宇宙での投票
宇宙での投票
2度の宇宙投票者キャスリーン・ルビンズ[1] [2]が国際宇宙ステーションの「投票ブース」の前でポーズをとる、2020年

多くの人が宇宙飛行中に投票を行っています。宇宙からの投票には、海外に駐留する兵士のように宇宙ステーションとの間で紙の投票用紙を輸送するには費用がかかりすぎるなど、固有の困難が伴います。宇宙飛行士の中には電子投票をする人もいれば、代理人に投票の意思を伝える人もいます。

アメリカ合衆国

ミール宇宙ステーションに滞在していた宇宙飛行士のジョン・ブラハは、 1996年の大統領選挙で投票する許可を求めた。ブラハに電子投票を許可するNASAの計画は、テキサス州務長官が、同州には電子投票の規定がないことを指摘したため中止された。 [3]翌年、ジョージ・W・ブッシュ知事は、ジョンソン宇宙センターを含む選挙区のマイク・ジャクソン下院議員が提案した、宇宙飛行士の電子投票を許可する法案に署名した。この方法で投票した最初の人物は、ヒューストンの1997年の地方選挙でミールに滞在中に投票したデビッド・ウルフであった。[4]

2004年以降、国際宇宙ステーション（ISS）に搭乗した宇宙飛行士は、1回を除くすべての大統領選挙で投票を行っています。[9]宇宙飛行士は、搭乗中に投票するために、出発前に連邦郵便はがき申請書に記入する必要があります。これは、海外に駐留する軍人が使用するものと同じです。選挙期間中、ジョンソン宇宙センターは安全な電子投票用紙を送信し、宇宙飛行士は地元の郡書記官から資格情報をメールで受け取ります。その後、投票用紙に記入された後、地球にダウンリンクされ、該当する郡書記官にメールで送られます。[10]宇宙で大統領選挙に投票した最初のアメリカ人は、2004年にISSに搭乗していたリロイ・チャオでした。 [11]アメリカ人宇宙飛行士のキャスリーン・ルビンズは、2016年と2020年の2回、ISSで投票しました。[2]

ほとんどの宇宙飛行士はテキサス州に居住し、同州で投票登録していますが、中には国内の他の地域で投票登録をしている人もいます。例えば、アンドリュー・R・モーガンはペンシルベニア州ローレンス郡で投票登録していましたが、同郡の有権者サービス局はNASAと協力して、モーガンが2019年の地方選挙で投票できるようにしました。[12]

ソ連とロシア

1971年に地球帰還飛行中に亡くなったソユーズ11号の乗組員を記念する切手

1971年、ソユーズ11号の乗組員（ゲオルギー・ドブロヴォルスキー、ウラジスラフ・ヴォルコフ、ヴィクトル・パツァエフ）は、ソビエト連邦共産党第24回大会選挙において、サリュート1号宇宙ステーションから投票を放送した。UPI通信の当時の報道によると、彼らの投票は宇宙から投じられた最初のものだった。[13] [14] 1989年のソビエト連邦議会選挙では、ミール宇宙ステーションに搭乗していた3人の宇宙飛行士（セルゲイ・クリカレフ、ヴァレリー・ポリャコフ、アレクサンダー・ヴォルコフ）が「秘密投票なしで」投票し、 TASS通信によると、彼らは地上管制局との通信で候補者の選択を発表した。[15]

ロシアでは、宇宙飛行士は一般的に代理投票を行う。例えば、2011年の立法選挙では、アントン・シュカプレロフとアナトリー・イヴァニシンは宇宙飛行士訓練センターの職員ドミトリー・ジューコフに投票した。[16]

2020年のロシア憲法改正国民投票において、モスクワはオンライン投票を許可した。これにより、国際宇宙ステーションに滞在するアナトリー・イヴァニシン氏はモスクワで投票登録をしており、電子投票を行うことができた。イヴァニシン氏と共に滞在していたイヴァン・ヴァーグネル氏は代理投票を行った。[17]

その他の国

フランス

フランスの宇宙飛行士トーマス・ペスケは2017年に宇宙から投票した。[18]

参考文献

  1. ^ Kramar, Miriam (2016年11月1日). 「宇宙にいる唯一のアメリカ人が大統領選挙で投票する方法」Mashable . 2021年5月19日閲覧。
  2. ^ ab Gerken, Marika; Alonso, Melissa; Andrew, Scottie (2020年10月25日). 「このアメリカ人宇宙飛行士は宇宙から投票した。その方法とは？」CNN . 2021年5月19日閲覧。
  3. ^ “In Space and Out of Luck”. The New York Times . 1996年10月25日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  4. ^ Schwartz, Matthew S. (2020年9月26日). 「NASA​​の宇宙飛行士が宇宙から投票」NPR . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  5. ^ “軌道上の民主主義：チャオ、宇宙で投票へ”. NASA . 2004年10月21日. 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
  6. ^ “Astronauts To Vote From Space”. NASA . 2008年10月27日. 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  7. ^ ab “Astronauts to Vote in Space”. NASA . 2020年9月29日. 2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  8. ^ ウォール、マイク（2012年11月5日）「エクストリーム投票：宇宙からの宇宙飛行士の投票方法」サイエンティフィック・アメリカン、Space.com。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  9. ^ これには2004年、[5] 2008年、[6] 2016年、[7] 2020年が含まれます。 [7] 2人のアメリカ人、スニータ・ウィリアムズとケビン・A・フォードは2012年の選挙中にISSに搭乗していましたが、両者とも宇宙飛行前に不在者投票を提出していました。[8]
  10. ^ “宇宙飛行士が宇宙で投票へ”. NASA . 2020年9月9日. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月6日閲覧。
  11. ^ Kramer, Miriam (2020年11月3日). 「宇宙からの投票の簡潔な歴史」. Axios (Digital). 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月29日閲覧。
  12. ^ Addleman, Brent (2012年11月5日). 「宇宙からの投票：宇宙飛行士ドリュー・モーガンが国際宇宙ステーションから投票」ニューキャッスル・ニュース. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  13. ^ “Soviet Trio Cast Votes From Space”. Fort Worth Star-Telegram . Associated Press . 1971年6月14日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  14. ^ “Cosmonauts Tend Garden, Cast Votes From Space”. The Miami Herald . United Press International . 1971年6月14日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
  15. ^ “「宇宙ステーションから不在者投票」”.ロサンゼルス・タイムズ. ロイター. 1989年3月27日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月29日閲覧。
  16. ^ “ロシアの世論調査：宇宙飛行士が宇宙から投票”. NDTV . 2011年12月4日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  17. ^ “ロシアの宇宙飛行士、ISSからプーチン大統領の改革に投票”.モスクワ・タイムズ.フランス通信社. 2020年6月30日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
  18. ^ “宇宙飛行士が国際宇宙ステーションからフランスの選挙に投票”. KSBW 8 (デジタル). 2017年5月6日. 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月29日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voting_in_space&oldid=1331874528」より取得