コマッキオ（イタリア語: [koˈmakkjo]、コマッキエーゼ: Cmâc' [kˈmaːts]）は、イタリアのエミリア・ロマーニャ州フェラーラ県にあるコムーネの一つで、県都フェラーラから48キロメートル (30 mi)の距離にある。約2000年前に創設され、その歴史の中で最初はラヴェンナ総督府、次にフェラーラ公国によって統治され、最終的に教皇領の領土の一部に戻された。その景観と歴史から、ポー川デルタの主要中心地の一つと考えられている。コマッキオは、ユネスコ世界遺産「ルネサンス都市フェラーラとそのポー川デルタ」の一部である。 [3]

地理

コマッキオの航空写真

コマッキオは、現在のレノ川河口のすぐ北に位置する潟湖に位置しています。13以上の小島が橋で結ばれており、これらの湿地の最も重要な資源は養殖と塩田です。ポルト・ガリバルディ港は東に7キロメートル（4マイル）のところにあります。町の南にあるコマッキオ渓谷は、イタリアの地域社会にとって重要な湿地および特別保護区に指定されています。[4]また、ラムサール条約においても、湿地の保全と持続可能な利用の観点から国際的に重要な湿地とされています。[5]

語源

町名の語源は定かではありません（ギリシャ語-ラテン語の cumaculumは「小さな波」、エトルリア語では「隆起の集まり」を意味します）。町の創設は、既にポー川デルタに定住していたエトルリア人によるものとされています。エトルリア人の都市スピナはコマッキオの近くに築かれました。

歴史

システィ橋のあるコマッキオの歴史的中心部

コマッキオは、ポー川本流沿いに位置していたエトルリア人とガリア人による初期の占領後、ローマに併合されました。紀元前27年から紀元後14年までローマを統治したアウグストゥス帝の治世下、ラグーンを深くするために運河が掘削されました。元々の湿地の一部は排水され、ヴィッラ・ルスティカエ（村落）に分割されました。[6]

コマッキオはゴート族とランゴバルド族の支配下で繁栄を享受し、ランゴバルド公国の首都となりました。その繁栄は塩田と、その地理的な重要性に支えられていました。ランゴバルド王アウタリはビザンツ帝国を侵略してランゴバルドの領土を拡大し、コマッキオの要塞を占領してパドヴァとラヴェンナ間の交通を遮断しました。 756年にフランク族が北イタリアに侵攻した際、その王ピピン1世は教皇ステファノ2世への有名な土地寄進[7]にコマッキオを含めました。この寄進は後にピピンの息子で後継者となったカール大帝によって承認されました。 854年、コマッキオは塩貿易のライバルであるヴェネツィア人によって略奪され、[7] 946年に廃墟となった。876年にはサラセン人の襲撃により街が焼き払われたが、コマッキオはゆっくりと復興した。[8]その後、ローマ教皇庁がこの街を獲得し、ラヴェンナ大司教区に寄贈した。

1299年、ルドルフ1世はフェラーラのオビッツォ4世デステにこの地を授けました。[7] 1508年にヴェネツィア領となりましたが、1597年にクレメンス8世が空き地として領有を主張しました。[7] 1598年、教皇領は再びコマッキオを獲得し、1866年にイタリア王国の一部となるまで保持しました。マラリアの蔓延により、この地は不衛生な環境となりました。[9]それ以来、湿地帯の大部分は消滅し、農業の拡大と新たな居住地の創出のための土地となりました。

この地域は第二次世界大戦の最後の数か月間に起こったロースト作戦中に激しい戦闘が行われた場所である。 [10]

コマッキオはかつて司教区の所在地であり、大聖堂が今も残っており、現在はフェラーラ・コマッキオ大司教区の副司教区となっている。

この町はかつて砂糖精製工場がありましたが、1988年に閉鎖されました。コマッキオとその海岸沿いのリディは観光の中心地です。この町はイタリアでも、近隣の湿地帯でのウナギ漁で知られており、コマッキオで提供される料理の多くはウナギ料理です。

主な観光スポット

コマッキオの大聖堂と鐘楼
アウラ レジアのサンタ マリア大聖堂とロッジャート デイ カプチーニの聖域
カルミネ教会とその前にあるカルミネ橋

宗教建築

  • コマッキオ大聖堂（ドゥオーモ・ディ・コマッキオまたはサン・カッシアーノ聖堂 ）は708年に建てられ、イモラのカシアヌスに捧げられています。当初は3つの身廊で構成されていましたが、現在は12の側礼拝堂を備えた単一の身廊となっています。大聖堂で最も注目すべき芸術作品は、ビアジョ・ベヴィの絵画、町の守護聖人である聖カシアヌスの像、17世紀にジェルマーノ・チニャーニによって作られた木製の十字架像、そして1728年にジャン・ドメニコ・トラエリによって作られたオルガンです。大聖堂の隣には、建築家ジョルジョ・フォッサティの設計による鐘楼が立っています。1751年に建設されましたが、わずか数年後の1757年に崩壊しました。その後、古い鐘楼の基礎の上に再建され、1868年にようやく完成しました。[11]
  • サンタ・マリア・イン・アウラ・レジア修道院：現在の建物は1665年に建てられ、10世紀に遡るサンタ・マリア・イン・アウレガリオ修道院の跡地に建てられました。特に注目すべきは、フェラーラ地方の職人による後期ルネサンス期の主祭壇画です。建物の正面に400メートルのアーケード「ロッジャート・デイ・カプチーニ」は、ステファノ・ドンギ枢機卿の命により1647年に建てられたもので、143のアーチで構成され、それぞれが大理石の柱で支えられています。[12]
  • 1618年に聖ロザリオ修道会の意向により建てられたロザリオ教会（Chiesa del Rosario）は、単廊式です。注目すべき芸術作品としては、ヴェネツィア出身のフィリッポ・デ・ポリス作の木製十字架像（1641年）、多色刷りの木製マリア像（16世紀）、そして内部に収蔵されている17世紀の絵画の数々が挙げられます。 [13]
  • ピッツェッテ​​ィ橋の隣、カルミネ橋の正面に位置するカルミネ教会は、 17世紀初頭に建てられました。ルネサンス様式の簡素な建物で、半円形の後陣を持つ単身廊を備えています。注目すべきは木製の祭壇画と主祭壇です。1970年代には内部に大きな改修が行われました。[14]
  • サンタゴスティーノ修道院は、6世紀から7世紀の間に建てられたと考えられています。元々は聖マウルスに捧げられた教会でしたが、ヴェネツィア人とサラセン人による度重なる侵略で略奪に遭いました。1622年、その残骸はアウグスティノ会に譲渡されました。1644年には聖アウグスティヌスに捧げられました。教会は修道院として使用され、1708年から1725年にかけてオーストリア軍がコマッキオを占領し、その後フランス軍が1813年まで占領した際に要塞となりました。イタリア統一後、建物の用途は1928年まで不明でしたが、修復工事が完了した後、学校に転用されました。[15] [13]
  • ロッジア・デル・グラーノから数メートルのところにあるカドゥーティ教会またはスッフラジオ教会は1644年に建てられました。祭壇の後ろにある3つの絵画は注目に値します。中央の絵画は最初にアントニオ・ランダによって描かれ、側面の絵画は17世紀後半に未知の作者によって描かれました。[13]
  • ヴァッレ・ペガのサンタ・マリア・イン・パドヴェーテレ修道院。

土木建築

歴史的な居住地区は互いにつながった小さな島々の上に位置していたため、橋はコマッキオの歴史的中心地を定義する要素となっています。

橋

トレポンティ橋
  • コマッキオのシンボルであるポンテ・デイ・トレポンティ（「3つの橋」）またはポンテ・パロッタは、5つの大きな階段（前面に3つ、背面に2つ）から成り、イストリア産の石の床で結ばれている。この橋は、いわゆる「都市再興」の時代に、ジョヴァンニ・バッティスタ・パロッタ枢機卿の構想に基づいて建設された。1634年にラヴェンナのルカ・ダネーゼによって設計され、1638年頃にカプチン会修道士ジョヴァンニ・ピエトロ・ダ・ルガーノによって建設された。この橋は、市街地と海から流れ込むパロッタ運河を結んでいる。イストリア産の石で作られた5つの大きな階段（前面に3つ、背面に2つ）が丸いアーチで架けられている。 [16]
  • 17世紀に建造されたサン・ピエトロ橋（サン・ピエトロ橋）は、コマッキオで最も古く特徴的な地区の始まりを告げる橋です。近年、完全に修復されました。[17]
  • ポンテ・デイ・システィは18世紀にレンガ造りで建てられ、アーチは1つだけです。[16]
  • ポンテ・デッリ・スビッリ（またはポンテ・デッレ・カルチェリ）は、ジョヴァン・バッティスタ・パロッタ枢機卿の遺言により、ラヴェンナのルカ・ダネーゼによって1631年から1635年にかけて建設され、レンガとイストリア産の石でできた3つのアーチで構成されています。橋の名前は、かつてコマッキオの囚人、主に密猟者、あるいは「フィオチーニ」を収容していた、向かい側の地区刑務所に由来しています。この橋は街の主要な運河の結節点であり、そこから海へあらゆる方向へ航行することができました。サン・ピエトロ地区はここから南に広がっています。[16]
  • ポンテ・デル・テアトロ（劇場の橋）は17世紀に建てられました。[18]
  • カルミネ教会の脇とフリーズに位置するカルミネ橋とピッツェッテ​​ィ橋は、市内でも最大級の橋の一つですが、アーチが一つしかないため、最も複雑なものではありません。どちらも18世紀に建てられたもので、ピッツェッテ​​ィ橋は最近完全に修復されました。[16]

建物

時計塔。
オスペダーレ デッリ インフェルミ、現在はデルタ アンティコ博物館
グラーノの商人のロッジア
  • 時計塔（ Torre civica）は、14世紀に建てられたオリジナルの塔を19世紀に再建したもので、1816年に完全に破壊されました。1872年からは機械式時計が設置されています。[19] [20]
  • パラッツォ・ベリーニは1868年から1870年にかけて建てられた貴族の宮殿です。現在は現代美術館、歴史文書館、町の図書館、文化機関の事務所が入っています。[21]
  • 16世紀に建てられ、幾度か修復されたパトリニャーニ宮殿は、コマッキオの名家が居住していた場所です。古代の床材の発見から、かつてはサン・ニコロ教会付属の修道院が置かれていたことが推測されます。現在は大学の講義が行われています。[22]
  • 古代のオスペダーレ・デッリ・インフェルミは、 1778年から1784年にかけて教皇クレメンス14世の遺言により建てられた新古典主義建築である。プロジェクトはヴェネツィアの建築家アントニオ・フォスキーニに委託され、彼は建物のファサードと本体を設計した。後部はフェラーラの建築家ガエターノ・ジェンタが建て、彼は1780年にフォスキーニに代わって工事監督に就任し、建物を完成させた。病院はイタリア副王エウジェニオ・ナポレオーネの勅令により1811年5月15日に開院した。この建物は1970年代末まで稼働していた。2017年からはデルタ・アンティコ博物館になっており、原史時代から中世までの期間をカバーする2000点の発見物が収蔵されている。[19]
  • 1621年にジャコモ・セッラ枢機卿の遺言により建てられたグラーノ商人小屋（またはグラーノ小屋）は、コマッキオの貧しい人々のための穀物倉庫として利用されました。長方形の平面を持ち、大理石の柱で支えられています。かつては記念碑的なピアッツァ橋が近くにありましたが、1850年以降に取り壊されました。[23]
  • 司教宮殿は16世紀後半から17世紀初頭にかけて建てられたと考えられています。1745年まで、市の知事たちがここに居住していましたが、その後、セミナーと公立学校の設置を条件に、クリストフォロ・ルガレージ司教に売却されました。コマッキオ教区の司教たちは1748年から1986年までここに居住していました。[24]
  • トゥーラ宮殿は、1715年に修道院長ピエトロ・マリア・ザノーリによって建てられ、トゥーラ家によって修復され、大聖堂の正面に位置しています。ほぼ正方形の土台を持ち、ヴェネツィア・コット様式のファサードを持つこの宮殿は、中央の塔を含む2階建てです。注目すべき建築要素は、ボローニャの建築家チェッラマリーニによって設計された、多色大理石の手すりを備えた階段です。これは、元の階段の代わりとなりました。[25]
  • リド・ディ・スピナにあるレモ・ブリンディジ美術館。

人類地理学

リドス

リド・ディ・ヴォラーノ

コマッキオは、レーノ川の河口からポ・ディ・ヴォラーノ川まで、ポー川デルタ地域公園を横切る海岸線全体に広がる7つのリド（リド）で知られています。北から南へ、以下の通りです。

  • リド・ディ・ヴォラーノ
  • リド・デッレ・ナツィオーニ
  • リド・ディ・ポンポーザ
  • リド・デッリ・スカッキ
  • ポルト・ガリバルディ
  • リド・デッリ・エステンシ
  • リド・ディ・スピナ

最も古いのはポルト・ガリバルディで、最も最近設立されたのはリド・ディ・ヴォラーノです。

経済

7つのリド（リド）では、特に夏季に観光が主要な産業の一つとなっています。その他、商業漁業、水産養殖、養殖業も盛んに行われています。かつては塩の生産も非常に重要でしたが、その貿易をめぐっては、ヴェネツィア共和国（セレニッシマ）との激しい紛争が繰り広げられていました。

コマッキオは、その建築様式の大部分が時を経ても変わらぬ姿で保存されていることで高く評価されています。運河、古代の建造物、そして記念碑的な橋といった要素が、北部の潟湖都市（例えばキオッジャやヴェネツィア潟湖の他の都市）の典型的な景観を形作っています。そのため、コマッキオは「リトル・ヴェニス」とも呼ばれています。[26]

参照

参考文献

  1. ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
  2. ^ “Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
  3. ^ https://whc.unesco.org/en/list/733/ [裸のURL ]
  4. ^ "Siti di importanza comunitaria ezone di protezionespeciale" (PDF) (イタリア語)。エミリアロマーニャ地方行政。 2010 年 9 月。2011年 9 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年 4 月 29 日に取得。
  5. ^ 「国際的に重要な湿地の一覧」（PDF）。湿地条約事務局。2011年4月21日。21ページ。
  6. ^ “イタリアワールドクラブ：コマッキオ”. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
  7. ^ abcd ヒュー・チザム編 (1911). 「コマッキオ」 ブリタニカ百科事典第6巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 749.
  8. ^ 1095年以前のイタリアの都市とアラブ人、ヒルマー・C・クルーガー著『十字軍の歴史：最初の100年』第1巻、ケネス・マイヤー・セットン編、マーシャル・W・ボールドウィン（ペンシルベニア大学出版、1955年）、49ページ。
  9. ^ 「この地域が非常に不健康であることは言うまでもない」、チャールズ・ナイト編、『 The English Cyclopedia: Geography』、1854年、「フェラーラ」第1章。
  10. ^ ラングレー、マイク (1988).アンダース・ラッセン（SASのVC、MC） . ニュー・イングリッシュ・ライブラリー. ISBN 978-0450424922。
  11. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - サン・カッシアーノ大聖堂とトーレ・カンパナリア”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  12. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア – アウラ・レージャのサンタ・マリア – カプチーニの柱廊”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  13. ^ abc "Chiese e santuari - Arte e Monumenti - Arte、Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Ufficiale del Comune di Comacchio". www.comune.comacchio.fe.it。 2015-06-20 のオリジナルからアーカイブ。2019年8月19日に取得。
  14. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - カルミネ教会”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  15. ^ “サンタゴスティーノ、回復のための回復のための教育”.ラ・ヌオーヴァ・フェラーラ（イタリア語）。 2015-04-03 。2019年8月19日に取得。
  16. ^ abcd "ポンティ・エ・カナリ - 芸術と記念碑 - 芸術、歴史と文化 - チッタ・エ・テリトリオ - シト・ウフィシアーレ・デル・コムーネ・ディ・コマッキオ". www.comune.comacchio.fe.it。 2019年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2019年8月19日に取得。
  17. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - サン・ピエトロ橋”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  18. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - ポンテ・デル・テアトロ”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  19. ^ ab "Palazzi e Monumenti storici - Arte e Monumenti - Arte、Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Ufficiale del Comune di Comacchio". www.comune.comacchio.fe.it 。2019年8月19日に取得。
  20. ^ エレナ。 「ラ・ロッジャ・デル・グラノ・エ・ラ・トッレ・チヴィカ」。フェラーラ・テラ・エ・アクア（イタリア語）。2019年8月19日に取得。
  21. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - ベッリーニ宮殿”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  22. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - パトリニャーニ宮殿”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  23. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネチア - ロッジャ・デイ・メルカンティ・デル・グラノ”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  24. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - ヴェスコヴィレ宮殿”. 2009年3月2日。 2009 年 3 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  25. ^ “コマッキオ、ラ・ピッコラ・ヴェネツィア - トゥーラ宮殿”. 2006年5月15日。 2006 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年8月19日に取得。
  26. ^ “コマッキオ、「ラ・ピッコラ・ヴェネツィア」”.エミリア・ロマーニャ州、ようこそ。 2016年。
ウィキメディア・コモンズには、コマッキオに関連するメディアがあります。