇役だったシーラがこのストーリーに関われたことを嬉しく思っていました。プロデューサーは、このストーリーの撮影中にマンの喘息が悪化することを懸念し、本物の煙ではなく蒸気を使った発煙装置を使用しました。また、音響効果を高めるためにブームオペレーターも配置され、キャストはカメラの後ろにある機器へのアクセスが制限されていました。マンとモーリーは共に、セットは非常にリアルで、まるで映画スタジオにいるかのような臨場感を感じた。ウッドバーンは撮影当日は非常に忙しかったと振り返り、消防士のボランティア料理人として実体験を積んでいたため、「スーザンがどんな気持ちになるか」容易に理解できたと説明した。ストーリー展開は批評家から好評で、竜巻のストーリー展開よりも進歩していると評価されたが、リアリティに欠けると批判するメディアもあった。
あらすじ
エデンヒルズ・グラマーがエリンズボロー高校を買収し、閉校を計画しているというニュースが広まると、校長のスーザン・ケネディ(ジャッキー・ウッドバーン)と教師のブラッド・ウィリス(キップ・ガンブリン)は、資金を集め、閉校の可能性に抗議するため、学校での野宿を思いつく。トアディ・レベッキ(ライアン・モロニー)、ローレン・ターナー(ケイト・ケンドール)、ペイジ・スミス(オリンピア・バランス)、タイラー・ブレナン(トラヴィス・バーンズ)、シーラ・カニング(コレット・マン)が監督生として登録される。誰かが火災報知器を偽って引き倒したため、全員が避難を余儀なくされる。パイパー・ウィリス(マボルニー・ヘイゼル)とベン・カーク(フェリックス・マラード)は野宿から離れ、学校を探索する。二人はスーザンのオフィス内で小さな火をおこして火災報知器を鳴らし、火を消して立ち去るが、火は再び燃え上がる。以前の事故で車椅子に乗っているトアディは、自分とビリー・ケネディ(ジェシー・スペンサー)が描いた古い落書きを見ていると、再び火災報知器が鳴る。トアディは誤報だと思い込むが、炎が自分に向かって上がってくるのが目に入り、携帯電話を落とすと車椅子から起き上がり、唯一の避難経路である階段を下りる。ブラッドは学校の廊下でローレンにキスをし、その姿をブラッドの元妻テレーズ・ウィリス(レベッカ・エルマログルー)に目撃される。ローレンは動揺するテレーズを追いかけ、避難区域まで案内すると申し出るが、テレーズは一人で行っていいと言う。スーザンとアンバー・ターナー(ジェナ・ロゼノウ)は教室でハンバーガーのパテを焼いていて、コンロの煙で火災報知器が鳴ったのだろうと思うが、外に出ると炎が四方八方を塞いでいるのに気づき、教室に避難する。そこでアンバーの羊水が破れる。
ペイジとタイラーが一緒にエレベーターに乗っていたとき、エレベーターが止まり、ドアの下から煙が入り始めた。二人は逃げようとしたが、煙がさらに入ってきたので、エレベーターの後ろの床に座り込み、口を覆った。テレーズは出口を見つけようと奮闘し、ローレンが助けようと追いついたが、爆発でキャビネットが二人の上に倒れ、二人は意識を失った。外では、カイル・カニング(クリス・ミリガン)がシーラを捜し、ソニア・レベッキ(イヴ・モーリー)は誰も見ていない夫のトアディを心配していた。パイパーとベンは学校を脱出し、カール・ケネディ(アラン・フレッチャー)がスーザンとアンバーに電話でアドバイスを与えた。タイラーはペイジへの愛を告白し、その後意識を失ったが、マーク・ブレナン(スコット・マクレガー)が二人を救った。シーラが廊下を走っていると、トアディが助けを呼ぶ声が聞こえ、脱出後にソニアに知らせた。ブラッドはローレンとテレーズを見つけ、どちらを助けるか選択を迫られる。ローレンを出口まで運ぶが、テレーズは意識を取り戻し、その様子を見守る。ブラッドが戻ると、テレーズはすでに救出されていた。ソニアはトアディを出口まで引っ張ろうと奮闘し、ステファニー・スカリー(カーラ・ボナー)が助けてトアディを救う。陣痛が始まったアンバーとスーザンは濡れタオルで体を覆い、教室から脱出する。その時、消防士が到着し、二人を救出する。その後、アンバーは無事に娘を出産し、テレーズは4度の熱傷の治療を受け、自分ではなくローレンを救ったブラッドに対して怒りを露わにする。シーラは、トアディを自分で救わなかった罪悪感から、レベッキ一家を助け始めるが、学校はエデンヒルズ・グラマーに売却されない。ステフ、アーロン・ブレナン(マット・ウィルソン)、ジェイデン・ウォーリー(カーン・オクセンハム) 、スー・パーカー(ケイト・ゴーマン)の4人が火事を起こしたと疑われるが、ベンとパイパーは逃走を試みて失敗した後、最終的に警察に自白する。
レギュラーキャスト出演
- ライアン・モロニー(トアディ・レベッキ役)
- イヴ・モリー(ソニア・レベッキ役)
- テレーズ・ウィリス役のレベッカ・エルマログロウ
- キップ・ガンブリン(ブラッド・ウィリス役)
- ケイト・ケンドール(ローレン・ターナー役)
- オリンピア・ヴァランス(ペイジ・スミス役)
- ジェナ・ロゼノウ(アンバー・ターナー役)
- アリエル・カプラン(イモージェン・ウィリス役)
- パイパー・ウィリス役のマヴォンニー・ヘイゼル
- ハーレイ・ボナー(ジョシュ・ウィリス役)
- クリス・ミリガン(カイル・カニング役)
- カーラ・ボナー(ステファニー・スカリー役)
- コレット・マン(シーラ・カニング役)
- スコット・マクレガー(マーク・ブレナン役)
- トラヴィス・バーンズ(タイラー・ブレナン役)
- ジャッキー・ウッドバーン(スーザン・ケネディ役)
- アラン・フレッチャー(カール・ケネディ役)
制作
開発
ネイバーズは、テレビやYouTubeチャンネルの予告編で初めてこのストーリーラインを予告しました。このストーリーラインは2015年の主要プロットの一つとして確立されました。エリンズボロー高校の閉鎖を阻止するための「募金活動」の一環として野宿していた際、ラムゼイ通りの住民数名が火災に巻き込まれるという内容です。 [1]学校閉鎖の背後には「恐ろしい」市長ポール・ロビンソン(デニス)がおり、[1]エリンズボロー高校の校長スーザン・ケネディ(ウッドバーン)を含む多くの人々がポールを嫌っています。[2]ウッドバーンはポールとスーザンの関係について次のように述べています。「ポールとスーザンの関係は素晴らしいと思います。二人は互いに尊敬し合っています。二人は全く異なる性格で、スーザンは彼の詐欺師としての側面も見ていますが、同時に彼の弱い面も見ています。スーザンが共感できるのは、彼のその面だと思います。」[2]
車椅子に縛られたトアディ・レベッキ(モロニー)は、火災に閉じ込められてしまう。階段を下りようと車椅子から立ち上がろうとしたが、動けなくなってしまった。妻のソニア(モリー)は、エリンズボローに戻ってきたばかりのステファニー・スカリー(ボナー)の助けを借りて、彼を救出する。[3]モリーは、これまでトアディが助けてきたのに、今度は自分が助けることになったと知り、「とても興奮した」と語った。[3]モリーによると、ソニアは火災発生時に学校に到着するが、トアディを見つけるのに苦労し、「叫びながら逃げ出す」という。ソニアがトアディを見つけた時、「彼の体重と煙のせいで」火から引きずり出すのに苦労したという。[3]モリーは、火災現場の作業は普段の連続ドラマの仕事とは違っていたため、「本当にクール」だったと語った。[3]
ソニアは、外泊の監督者であるシーラ・キャニング(マン)から廊下の向こうから誰かが叫んでいるのを聞いたと告げられ、トアディの居場所を知る。シーラは助けを求めて叫んでいる人を助けようと「とても哀れな試み」をするが、その後、自分を守るためにその人を見捨てる。マンはこれを「実に賢明な行動」と評した。[1]シーラは、特に閉じ込められていたのがトアディだと分かると、去ったことへの「罪悪感」に苛まれ始め、「レベッキ一家のために本当に親切なことをたくさんする」。[3] [1]シーラは、レベッキ一家の娘ネル(スカーレット・アンダーソン)のベビーシッターを務め、ソニアの保育園を手伝い、トアディがレベッキ一家を置き去りにしたことへのお返しとして、彼の予約の手配を手伝う。レベッキ一家は、このことを知らない。[3]モーリーはイギリスでの火災の放送前に、シーラがこれまで提供してきた特別な支援について説明をするシーンはまだ撮影していないと説明した。[3]マンは、2014年の竜巻の筋書きを「完全に見逃していた」と感じていたため、ストーリーに組み込まれたことを「非常に喜んでいる」と語った。[1]また、彼女は喘息があり、彼女のキャラクターが火災に巻き込まれるという事実に笑いを誘った。 [1]
火災の最中にクライマックスを迎えるもう一つのプロットは、アンバー・ターナー(ロゼノウ)の先天性横隔膜ヘルニアを患う娘、マチルダ(エロイーズ・シンバート)の早産である。[2]アンバーはスーザンと共に部屋に閉じ込められた状態で陣痛が始まる。テンプレイ誌のインタビューでウッドバーンは、スーザンは「生死を分ける状況」の中でも冷静さを保っていたと説明し、アンバーを安全な場所へ連れ出すという「強い意志」があったと説明した。[2]彼女は、スーザン自身のパニック状態を克服し、スーザンを「非常に怯えさせている」と表現した。スーザンにとって、この状況は「これまで経験したことのないもの」だったとウッドバーンは述べている。[2]スーザンとアンバーは「戦うか逃げるか」の選択を迫られ、ウッドバーンは「二人とも部屋に残って確実に死ぬか、炎を突き抜けて生き延びる可能性があるか」を問う。ウッドバーンは、スーザンとアンバーが「脱出を予期して恐怖のピークに達していた」と考え、二人が家を出る決断をしたのはスーザンの子供や孫への愛情によるものだと考えた。[2]二人がまさに脱出しようとしたその時、消防隊員が到着し、二人を救出した。これはスーザンが経験した二度目の火災であった。[2]
ブラッド・ウィリス(ガンブリン)、テレーズ・ウィリス(エルマログー)、ローレン・ターナー(ケンダル)の三角関係は、ブラッドが最近別れた妻テレーズを救うか、彼が「敬愛する」最愛の人ローレンを救うかという「大変な決断」を迫られる場面で最高潮に達する。[ 4 ] [5]ガンブリンは舞台裏のビデオでこの筋書きをほのめかした。[4]フレッチャーは、テレーズがブラッドの行為に値しないと考えていた。[6]ペイジ・スミス(ヴァランス)とタイラー・ブレナン(バーンズ)もまた、エレベーターに閉じ込められ、タイラーが意識を失うという「ドラマの中心人物」である。[7]放火犯は第7238話の最後で不明のままであり、視聴者は放火犯の正体をすぐに知ることになるのかと尋ねられたマンは、「ああ、もちろん。犯人が判明するまで、しばらくは話が続くだけだ」と答えた。[1]アーロン・ブレナン(ウィルソン)、ジェイデン・ウォーリー(オクセンハム)、スー・パーカー(ゴーマン)、ステフが容疑者として挙げられているが、ステフは当初「たまたま学校にいた」ため「奇妙」に思われ、皆から疑われていた。[1]パイパー・ウィリス(ヘイゼル)とベン・カーク(マラード)は、1ヶ月後、「とてつもない罪悪感」を感じた後、自分たちが放火犯であることを明かした。[8]
撮影
ストーリーラインの屋内シーンの撮影には丸一日かかり、「セットでの集中感」は「本当に強烈だった」と評されている。[9]屋外シーンは1週間前に撮影された。[10]メイクアップ部門は、出演シーンの前に俳優たちに偽の煙を当てた。[4]学校の廊下を舞台にしたシーンは、ネットワーク10の旧トンネルで撮影された。そこは『プリズナー』が撮影された場所で、マンはそこで「フラッシュバック」を経験した。[1]音声を収録するために様々なブームオペレーターが使用され、[2]リアリティを出すために発煙装置と消火装置が使用された。[1]マンは、撮影中、監督のトニー・オシカが彼女の喘息に非常に気を配っていたことを回想している。全ての発煙装置は本物の煙ではなく蒸気を使用していたため、マンは喘息の影響を受けなかったが、その一方で「全てが見える」ふりをしなければならなかった。マンの撮影中、セットはほとんどの時間「火気も煙もなかった」状態だった。マンは、ネイバーズでは大きな出来事は滅多に起こらないため、スタントをするのは「本当に楽しかった」と語った。[1]彼女はプロデューサーに演技の仕方を常に尋ねていたことを認め、演技について「本物みたいだと言いたいけど、そうじゃなかった」と語った。[1]モリーは、キャストがカメラの後ろの特殊効果にアクセスできるのは限られた時間だけだったと明かした。[3]彼女は、セットは本物の火のように見え、まるで映画のセットにいるような気分だったと語った。さらに、「自宅のキッチンやコーヒーショップで撮影するだけでなく、いつもと違うセットで撮影できたのも良かった」と付け加えた。[3]テレーズとローレンが爆発で気絶するシーンでは、特殊効果は一切使われず、すべてスタジオで撮影された。[11]
ウッドバーンは撮影当日を「非常に緊張した」と表現し、テンプレイのライターに対して、スーザンとアンバーのシーンを含む多数のシーンが連続して撮影されたと説明した。[ 2]また、彼女は炎や火、煙がたくさんあったと述べ、俳優として「スーザンの気持ちを理解するのは簡単だった」と付け加えた。[2]ウッドバーンは、この撮影はブラックサタデーの森林火災の際に消防士の料理人としてボランティアをしていた時を思い出させ、火災がどれほど「壊滅的」なものになるかを理解できたと語った。[2]ウッドバーンは、大きなストーリーラインの撮影がキャストとスタッフの原動力であり、映画のセットを思い起こさせたと主張した。彼女はキャストが自分のストーリーラインに集中している間も「非常に緊張感があり、ドラマチックだった」と述べた。[2]ウッドバーンの火災シーンの大半はローズノウと二人きりで行われたため、二人はプロットについて話し合い、どのように物語を演じたいかを「瞬間瞬間」で考え抜くことができた。[2]彼女はスタジオに入るまで登場人物の気持ちが分からなかったと認め、「最高に楽しい一日だった」と振り返った。[13]マクレガーはペイジとタイラーのシーンに必要なエレベーターのドアに「ちょっとしたトラブル」があり、撮影が遅れたと説明した。[14]
宣伝と放送
このストーリーラインのプロモーショントレーラーは、2015年10月にオーストラリアでオンラインとテレビで公開されました。[15]トレーラーの1つは、ブラッド、テレーズ、ローレンの三角関係を描いており、ブラッドが周囲を見回す映像と、火災の2つのエピソードのナレーションがバックグラウンドで流れています。[15]デジタルスパイのダニエル・キルケリーは、ブラッドは火災で「別居中の妻と新しいパートナーのどちらかを選ばなければならない」と述べ、ドラマではさらに「ブラッドは命を危険にさらすが、誰のために?」と予告していました。[15]モリー演じるキャラクターが心配そうに周囲を見回す2つ目のトレーラーも、ナレーションがバックグラウンドで流れる中でプレミア公開されました。ネイバーズ側は「ソニアは火災で命を危険にさらすのか?」と声明を出しました。 [16]このドラマも、このストーリーラインを「見逃せない」エピソードと位置付けています。[16]このストーリーラインの放送前の週にテレビで放映された別のトレーラーでは、画面に「誰が救出されるのか?」という問いが映し出されていました。[17]ネイバーズはYouTubeチャンネルで3本の舞台裏ビデオも公開しており、それぞれのビデオは異なるキャラクターのストーリーラインに焦点を当てています。[15] [18]舞台裏ビデオには、ガンブリン、フレッチャー、ケンドール、バーンズ、ヴァランス、モリー、ミリガンが登場します。[15] [18]
このストーリーは2話にわたって放送された。[15] [19]オーストラリアでは、チャンネル11でエピソード7237が2015年10月20日に、エピソード7238が2015年10月21日に放送された。[19]一方、イギリスでは、チャンネル5の放送がオーストラリアのチャンネル5に比べて遅れたため、2つのエピソードが2015年11月4日と5日に放送された。 [19]その後、両方のエピソードがYouTubeにアップロードされた。[20] [21]
受付
イギリスでは、このストーリーラインの第1話は90万人が視聴しました。第2話は170万人が視聴し、「Can't Pay? We'll Take It Away!」と並んでその週の視聴率トップとなりました。[22]第2話は総視聴者数の17.7%を占め、この連続ドラマが2年間で獲得した最高視聴率を記録し、キルケリーは「素晴らしい」と評しました。[23]

ウッドバーンはこのストーリー展開について、「このような物語の好きなところは、全ての登場人物が関わっていて、全ての物語が絡み合い、織り交ぜられ、誰もが互いに影響を与え合っているところです」と述べた。[2]フレッチャーはウッドバーンとロゼノウの演技を称賛し、「美しく演じられた」と評した。[12]キルケリーはこの火災について、「エリンズボロでの生活が太陽とバーベキューだけだなんて誰が言った?来週の『ネイバーズ』では、地元の学校で火災が発生し、多くの命が危険にさらされるという、壮大なドラマが展開される」と述べた。[1]また彼は、「『ネイバーズ』のレベッキ一家に安息の時が訪れるだろうか? トアディがトランポリンでの不慮の事故で足が不自由になってからわずか数週間後、来週にはまた別の危機が訪れる」と疑問を呈した。[3]彼はこのストーリー展開を「致命的な」火災と揶揄し、[3]「ファンを魅了した」と主張した。[23]放火事件の謎とステフへの疑惑は、彼によって「手に汗握る新たなストーリー」と称された。[24] What's on TVのビクトリア・ウィルソンは、ポールが学校を閉鎖しようとした行為を、彼にとって9番目の「最悪」の瞬間と呼んだ。[25]
ハフポストのベン・フェンロンは、視聴者は現実を一旦止めてこのストーリー展開を観る必要があると述べ、消防士の到着になぜこんなに時間がかかったのか、ブラッドがなぜ建物に出入りを許されたのか、スーザンとアンバーが「小さな炎の列」の後ろに閉じ込められていたのかを疑問視した。[26]さらに、現実を乗り越えることで視聴者は「素晴らしいドラマを楽しめる」と述べ、エピソードを「テンポが速い」と評した。三角関係のストーリーは「恋多きブラッドが誰を救うか選ばなければならなかった時に興味深い展開を見せた」とフェンロンは考えている。また、テレーズが「見えない消防士」に救出されたという事実も批判した。[26]ウッドバーンとロゼノウの共演シーンは「本当に恐ろしい」と述べ、ウッドバーンの演技は「昨年の竜巻エピソードでルー・カーペンターに施した緊急気管切開手術よりも一歩上」だと評した。 [26]彼はシーラの行動がストーリー展開における「最大のサプライズ」だと考え、「とても隣人らしくない」と評した。[26]彼は古い視聴者にシリーズを再開するよう促す前に、このストーリー展開は「多くの疑問と、これから起こる多くのドラマ」を生み出したと述べた。[26]
参考文献
- ^ abcdefghijklm キルケリー、ダニエル (2015年10月29日). 「『ネイバーズ』のスター、コレット・マンがシーラの火災騒動を明かす:「彼女は罪悪感でいっぱい」」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「Jackie Woodburne on The Fire」. 10 Play . 2015年10月22日. 2022年9月30日閲覧。
- ^ abcdefghijk キルケリー、ダニエル (2015年10月30日). 「『ネイバーズ』のスター、イヴ・モリー:「ソニアは学校火災で恐怖に震える」」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ abc 「Neighbours backstage: The Fire Part 1」。YouTube経由のNeighbours。2015年10月17日。 2022年9月30日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2015年10月14日). 「『ネイバーズ』、ブラッド・ウィリスの緊迫したプロモーションでドラマチックな火災週を予告」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ 「Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7237 Reaction #1」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー (2015年10月22日). 「『ネイバーズ』ネタバレ:最新バックステージ映像でペイジとタイラーが学校火災に巻き込まれる」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー (2015年11月14日). 「ソープオペラネタバレ:『ネイバーズ』でベンが倒れ、『ホーム・アンド・アウェイ』でマリリンがついにジョンを思い出す」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ 「Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7238 Reaction #1」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7238 Reaction #3」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7237 Reaction #5」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ ab "Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7237 Reaction #4". Neighbours via YouTube . 2015年10月22日. 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Neighbours – Jackie Woodburne & Alan Fletcher – Ep 7238 Reaction #2」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Neighbours backstage: The Fire Part 3」。YouTubeのNeighboursから。2015年10月22日。 2022年9月30日閲覧。
- ^ abcdef キルケリー、ダニエル (2015年10月14日). 「ネイバーズ、ブラッド・ウィリスの緊迫したプロモーションでドラマチックな火災週を予告」Digital Spy . 2022年8月7日閲覧。
- ^ ab 「Neighbours: The Fire!」YouTube経由のNeighbours。2015年10月16日。 2022年8月7日閲覧。
- ^ 「Promo: Erinsborough High Fire」. Neighbours、YouTube経由。2015年10月5日。 2022年8月7日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー (2015年10月22日). 「『ネイバーズ』ネタバレ:最新バックステージ映像でペイジとタイラーが学校火災に巻き込まれる」Digital Spy . 2022年8月7日閲覧。
- ^ abc Dainty, Sophie (2015年10月23日). 「ソープオペラのネタバレ:『ネイバーズ』で火災発生、『ホーム・アンド・アウェイ』でマリリンが事故」Digital Spy . 2022年8月7日閲覧。
- ^ 「エリンズボロー高校火災発生 - ネイバーズ7237 フルエピソード」YouTube経由のネイバーズ。2015年11月6日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「トアディは火事から生き残るのか? - ネイバーズ7238 フルエピソード」YouTube経由のネイバーズ。2015年11月6日。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「Weekly Top 30 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018)」BARB 2015年11月9日. 2022年9月29日閲覧。
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2015年11月10日). 「近隣の火災により、番組はランチタイムの視聴率を2年ぶりに最高記録」Digital Spy . 2022年9月30日閲覧。
- ^ ダニエル・キルケリー(2015年10月26日)「『ネイバーズ』ネタバレ:緊迫感あふれる新予告編でステフ・スカリーが放火容疑で逮捕」Digital Spy . 2022年10月1日閲覧。
- ^ ウィルソン、ヴィクトリア (2015年6月13日). 「ネイバーズのポール・ロビンソンが負傷した今、彼の最悪の瞬間を振り返る!」. What's on TV . 2022年9月30日閲覧。
- ^ abcde Fenlon, Ben (2015年11月5日). 「『ネイバーズ・インフェルノ・ウィーク』レビュー」HuffPost . 2022年9月30日閲覧。