 |
 2017-18年に出版された小説の表紙写真 | |
| 著者 | SL ビラッパ |
|---|---|
| 言語 | カンナダ語 |
| ジャンル | フィクション |
| 出版社 | サヒティア・バンダラ、バレペット、バンガロール。 |
発行日 | 1965 |
| 出版場所 | インド |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー＆ペーパーバック） |
| 先行 | Doora saridaru |
| に続く | ヴァムシャヴルクシャ |
| Webサイト | 公式サイト |
マタダナ（ 投票の意）[1]は、著名なカンナダ語作家、哲学者、思想家であるS・L・ビラッパによって1965年に書かれた小説です。この小説を原作とし、 T・N・シータラム監督によるカンナダ語映画[2] 『 マタダナ』は、第47回ナショナル・フィルム・アワードで「最優秀地域映画賞」を。『マタダナ』は、カーストに基づく政治[3]や、インドにおける民主主義制度である投票箱を取り巻く様々な力学を明らかにしています。 [4]
本の表紙に記載されている概要
若い男性シヴァッパはMBBS（一般教養学士）を修了し、村の人々に奉仕したいと願う。民主的な選挙制度に魅力を感じ、よりよい奉仕ができると信じる。医師が政治活動に忙しくなると、治療が行き届かず、ある人が亡くなる。医師は選挙で敗北し、現職大臣も地方指導者N.S.サダラヴァリの息子プラカシャ・クマラに敗れる。大臣に資金援助をしていた小規模な請負業者が、選挙での敗北後に自殺する。
プロット
この小説は、カルナータカ州トゥムクル近郊のランガプラ村から始まります。カンナダ語のトゥムクル方言が用いられています。マイソール医科大学を卒業した医師シヴァッパは、社会と村の人々を助けたいと強く願っています。シヴァッパは村々の人々から絶大な人気を得ます。物語は、来たる選挙でシヴァッパを自分たちの利益のために利用しようとする政治的影響力のある人々を中心に展開します。
キャラクター
- シヴァッパ博士
- ランガラクシュミ (シヴァッパの恋人)
- ラマリンガッパ・ゴウドル
- SRサアダラヴァッリ
- ナーガラヴァッリ大臣/アッパジ
- プラカシャ・クマラ・サアダラヴァッリ
- プッタ・タマイア
- カラマ（シヴァッパの母）
- プッタッカ（シヴァッパの姉）
- サンナイア（シヴァッパの義理の弟）
対話
- 「どうですか？ ???????????????????????????????????????????????? ಮಾತಿಗೆ ಈಗ 「どうですか？」
- "ನೋಡು ನಮ್ಮುನ್ನ ಇಂದುಗಡೆ ಆಡಿಕೊಳ್ಲೋರ್ಗೆ ಪ್ರಕಾಶನ ಮದ್ವೆ ಹಿಂಗಾದ್ದುಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾತು ಸಿಕ್ಕಿದ ಹಂಗೆ ಆಗೈತೆ。 ಇನ್ನ ಈ ಡಾಕ್ಟ್ರದ್ದೂ ಆಗ್ದೆ ಇದ್ರೆ ನಮ್ಮ ಮರ್ಯಾದೆ ಒಗ್ಬಿಡ್ತೈತೆ。 ಅವನ್ನ ಕರ್ಕಂಡೆ ಬರಬೇಕು"
再版
この本は 1965 年の初版以来、何度も再版されています。
- 初版：1965年
- 第2刷：1969年
- 第3刷：1975年
- 第4刷：1982年
- 第5刷：1987年
- 第6刷：1987年
- 第7刷：1998年
- 第8刷：2002年
- 第9刷：2007年
- 第10刷：2010年
カンナダ語の小説家
注記
参考文献
- 特別特派員。「官僚は映画で演技できない」ザ・ヒンドゥー紙。2011年11月アクセス。
- 米国では Sahitya Bhandara of North America で予約可能 [2]
- 著者の公式サイト: [3]
- 著者のウェブページ: slbhyrappa.com
- 本: Matadana by SL Bhyrappa、出版社: Sahitya Bhandara、Balepete、Bangalore。
- http://kannada.oneindia.in/movies/controversy/2001/06/matadan1.html#top
- http://www.kamat.com/kalranga/kar/writers/s_l_bhyrappa.htm
- マタダナに関する簡単なメモは次のURLで参照できます: [4]
- マタダナという書籍の出典は『インドの政治と小説、第6-9巻、ヨゲンドラ・K・マリク、カール・リーバーマン著』138ページ4行目[5]に記載されている。
