横棒 付きの「I」の例(大文字と小文字の両方)。小文字の Iはラテンアルファベット の追加文字で、ラテン文字の「 I 」と寸法が似ているが、その大文字である⟨I⟩ に基づいた形をしている。⟨ɪ⟩は 通常ラテン文字のI iの異字であるが、 アフリカの参照アルファベット では追加文字とみなされており、 1990年代にコートジボワール のクランゴ語 に関するいくつかの出版物でそのように使用されていた。国際音声記号 では、小文字の小文字のI /ɪ/ は、単語「fit」 の文字iのような、 近母音の非円唇母音 の記号として使用されている。
エンコーディング Unicode 8.0.0(2015年)までは、横線付きの大文字のIはエンコードされていませんでした。このギャップを埋めるために、多くのフォントでは非標準のグリフが含まれていたり、Unicode の私用領域 のコードポイントが使用されていました。しかし、この奇妙な現象はUnicodeのバージョン9.0(2016年)以降解消されています
Unicode : 大文字Ɪ : U+A7AE Ɪ ラテン大文字 小文字大文字 I Unicode 9.0.0 (2016) 以降 小文字ɪ : U+026A ɪ ラテン文字小文字大文字 I Unicode 1.0以降 ISO 6438 :
グリフ セリフ体 (およびその他の書体)では、 「ɪ」 という文字は 通常2本の 横棒を持ち、小文字の「ı」 (点のないI )と区別されます。「ı」はそれ以外は同字 ですが、上部のセリフの形状が異なります
参考文献 パスカル・ボエルデュー、ステファン・エルダース、グドルン・ミエエ。 2008.グラメール・コウランゴ(コートジボワール、ブーナ公園) 。ケルン:リュディガー・ケッペ。ISBN 978-3-89645-610-6 。 ボンドゥク教区ナシアン. 1992. Syllabaire koulango: réservé aux élèves des cours bibliques en Koulango (Inspiré par les syllabaires de la Société Internationale de Linguistique, collection: « Je lis ma langue », Nouvelles Éditions Africaines / EDICEF) . Nassian: ボンドゥク教区 アホウア、F.、アドゥアコウ、S. (2009)。パーロンズ・アグニ・インデニエ。コートジボワール。 パリ:ラルマッタン。 ユネスコ。 1980年。アフリカン・デ・レフェランスのアルファベット 。パリ: ユネスコ、文化およびコミュニケーション部門。