Greco-Iranian kingdom (163 BC – 72 AD)
紀元1世紀初頭のアナトリア 。コンマゲネはローマの属国であった。
コンマゲネ ( 古代ギリシャ語 : Κομμαγηνή )は、 イラン 起源 の王朝である オロンティド 朝 の ギリシャ化した 支族によって統治された古代ギリシャ・イラン王国であり、アルメニア総督領を支配していた。 [5] この王国は、首都として機能した 古代都市 サモサタとその周辺に位置していた。サモサタの 鉄器時代の 名称である クムフが 、コンマゲネの名の由来であると考えられている。
コンマゲネはアルメニア、パルティア、シリア、ローマの間の 「 緩衝国」として特徴づけられてきた。 文化的にも、それに応じて混交していた。 コンマゲネ王国の王たちは、 ペルシア 王ダレイオス1世が、ダレイオス1世の血を引く アルタクセルクセス2世 の娘ロドグネと結婚したことから、 オロンテス の子孫であると主張した。 コンマゲネの領土は、現在のトルコの アドゥヤマン県と アンテプ 北部にほぼ相当した 。
紀元前2世紀初頭以前のコンマゲネ地方についてはほとんど知られていない。しかし、残されたわずかな証拠から、コンマゲネは ソフェネ王国を 含むより大規模な国家の一部を形成していたようである。この状況は紀元前163年頃まで続いた。 セレウコス 朝の王 アンティオコス4世エピファネス の死後、 地元の太守である コンマゲネのプトレマイオスが 独立した統治者として君臨したのである。 [12]
コンマゲネ王国は、西暦17年に ティベリウス 帝によって ローマの属州 となるまで独立を維持した。 カリグラ の命により コンマゲネのアンティオコス4世 が復位し、その後同帝によって王位を剥奪されたが、数年後に後継者 クラウディウス によって復位したことにより、再び独立王国として復活した。この再興国家は、 ウェスパシアヌス 帝によって最終的に ローマ帝国 の一部とされた西暦72年まで存続した。 [13]
王国で最も長く残る目に見える遺跡の一つは、 ネムルート山の考古学遺跡です。 アンティオコス王テオス が、ギリシャ・イランの融合した神々、そして自身と神格化された地コンマゲネに 捧げた聖域です。 現在、 世界遺産に登録されて います。 [15]
文化的アイデンティティ
ネムルート山 のコンマゲネ(ティケー・バフト)女神の記念碑的な頭部
コンマゲネのアンティオコス1世が ヘラクレス と握手している 。
コンマゲネ王国の文化的アイデンティティは、様々な形で特徴づけられてきた。ピエール・メルラは、コンマゲネ王国の都市ドリチェは 、 その周辺地域と同様に、「半分イラン化され、半分ギリシャ化された」と示唆している。 デイヴィッド・M・ラングは、 コンマゲネを「かつての アルメニア の衛星王国」と表現し、 ブロマーとウィンターは「ヘレニズム王国」と呼んでいる。 アラム語 の方言が 話されていた可能性を示唆している。 ファーガス・ミラー は、「コンマゲネのようなユーフラテス川流域の一部では、地域文化に関する疑問に答えることは不可能である」と述べている。
公共の記念碑に使われた言語は典型的には ギリシャ語 であったが、コンマゲネの統治者たちはペルシャとの親近関係を隠そうとはしなかった。コンマゲネの王たちは オロンティド朝の子孫であると主張し、したがって アルメニア王国 を建国した一族と血縁関係にあったと考えられる 。 [18] サルトルはこれらの主張の正確性は不確かであると述べている。 [19] ネムルート山にある アンティオコス・テオス の聖域 には 、王が ゼウス ・ オロマスデスなどギリシャ語とイラン語が混ざった名前を持つ神々の記念碑的な像を建て、同時に ギリシャ語の 碑文で自身がペルシャとアルメニアの王家の子孫であることを称えた 。
コンマゲネ王朝の君主たちは、イラン名とギリシャ名(アンティオコス、サモス、ミトリダテス)を持っていました。 コンマゲネで発見された様々なイラン語の擬態語は、この地域における広範なイラン化を示しています。 紀元前1世紀から紀元後1世紀にかけて、ソフラズ・キョイの墓に刻まれた名前は、「典型的なヘレニズム時代の王朝名と、初期のラテン語の個人名」が混在していることを示しています。 ラングは、コンマゲネにおけるギリシャ・ローマ文化の活力について指摘しています。
ルキアノスの出自については確かなことはほとんど知られていないが、2世紀のアッティカ時代のギリシャ詩人 サモサタのルキアノスは 、かつてコンマゲネ王国であった サモサタ で生まれたと主張し、ある風刺作品の中で自らを「アッシリア人」と表現している。 ローマによるコンマゲネ征服後も著作を残しているにもかかわらず、ルキアノスは「言葉遣いは未だに野蛮で、アッシリア風の上着( カンディズ)を着ているようなものだ」と主張している。これは、ルキアノスの母語が アラム語方言 であった可能性を示唆するものとされているが、決定的な証拠ではない。 [
アンティオコスの信仰は、コンマゲネのギリシャとイランの文化的要素と調和し、彼の時代以前にコンマゲネに存在していたギリシャ・イランの宗教を統合したものであった。
歴史
太陽光線を放つフリギア帽を かぶったミトラス=ヘリオス神 と、コンマゲネのアンティオコス1世。(ネムルート山、紀元前1世紀)
コンマゲネはもともと小さな シロ・ヒッタイト 王国であり トルコ中 南部に位置し 、首都は サモサタ (現在の サムサト 、 ユーフラテス川 付近)に置かれていた。 アッシリアの文献では クンムフ として初めて言及され 、通常はアッシリアの同盟国であったが、最終的には紀元前708年に サルゴン2 世の下で属州として併合された。 その後、紀元前6世紀に アケメネス朝がコンマゲネを征服し、紀元前4世紀には アレクサンドロス大王が この地域を征服した。アレクサンドロス大王の帝国が崩壊した後、この地域はヘレニズム時代のセレウコス朝の一部となり、コンマゲネは紀元前163年頃にギリシャ・シリアの セレウコス朝 の州および属州として出現した。おそらくコンマゲネはヘレニズム初期にはアルメニア王国の一部であり、アルメニアの征服後すぐにセレウコス朝に併合された可能性がある [a]
西を キリキア 、北を カッパドキア に囲まれたヘレニズム時代のコンマゲネ王国は、 崩壊しつつあったセレウコス朝の総督であったプトレマイオス1世が独立を宣言した紀元前162年に勃興した。プトレマイオス王朝はパルティア王と血縁関係にあった が 、 その 子孫 である ミトリダテス1世カリニクス (紀元前109年 - 紀元前70年)はヘレニズム文化を受け入れ、シリアのギリシャ人王女 ラオディケ7世テアと 結婚した。そのため、彼の王朝は アレクサンドロス大王 とペルシャ王の両方とつながりがあると主張できた。この結婚は、コンマゲネ王国とセレウコス朝の間の和平条約の一部であった可能性もある。この時点から、コンマゲネ王国はペルシャよりもギリシャ色が強くなっていった。 ソフェネ とともに、コンマゲネ王国はこの地域におけるヘレニズム文化とローマ文化の伝播の重要な中心地となる。 ティグラネス2世(大王) の治世中にアルメニアの宗主権を受け入れたと考えられている 。
ミトリダテスとラオディケの息子は、 コンマゲネ王アンティオコス1世 (在位:紀元前70年 - 紀元前38年)である。アンティオコスは、紀元前64年に ポントス王ミトリダテス6世 と戦ったローマの将軍 ポンペイウス の同盟者であった。アンティオコスの外交手腕により、コンマゲネはローマから独立を保つことができた。紀元前17年に コンマゲネ王アンティオコス3世が 崩御すると、 ティベリウス帝はコンマゲネを シリア 属州に併合した 。ヨセフスによれば、この動きは地元の貴族層からは支持されたものの、民衆の大部分からは反対され、民衆は以前と同様に王の支配下に置かれることを望んでいた。 一方、タキトゥスは「大多数の民衆はローマの支配を好み、他の民衆は王の支配を好んだ」と述べている。
西暦38年、 カリグラは アンティオコス3世の息子 アンティオコス4世を復位させ キリキア の荒野の 統治も彼に与えた ローマ帝国 下で唯一の コンマゲネの 従属王 であった。カリグラによって廃位され、 41年に クラウディウス が即位すると復位したアンティオコスは、72年まで統治した。 ウェスパシアヌス 帝はアンティオコスが反乱を起こすという疑惑に基づいて、王朝を廃位し、この地域をローマ帝国に再併合した。 第6軍団フェラータは 民衆 の抵抗を受けなかった。アンティオコスの息子エピファネスとカリニクスとの1日がかりの戦いは引き分けに終わり、アンティオコスは降伏した。 第3軍団 ガリアは 73年までにこの地域を占領した。 マラ・バル・セラピオン による 1世紀の シリア語 の手紙には、ユーフラテス川を渡ってローマから逃れてきた難民が描かれており、ローマ人が難民の帰還を拒否したことを嘆いている。 これはローマの
アンティオコス4世の子孫は アナトリア 、 ギリシャ 、 イタリア 、 中東 で繁栄し、名声を博した。アンティオコス4世の子孫への証として、 アテネ 市民は、 116年に亡くなった彼の孫 フィロパポス の栄誉を称える記念碑を建てた。アンティオコス4世のもう一人の子孫には 、3世紀に生きた
歴史家 ガイウス・アシニウス・クァドラトゥスがいる。
地理
コンマゲネはユーフラテス川右岸からタウルス山脈 とアマヌス山脈まで広がっていた。 コンマゲネをシリアの一部とみなす ストラボン [37]は、この王国の豊穣さを指摘している。 [38] 首都であり主要都市であった サモサタ (現在は アタチュルク貯水池の 底に沈んでいる)
は、 この王国の繁栄を象徴している。
コンマゲネ王国の境界は時代とともに変動した。 アンティオコス・テオス の治世下、コンマゲネ王国は特に広大な地域を支配した。 ドリケは 「約35年間」コンマゲネ王国の支配下にあった。 アンティオコス・テオスの統治後、紀元前31年にはローマのシリア属州に編入されていた可能性がある。 ゲルマニケアは ローマ時代にコンマゲネ王国の都市であると宣言したが、当初はそうではなかった。 一方、 ゼウグマはコンマゲネ王国の支配下にあった時期もあったが、一般的に、そして伝統的に キュレスティカ 地方に属すると考えられていた 。 ストラボンは、ゼウグマがポンペイウスによってコンマゲネ王国に編入されたと述べている。 [39]
考古学的遺跡
カラクシュの王家の墓から出土した鷲の頭を持つ柱
アンティオコス1世の治世中に建てられた石灰岩のプロパガンダ風の彫像やレリーフには、パルティアの影響が彫刻に表れている。
ローマ人がコンマゲネを征服すると、 ネムルート山 の偉大な王家の聖域は放棄されました。ローマ人は埋葬 地 から財宝を略奪し、 第16軍団フラウィア・フィルマは 橋を建設して奉納しました。周囲の深い森はローマ人によって木材や木炭のために伐採され、開墾され、この地域は深刻な浸食を受けました。 [ 要出典 ]
コンマゲネ王国時代のもう一つの重要な考古学遺跡は、ミトリダテス2世の時代に建立されたダムリカのゼウス・ソテル神殿である。
コンマゲネには、鷲の頭頂部を持つ円柱があり、その塚は カラクシュ (黒い鳥)と呼ばれています。そこに刻まれた碑文には、3人の女性が眠る王家の墓 ミュンスター 大学の フリードリヒ・カール・ドルナー によって行われました 。 コンマゲネ王の居城でもあった アルサメイアにも、王家の墓があります [43] 。
コンマゲネ王国の古代遺物の多くは アドゥヤマン考古学博物館 に展示されている。
コマゲネの統治者一覧
コンマゲネの太守、紀元前290-163年
コンマゲネ王(紀元前163年~紀元後72年)
参考文献
^ Shayegan 2016, p. 13; Ball (2002), p. 436; Strootman (2020), p. 214
^ カネパ 2010、p. 13;ガーソアン 2005;アースキン、ルウェリン・ジョーンズ、ウォレス、2017 年、p. 75;カネパ 2015、p. 80;サルトル 2005、p. 23;ヴィデングレン、1986 年、135 ~ 136 ページ。メルツ & ティーレマン 2012、p. 68;ボール 2002、p. 436; Shayegan 2016、8、13 ページ。ストルートマン 2020、p. 205;ファセラ2021; Michels 2021、p. 485;トゥマノフ、1963 年、p. 278;ガジェロ 2016、p. 79;オールセン、2011、p. 37;オルブリヒト 2021、p. 38;ドロワーら。 2021年;ファーガソン 2021、p. 170;ボイスとグレネット、1991 年、p. 309;ヴラソプロス 2013、p. 312;クローネ 2012、p. 351;グラフ 2019、p. Ⅲ;ジェイコブス&ローリンジャー 2021、p. 1660年。ラッセル、1986 年、438 ~ 444 ページ。スポフォース 2016;シャーウィン・ホワイトとクルト、1993 年、p. 193;キャンベル 2015、p. 27
^ サルトル 2005年、23ページ
^ ヘイゼル、J. (2002). 『ローマ世界の人名録』Psychology Press. p. 13. ISBN 9780415291620 . 2014年 2月20日 閲覧 。
^ ユネスコ世界遺産センター. 「ネムルート・ダー」 . 2017年 10月12日 閲覧 。
^ カネパ 2010、p. 13;ガーソアン 2005;アースキン、ルウェリン・ジョーンズ、ウォレス、2017 年、p. 75;カネパ 2015、p. 80;サルトル 2005、p. 23;ヴィデングレン、1986 年、135 ~ 136 ページ。メルツ & ティーレマン 2012、p. 68;ボール 2002、p. 436; Shayegan 2016、8、13 ページ。ストルートマン 2020、p. 205
^ サルトル 2005年、23ページ
^ ストラボン 、XVI.2.2
^ ストラボン XVI.2.2
^ ストラボン XVI.2、ミラー(1993)53ページに引用
^ ストラボン XVI.2.3
^ “Yeni Kale / Eski Kâhta - Türkei” (ドイツ語). 2011年. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 7月25日 閲覧 。
出典
オールセン、トーマス・T. (2011). 『ユーラシア史における王家の狩猟 』 ペンシルバニア大学出版局. p. 37. ISBN 978-0812201079 。
ボール、ウォーリック(2002年)『東方のローマ:帝国の変遷』ラウトレッジ、 ISBN 9781134823871 。
ブロマー、マイケル;ウィンター、エンゲルベルト(2011年) 『コンマゲネ:タウルス川とユーフラテス川の間の神々の地』ホーマー・キタベヴィ 著 。ISBN 978-9944-483-35-3 。
ボイス、メアリー 、グレネット、フランツ (1991)。ベック、ロジャー (編)。 『ゾロアスター教の歴史、マケドニアとローマ統治下のゾロアスター教 』ライデン: ブリル社 。ISBN 978-9004293915 。
ブライス、トレバー(2012年)『 新ヒッタイト王国の世界:政治・軍事史 』オックスフォード大学出版局(オックスフォード/ニューヨーク)、 110~ 114頁、304 ページ。ISBN 978-0-19-921872-1 。
ブッチャー、ケビン(2004年)『 ローマ時代のシリアにおける貨幣:シリア北部、紀元前64年~紀元後253年 』王立貨幣協会、454頁 。ISBN 0901405582 。
キャメロン、ハミッシュ(2018年) 『メソポタミアの形成:ローマ・イラン国境地帯の地理と帝国』 ブリル社、 ISBN 978-9004388628 。
カネパ、マシュー(2010年)「アケメネス朝とセレウコス朝の王家の葬儀慣習と中期イラン王権」H. ボルム、J. ヴィーゼヘーファー編『 コムトゥティオ・エト・コンテンティオ:ジーヴ・ルビン追悼後期ローマ、サーサーン朝、初期イスラーム近東研究』デュッセルドルフ、 1~ 21 頁 。
カネパ、マシュー・P. (2015). 「アレクサンドロス大王とイスラム教の間のイラン王権の変遷と王朝聖域」. ババイエ、スッサン 、グリゴール、タリン(編). 『ペルシア王権と建築:アケメネス朝からパフラヴィー朝までのイランにおける権力戦略』. IBTauris. pp. 1– 288. ISBN 9780857734778 。
カネパ、マシュー(2021年)「アンティオコス1世以前と以後のコンマゲネ」『 すべての神々の共通の住まい:地域的、そして世界的文脈におけるコンマゲネ』 フランツ・シュタイナー出版社、 71~ 103頁 。ISBN 978-3515129251 。
カラー、アンナ FC (2012)。 「コンマゲネ、コミュニケーション、そしてジュピター・ドリケヌスのカルト」。マイケル・ブレマーの場合。エンゲルベルト・ウィンター (編)。 Iuppiter Dolichenus: Vom Lokalkult zur Reichsreligion 。テュービンゲン:モール・ジーベック。 102 ~ 103 ページ 。ISBN 978-3-16-151797-6 。
コレッジ、マルコムAR (1979). 「セレウコス朝およびパルティア朝イランにおける彫刻家の石彫技法、そして「パルティア」文化圏におけるその位置づけ:予備的考察」『 イースト・アンド・ウェスト 』第29巻第1/4号(12月)。イタリア・アフリカ・オリエント研究所(IsIAO)221-240頁。
キャンベル、リロイ・A.(2015)『ミトラ教の図像と思想』ブリル社、 ISBN 978-90-04-29617-6 。
クック, JM (1993). 『ペルシア帝国』 (復刻版). ニューヨーク: バーンズ・アンド・ノーブル・ブックス. pp. 170, 173, 193, 212, 213, 216, 217, 221– 223, 257, 263. ISBN 978-1-56619-115-9 。
クローン、パトリシア(2012年)『初期イスラムイランの土着主義預言者たち:農村の反乱と現地ゾロアスター教』ケンブリッジ大学出版局、 ISBN 978-1107642386 。
カーティス、ヴェスタ・サルコシュ、スチュワート、サラ編(2007年)、 パルティアの時代 、イランの思想、第2巻、ロンドン:IBタウリス
ドロワー, M; グレイ, E.; シャーウィン=ホワイト, S.; ヴィーゼホファー, J. (2021). 「アルメニア」 . オックスフォード古典辞典 . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.777. ISBN 978-0-19-938113-5 。
アースキン、アンドリュー、ルウェリン=ジョーンズ、ウォレス、シェーン(2017年) 『ヘレニズム宮廷:アレクサンダー大王からクレオパトラまでの君主制とエリート社会』 ウェールズ古典出版社 。ISBN 978-1910589625 7大家の一つであるヒュダルネス家の子孫であると自称するもう1人の人物は、アルメニアのオロンティド王朝である 。
ファセラ、マルゲリータ(2021)。 「オロンティッド」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典 (オンライン版)。百科事典イラニカ財団。
ファーガソン、ジョン(2021年)『神々の間で:古代ギリシャ宗教の考古学的探究』ラウトレッジ、 ISBN 978-0367750633 。
ガッジェロ、ジャンフランコ (2016). 「クセノポンにおけるアルメニア人」. ギリシャ語文献とアルメニアの伝統:学際的アプローチ . De Gruyter. 上記のオロンティド朝…[…]…..また、クセノポンと同時代の二人の太守がペルシャ人であると明記されていることもその理由である。
ガーソアン、ニーナ (2005)。 「ティグランⅡ」。 イラン百科事典 。
グラフ、デイヴィッド・F.(2019年) 『ローマとアラビア国境:ナバテア人からサラセン人まで 』アルダーショット:アッシュゲート、 ISBN 978-0-86078-658-0 。
ジェイコブス、ブルーノ、ローリンガー、ロバート(2021年)『アケメネス朝ペルシア帝国概説』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、 ISBN 978-1119174288 。
ジョーンズ、AHM(1971年) 『東ローマ帝国の属州都市』 (第2版)Wipf & Stock出版社。
ラング、デイヴィッド・M (1983)「イラン、アルメニア、ジョージア」 ヤルシャテル、エフサン 編『ケンブリッジ・イラン史』第3巻(1):セレウコス朝、パルティア朝、ササン朝時代、 ケンブリッジ大学 出版局、 512-537 頁 。ISBN 0-521-20092-X 。 。
マルシアク、ミハウ (2017)。ソフェネ、ゴルディエネ、アディアベネ:東と西の間の北メソポタミアの3人のレグナ・ミノーラ。ブリル。 ISBN 9789004350724 。
メルラ、ピエール (1960)。 「ル・サイト・ド・ドリシェ」。 Jupiter Dolichenus : 解釈と総合のエッセイ 。フランス大学出版局。 アジアの鉱山と北シリアの地域の地域を探索する
メルツ、アネット。ティーレマン、ティーン L (2012)。 マラ・バー・サラピオンの文脈における手紙: 2009 年 12 月 10 ~ 12 日にユトレヒト大学で開催されたシンポジウムの議事録 。ライデン: すばらしい。 ISBN 9789004233010 。
ミシェルズ、クリストフ(2021)。 小アジアの小王国における「アケメネス朝」と「ヘレニズム」的表象の諸相。『 すべての神々の共通の住まい:地域的、地域的、そして世界的文脈におけるコンマゲネ』 フランツ・シュタイナー出版社、 475 ~496頁 。ISBN 978-3515129251 。
ミラー、ファーガス(1993年)『 ローマ近東史 紀元前31年-紀元後337年 』マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局 。ISBN 978-0-674-77885-6 。
オルブリヒト、マレク・ヤン(2021)。初期のアルサキッド パルティア (紀元前 250 ~ 165 年頃)。ブリル。 ISBN 978-9004460751 。
JR ラッセル (1986)。 「アルメニアとイラン iii. アルメニアの宗教」。 イラン百科事典、Vol. II、ファスク。 4 . 438–444 ページ 。
サルトル、モーリス(2005年)『ローマ支配下の中東』ハーバード大学出版局、 ISBN 9780674016835 。
シャイェガン、M・ラヒム(2016年)「アルサケス朝とコンマゲネ朝」。カーティス、ヴェスタ・サルコシュ、ペンドルトン、エリザベス・J、アルラム、マイケル、ダリヤー、トゥラジ(編) 『パルティア帝国と初期ササン朝:適応と拡大』 オックスボウ・ブックス、 ISBN 9781785702082 。
シャーウィン=ホワイト、スーザン・M.、クハート、アメリー(1993年)『サマルカンドからサルディスへ:セレウコス朝への新たなアプローチ』カリフォルニア大学出版局、 ISBN 9780520081833 。
スパウフォース、アントニー (2016). 「ネムルート・ダー」 . オックスフォード古典辞典 . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.4376. ISBN 978-0-19-938113-5 。
ストロートマン、ロルフ(2020) 「イランにおけるヘレニズムとペルシア主義」 ダビール 誌 7 : 201-227 . doi : 10.1163/29497833-00701016. hdl : 1874/408015 .
トゥマノフ、シリル(1963)『キリスト教コーカサス史研究』ジョージタウン大学出版局。
ヴラソプロス、コスタス(2013年)『 ギリシア人と蛮族 』ケンブリッジ大学出版局、 ISBN 978-0521148023 。
ヴィデングレン、G. (1986)。 「コンマゲネのアンティオコス」。 イラン百科事典、Vol. II、ファスク。 2 . 135~ 136ページ 。
さらに読む
ブライテンバッハ、アルフレッド。リストウ、セバスティアン (2006)。 「コンマゲネ(ユーフラテシア)」。掲載: Reallexikon für Antike und Christentum 、第 21 巻。シュトゥットガルト: Hiersemann、コル。 233~273。
ブロマー、マイケル;ウィンター、エンゲルベルト(2011年) 『コンマゲネ:タウルス川とユーフラテス川に挟まれた神々の地』ホーマー・キタベヴィ 著 。ISBN 978-9944-483-35-3 。
カネパ、マシュー(2021年)「アンティオコス1世以前と以後のコンマゲネ」『 すべての神々の共通の住まい:地域的、そして世界的文脈におけるコンマゲネ』 フランツ・シュタイナー出版社、 71~ 103頁 。ISBN 978-3515129251 。
メッサーシュミット、ヴォルフガング (2008)。 「ヴォルヘレニスティッシャー・ツァイトのコンマゲネ」。著:Winter、Engelbert(編)、 ΠΑΤΡΙΣ ΠΑΝΤΡΟΦΟΣ ΚΟΜΜΑΓΗΝΗ。ノイエ フンデとフォルシュンゲン ツヴィッシェン タウルスとユーフラット。 ボン: ルドルフ・ハーベルト、 ISBN 978-3-7749-3517-4 、pp.1–35。
ワーグナー、イェルク (2012)。 ゴットケーニゲ・アム・ユーフラト。コンマゲネのノイエ・アウスグラブンゲンとフォルシュンゲン。 第2版。マインツ: フィリップ・フォン・ツァベルン、 ISBN 978-3-8053-4218-6 。
外部リンク
ウィキメディア コモンズには、コマゲネ に関連するメディアがあります 。