ヴィザード（visard）は、黒のベルベットでできた楕円形の仮面であり、近世初期に旅の女性が日焼けから肌を守るために着用していた。日焼けは、着用者が屋外で働いており、したがって貧しいことを示唆していたためである。[1]宮廷仮面劇の出演者も、ヴィザードと呼ばれる仮面で変装していた。これは1377年にはイギリスで記録されている。[2]ヴィザードは、留め具やリボンタイで固定するか、仮面の内側に取り付けられたビーズを歯で挟んで固定した。[3]
この慣行は普遍的な承認を得ていなかった。当時の論争からの次の抜粋がそれを示している。[4]
彼女らは外へ出かけるときは、ビロードでできたバイザーをかぶっています。それで顔全体を覆い、目の部分に穴が開けてあります。そのバイザーから外を見ているので、彼女らの姿をこれまで知らなかった男が偶然彼女らの一人に出会った場合、怪物か悪魔に会ったと思うでしょう。なぜなら、男には彼女の顔は見えず、目の部分に眼鏡の入った二つの大きな穴しか見えないからです。
— フィリップ・スタッブス『虐待の解剖学』（1583年）
イギリス、ダヴェントリーの16世紀の建物の壁の内側から発見されたビザール。[5]
ヴェネツィアでは、ヴィサールは口の穴のないデザイン、モレッタへと発展し、ビーズではなく歯の間にボタンを挟んで掴むようになりました。仮面が言葉を発するのを阻むのは意図的なものであり、仮面を被った女性の神秘性を高めるためでした。[6]
著名な着用者
1554年に行われたイングランド女王メアリー1世とスペイン王フェリペ2世の結婚式に出席したスペイン人の観察者は、ロンドンの女性たちが外を歩く際にマスク、アンティフェイス、またはベールを着用していたと述べています。[7] [8]マスクは1570年代にイギリスでより一般的になり、エマニュエル・ファン・メテレンは「高貴な女性たちは最近、絹のマスクやヴィザール、羽根飾りで顔を覆うようになった」と書いています。[9]
エリザベス1世は、バプティスト・ヒックス社から提供された、香料を塗った革で裏打ちされ、サテンで作られたマスクを所持していました。1602年9月、彼女がオートランズ宮殿の庭園を散歩中にマスクを着用しているのが目撃されています。[9] 1620年、弁護士で廷臣のジョン・コークは、妻に衣服と衣装を贈りました。その中には、サテンのマスクと子供たちのための緑のマスク2枚が含まれていました。[10]
1590年代のスコットランドでは、アン・オブ・デンマークは乗馬の際に日焼けから肌を守るためマスクを着用していました。[11]これらのマスクは黒のサテンで覆われ、タフタの裏地が付いており、留め具と装飾としてフィレンツェのリボンが付いていました。[12]その後、彼女は公の場で屋外でマスクを着用しませんでした。1603年6月、アンが王位統合のためにイングランドへ旅立った後、ジョン・チェンバレンは「この旅の間ずっとマスクを着用していなかったため、彼女の肌は何か不健康だった」と述べました。[13] 9月、アルベラ・スチュアートは、ニューベリーでアンが「地元民と外国人の大きな満足感に、素顔で感謝の表情」で民衆に挨拶したことを称賛しました。[14]翌年、第5代フリアス公爵フアン・フェルナンデス・デ・ベラスコ・イ・トバール（スペイン大使）がロンドン条約交渉のために船で到着したとき、アンはテムズ川の艀から観察しながら黒いマスクを着用した。[15] [16]
ヴィザードは、スチュアート朝の宮廷における仮面劇の衣装の一部としてよく使われました。ヘンリエッタ・マリアはヴィザード職人のジョン・キングを雇いました。キングは色とりどりの革でできた仮面と、「ヴェネツィア風」ヴィザード（イタリアの柔らかい革を型押しする技法に由来すると思われる）を製作しました。[17]
1660年代には、仮面が再び流行しました。1663年、ドルリー・レーン王立劇場で観劇した後、サミュエル・ピープスは日記に、会場が満員になり始めるとメアリー・クロムウェルが「仮面をかぶり、芝居中ずっとそれをかぶり続けた。これは最近、女性の間で大流行しているもので、顔全体を隠すものだ」と記しています。その日遅く、彼は妻のために仮面を購入しました。[18]
参照
引用
- ^ ホームズ (1688).
- ^ スキルズ・ハワード、「ヘンリック時代の仮面劇」、ピーター・C・ハーマン著『ヘンリック時代の再考：初期チューダー朝のテキストと文脈に関するエッセイ』（イリノイ大学、1994年）、23ページ。
- ^ エルギン (2005).
- ^ トワイクロス（2002年）、300頁。sfnp エラー: ターゲットなし: CITEREFTwycross2002 (ヘルプ)
- ^ ポータブル古物収集計画（2010年）。
- ^ スチュワード＆ノックス（1996）、56ページ。
- ^ ムニョス（1877年）、77ページ。
- ^ リンシカム（1936年）、272ページ。
- ^ ab Arnold (1988)、12ページ。
- ^ HMC（1888年）、108ページ。
- ^ ピアース (2019).
- ^ フィールド (2019).
- ^ リー（1972年）、34-5頁。
- ^ スティーン（1994年）、184ページ。
- ^ 匿名（1604）、22ページ。
- ^ グリーン（1856）、141ページ。
- ^ ラヴェルホファー（2006年）、175ページ。
- ^ ピープス（1967年）。
参考文献
- アーノルド、ジャネット (1988)。エリザベス女王のワードローブがアンロックされました。マニー。 p. 12.ISBN 9780901286208。
- Relacion de la Jornada de Condestable de Castilla en Londres 1604。アントワープ。 1604年。
- エルギン、キャシー（2005年）『エリザベス朝イングランド』インフォベース・パブリッシング、38頁。ISBN 9781438121239。
- フィールド、ジェマ（2019年8月）「女王の装い：スコットランド宮廷におけるアンナ・オブ・デンマークの衣装」『宮廷史家』24 (2): 163. doi :10.1080/14629712.2019.1626120.
- グリーン、メアリー・アン・エヴェレット編（1856年）。ジェームズ1世治世1603-1610年国内公文書目録。ロンドン：公文書館。
- 歴史写本委員会（1888年）。歴史写本委員会第12回報告書、付録、第1部。ダービーシャー州メルボルン・ホール所蔵のカウパー伯爵（KG）の写本。第1巻。ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。
- ホーム、ランダル（1688年）。『武器アカデミー』。
マスクとは、昔の貴婦人が旅の際、日焼けを防ぐために顔にかぶっていたもの…ヴィサードマスクは顔全体を覆うもので、目用の穴、鼻用のケース、そして口と話すためのスリットが開いている。この種のマスクは、口の内側に丸いビーズを歯で留めるだけで、一時的に外したり装着したりする。
- リンシカム、M・チャニング（1936年）『シェイクスピアとその同時代劇の衣装』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
- 「マスク」ポータブル・アンティークス・スキーム2010年[永久リンク切れ]
- リー、モーリス（1972）『ダドリー・カールトンからジョン・チェンバレンへの手紙』（1603-1624年）ニューブランズウィック：ラトガース大学出版局。
- ムニョス、アンドレス。 （1877年）。デ・ガヤンゴス、パスクアル（編）。フェリペ・セグンド・ア・イングラテッラ通り。マドリード: インプレンタ デ アリバウ イ カ
- ピアース、マイケル（2019年8月）「デンマークのアンナ：スコットランドにおけるデンマーク宮廷の形成」『宮廷史家』24 (2): 142. doi :10.1080/14629712.2019.1626110.
- ピープス、サミュエル(1967)「1663年6月12日」。リチャード・ル・ガリエンヌ編『サミュエル・ピープスの日記』所収。ニューヨーク市近代図書館。ウィキソースについて:
サミュエル・ピープスの日記、1663 年 6 月 12 日金曜日。 - ラヴェルホファー、バーバラ（2006年）『初期スチュアート朝の仮面劇：ダンス、衣装、そして音楽』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780199559251。
- スチュワード、ジェームズ・クリステン著、ノックス、ジョージ（1996年）『ヴェネツィアの仮面：ティエポロとその時代の芸術における仮面、演劇、アイデンティティ』バークレー美術館およびパシフィック・フィルム・アーカイブ刊。ISBN 9780295976112。
- スチュアート、アーベラ（1994年）。スティーン、サラ・ジェーン（編）『アーベラ・スチュアート夫人の手紙』オックスフォード大学出版局。
- トワイクロス、メグ、カーペンター、サラ（2002年）『中世・近世イングランドにおける仮面とマスキング』アッシュゲート、ISBN 0754602303。
外部リンク
- ノーリッジ城博物館所蔵のビザールの詳細
- ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館所蔵の17世紀の子供用人形用に作られたミニチュアのヴィサード
- アン・デイ、「仮面劇の仮面」『仮面劇と仮面舞踏会：生きた伝統』（アーリー・ダンス・サークル、2006年）、19～22ページ
