 | この記事には複数の問題があります。改善にご協力いただくか、トークページでこれらの問題について議論してください。（これらのメッセージを削除する方法とタイミングについてはこちらをご覧ください）
|
| ピケテロ | |
|---|---|
 | |
| 日付 | 1990年代～現在 |
| 位置 | |
| 原因 | ショック療法の実施による経済混乱 |
| 方法 | ピケの形態 |
ピケテロとは、特定の問題や要求についてデモを行い注意を喚起する目的で道路を封鎖した集団の一員である。この言葉はアルゼンチンのスペイン語の新語で、英語で「ピケ」を意味する「 piquete 」から来ており、重要な場所で立ったり歩いたりして抗議デモを行うという特定の意味を持つ。この習慣は、カルロス・メネム大統領の政権下で1990年代半ばにアルゼンチンで始まり、すぐに南米の社会政治の舞台で今も主流である抗議の形態となった。[1] 2005年には[更新が必要] 、ピケテロの70%が女性であり[2] 、フフイ州のミラグロ・サラのようにリーダーの何人かも女性であると報告された。
ピケテロ組織はアルゼンチン国内で時折、組織犯罪と関連しているとして、またアルゼンチン憲法第14条に「国民はアルゼンチン領土への入国、滞在、出入国の権利を保障されなければならない」と規定されている憲法違反であるとして、多くの人々から激しく批判されてきた。また、刑法第194条には「地域社会に危険を及ぼす状況を作り出すことなく、陸路、水路、空路による輸送、通信、水道、電気、エネルギー物質などの公共事業の正常な運営を妨害、阻害、遅延させた者は、3か月から2年の懲役刑に処せられる」と規定されている。
起源
ピケテロが初めて現れたのは1996年6月、ネウケン州パタゴニア地方のクトラル・コという町で、当時国営石油会社YPFによって解雇された労働者たちが国道22号線を封鎖したときだった。[3]アルゼンチン中の他の多くの小さな町と同様に、クトラル・コはほぼ独占的に、単一の地元企業が提供する仕事に依存していた。
全国的な現象としてのピケテロ
1990年代後半、アルゼンチン経済は過大評価された固定為替レートの影響で競争力と輸出市場を失い、多くの旧国営企業が民間企業に売却されたため、多くのアルゼンチン人が職を失った。ピケテーロ運動は、フロレンシオ・バレーラやラ・マタンサを皮切りに、ブエノスアイレス大都市圏の貧困地域や産業空洞化した町々、そして他の州にも急速に広がった。1997年にはブエノスアイレス州で23カ所、全国で77カ所の検問所が設置された。
やがて、ピケテロたちはより組織的な形で結集し、「失業者運動」（Movimientos de Trabajadores Desempleados、略称MTD）を結成した。抗議活動は、主要道路を封鎖するピケから、都市内外の主要道路、橋、経済的に重要な地点（例えば、主要店舗やスーパーマーケットの真正面）への通路の封鎖へと拡大した。場合によっては、政府庁舎が封鎖され、武力占拠されることもあった。MTDはまた、商品やサービスの物々交換市場、小規模な食料生産、縫製工場、食料配給施設など、様々な目的のための協同組合にも参加し始めた。現在、多くのピケテロが、復活した工場運動に参加、支援、あるいは何らかの形で関係を持っている（例えば、かつてのセラミックタイル工場であるザノン（現在はファシンパット））。
危機の間のピケテロス
2002年、ブエノスアイレスのニュープエイレドン橋から数ブロック離れたアベジャネーダ駅で行われた抗議活動中に、ダリオ・サンティリャンとマキシミリアーノ・コステキという2人のピケテロが殺害された。司法捜査とアルゼンチンの報道機関は、これらの事件の組織に関与したとしてアルゼンチン情報局（SIDE）を非難している。殺害から2周年を迎えた年、抗議活動としてSIDEの拠点の一つが汚損された。今のところSIDEの関与は証明されていない。2006年初頭、鎮圧に参加した2人の警察官、アルフレド・ファンキオッティとアレハンドロ・アコスタが殺人罪で有罪判決を受けた。その日殺害されたピケテロの親族や仲間は、検察官と裁判官が鎮圧を命じ、指揮した政治家の捜索を意図的に避けたと主張している。
MTDへの政治的関与
MTDの成功はすぐに、古くから伝統的に分裂していた左派政党や運動、そしてペロン党という2つの主要な政治勢力の注目を集めた。1990年代後半、ブエノスアイレス大都市圏のピケテロは、州知事エドゥアルド・ドゥアルデの反メネム・ペロン主義組織のエージェントであるマンサネーラと重なるようになった。2005年までに、ブエノスアイレスの多くの大規模MTDは、急進的で強硬な左翼イデオロギー派閥、または元ブエノスアイレス知事で当時暫定大統領だったエドゥアルド・ドゥアルデとつながりのある地元のペロン主義市政、およびネストル・キルチネル元大統領の支持者とつながりのある地方の市政に吸収された。
ペロン党とのつながりが特に重要なのは、ピケテロ集団が階層構造を獲得し、利益が上から下へ分配され、多くの場合、運動の指導者が政府の福祉補助金の分配の仲介役を務め、ピケテロ組織の各メンバーが抗議活動の兵站、集会施設の雇用と維持などを支援するために少額を割り引かなければならないことを考えると、である。福祉補助金は、たとえばPlanes Trabajarという形で支給され、これは公的機関が使用する週 20 時間の「契約」で構成され、月給 150ペソ(50 米ドル未満) である。
批判と分裂
ピケテロとMTDに対する批判は、アルゼンチンの中流階級、右派政治活動家、そしてピケテロ自身という3つの側面から寄せられています。激減したものの依然として数が多いアルゼンチンの中流階級の間では、ピケテロは道徳的にも法的にも抗議やデモを行う権利があるものの、重要な道路や街路を封鎖して行うべきではないという批判がよく聞かれます。なぜなら、それは他の人々の自由な移動の権利を侵害し、しばしば遅延を引き起こすからです（仕事帰りに帰宅が遅くなるといった比較的些細な問題から、重症患者を乗せた救急車がピケによって止められるといった深刻な問題まで）。警察の報復から身を守るためと称してスカーフや ハンカチで顔を覆い、棒切れを振り回す一部のピケテロの、いわゆる「暴力的な」態度は、通行人や警察に対する目に見える脅威と解釈される可能性があり、多くの場合、これが証拠として指摘されます。批判者もピケに直面した際に暴力を振るうことがあります。したがって、ピケテロスを批判する人々は、貧困者や失業者への救済の必要性には同意するかもしれないが、要求の形式については意見が一致しない。
右派政治は主に政治家やジャーナリストを通して発言するが、多くのアルゼンチン人の共感を呼んでおり、公然と、あるいは暗黙的にピケテロを犯罪者と同一視している。ピケテロによる暴力事件は、負傷者、車や家屋の損壊などを招いている。非暴力的な封鎖であっても、深刻な混乱を引き起こす場合は正式には違法となる。最近では、スーパーマーケットやカジノを含む国営および民間の建物を占拠し、金銭や食料の供給を要求する事件も発生している。封鎖に対する法律の適用を主張する人々は、政府に対し、抗議活動を違法とし、必要であれば暴力的な手段を用いて鎮圧するよう求めているが、ほとんどのピケは暴力に訴えることなく終了している。マウリシオ・マクリ元大統領は、ピケテロを軽蔑して「オーク」と呼んだことさえある。[4] [5]ピケテロ自身も分裂している。左派政党の支持を受ける運動や無所属の運動は、ピケテロの指導者たちを批判している。彼らは、キルチネル政権（彼らにとっては比較的進歩的な政権とみなされている）を支持することを選んだ。一方、左派ピケテロは、他の運動家たちから、非生産的で非建設的な過激な反対派の代表者、時には暴力行為を扇動する存在として描かれている。
参考文献
- ^ “Federico Schuster: “Los piqueterosson personas que han perdido su trabajo y su mundo de sendido”. Unr.edu.ar . 2017 年2 月 27 日閲覧。
- ^ 「La lutte des femmes piqueteras argentines. Par Eva Amorin (「Cuando callas te ves más hermosa」のフランス語翻訳、Proyectos 19/20、n°13、2005 年 3 月に掲載)」。ハクティビスト ニュース サービス。 2006 年 3 月 21 日。2006 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「柵を撤去したピケッツ」エコノミスト 2003年12月13日
- ^ “マウリシオ・マクリ: 「Los jóvenes no se van a quedar en casa y los orcos van a tener que medir muy bien cuando quieran hacer desmanes en la calle」” (スペイン語)。インフォバエ。 2023 年 11 月 21 日。
翻訳: マウリシオ・マクリ: 「若者は家に留まらないし、オークは路上で問題を起こしたいときには細心の注意を払う必要があるだろう。」
- ^ 「フェデリコ・アンジェリーニは、マウリシオ・マクリの息子ロス・オルコス・ア・ロス・ケ・セ・レフィリオを説明した」（スペイン語）。ラ・ナシオン。 2023年11月22日。
