デカン・クロニクルは、インドのハイデラバードを拠点とする英語の日刊紙です。1938年に創刊され、当初は週刊紙として発行され、後に日刊紙となりました。紙名はインドのデカン地方に起源を持つことを反映しています。デカン・クロニクルはサマグラ・コマーシャル・プライベート・リミテッドが所有し、デカン・クロニクル・ホールディングス・リミテッド（DCHL）が発行しています。 [2]

デカン・クロニクルは、歴史的にこの地域で最大かつ最も影響力のある英字日刊紙の一つであり、アーンドラ・プラデーシュ州、テランガーナ州、チェンナイ、バンガロールに版を置いています。[3]多額の負債やデジタルメディアの影響など、財政難に直面しているにもかかわらず、デカン・クロニクルは依然として重要な出版物であり、主にインド南部の州の読者にサービスを提供しています。[4]

デカン・クロニクルに加えて、DCHLは金融新聞のファイナンシャル・クロニクルと英語日刊紙のアジアン・エイジも発行している。 [5]さらに、 1960年から2020年までテルグ語日刊紙のアーンドラ・ブーミ を発行していた。 [6]

歴史

創設

1948年9月18日のデカン・クロニクル紙の第一面

デカン・クロニクルは1938年に創刊された。[7] [2]この新聞は当初、ハイデラバードのニザームの印刷所 に紙を供給していたラジャゴパル・ムダリアーが所有していた。[4] [8]

同社は主力新聞であるデカン・クロニクルを週刊紙として創刊し、後に日刊紙に転換した。[2] 1960年には、ゴビンドゥニ・ラマ・サストリ（ゴーラ・サストリ）を編集長として迎え、テルグ語の日刊紙アーンドラ・ブーミを創刊した。 [9]

ティッカヴァラプ家による買収

デカン・クロニクルは数十年にわたり、この地域で最大かつ最も影響力のある英字日刊紙の一つとなった。1977年、同紙は財政難に直面し、ティッカヴァラプ・チャンドラシェカール・レッディに売却され、業務の近代化が図られた。チャンドラシェカール・レッディの息子、T・ベンカットラム・レッディの指揮の下、同紙は著しい成長を遂げ、発行部数を拡大し、チェンナイ（2005年）、バンガロール（2008年）、コインバトール（2010年）、コーチ（2011年）などの都市に版を広げ、2006年までにチェンナイでの発行部数は29万5千部を超えた。[4] 2005年、DCHLはアジアン・エイジ・ホールディングスを買収し、2008年には金融新聞のファイナンシャル・クロニクルを創刊した。最盛期にはデカン・クロニクルはハイデラバードの地元広告市場を独占し、2012年までにはインドで4番目に大きな英字新聞となった。[2]

デカン・クロニクルは最盛期には、アーンドラ・プラデーシュ州、タミル・ナードゥ州、テランガーナ州に11の版を、ケーララ州には3つの版（コーチン、カリカット、ティルヴァナンタプラム）を擁するまでに事業を拡大しました。同紙は、アーンドラ・プラデーシュ州市場において、ヒンドゥー紙、ニュー・インディアン・エクスプレス紙、タイムズ・オブ・インディア紙と競合するリーダー的存在とみなされていました。[4]

財政難と衰退

デカン・クロニクルは急速な成長を遂げたものの、その急速な拡大は深刻な財政難に陥りました。親会社であるデカン・クロニクル・ホールディングス・リミテッド（DCHL）は、インド・プレミアリーグ（IPL）のデカン・チャージャーズも所有しており、4,000億ルピーという巨額の負債を抱えていました。[10]この財政負担と経営不振が相まって、2010年以降は利益の減少に繋がりました。状況はさらに悪化し、インド・クリケット統括委員会（BCCI）はデカン・チャージャーズのフランチャイズ契約を解除しました。[4]

2013年までに、DCHLは深刻な財政不安に直面し、取締役6名が辞任し、2015年にはT・ベンカットラム・レディが融資不履行、偽造、背任の罪で逮捕された。[11]この時期に同紙の発行部数と読者数は大幅に減少した。デジタルメディアの台頭と印刷市場の変化はデカン・クロニクルにさらなる打撃を与えた。紙幣廃止、GST、新聞用紙への関税などの要因が財政的負担を悪化させた。これを受けてデカン・クロニクルは2019年12月27日にバンガロールとケーララの版を閉鎖し、ムンバイのアジアン・エイジの事業も閉鎖した。[2]

デカン・クロニクルは現在もアーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州で重要な新聞であり、ニュースと分析を提供しています。特にハイデラバード、ヴィジャヤワーダ、ヴィシャーカパトナム、アナンタプル、カリムナガル、ネロール、コインバトールといった地域では、広告主にとってのプラットフォームとして機能し続けています。[4]

デカン・チャージャーズ

ハイデラバードを拠点とするインド・プレミアリーグ（IPL）クリケットチーム、デカン・チャージャーズは、デカン・クロニクル・ホールディングス・リミテッド（DCHL）が所有していました。当初、このフランチャイズはベンカトラム・レディの娘であるガヤトリ・レディとWPPグループMによって運営されていました。[12]

2012年、DCHLのデカン・チャージャーズの所有権はサマグラ・コマーシャル社と債権者委員会に移管されました。2012年9月14日、IPL統治評議会は契約違反を理由にフランチャイズ契約を解除しました。[13]その後、サンTVネットワークがハイデラバードのフランチャイズ権を落札し[14]、新チームはサンライザーズ・ハイデラバードと命名されました。[15]

しかし、2020年7月、ボンベイ高等裁判所が設置した仲裁裁判所は、BCCIによるデカン・チャージャーズの解約は違法であるとの判決を下した。裁判所は、デカン・クロニクル・ホールディングス社に対し、481億4,670万ルピーの賠償金に加え、2012年の利息10%を支払うよう命じた。[ 16 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「デカン・クロニクル元編集長A.T.ジャヤンティ氏がランプを灯す」デカン・クロニクル・スポーツ、2009年。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
  2. ^ abcde 「デカン・クロニクルがケーララ州とカルナタカ州から撤退した理由は何か？」Exchange4media . 2020年1月9日. 2024年11月9日閲覧。
  3. ^ 「当社について」. Deccan Chronicle . 2019年4月8日閲覧。
  4. ^ abcdef 「デカンクロニクルの歴史」. releaseMyAd.com . 2020年6月20日. 2024年11月9日閲覧。
  5. ^ 「私たちについて」. Andhra Bhoomi . 2024年11月9日閲覧。
  6. ^ アリカトラ、ヴェンカット (2021 年 3 月 5 日)。 「アーンドラ・ブーミが閉店、スタッフがHRCに接近」。グレートアーンドラ。2024 年11 月 9 日に取得。
  7. ^ 「デカン年代記」アメリカ議会図書館. 2024年11月9日閲覧。
  8. ^ Nayeem, MA (2000). 近代デカン地方の歴史（1720/1724-1948）：政治と行政の側面. アブル・カラム・アザド東洋研究所. p. 257.
  9. ^ Reddy, Gaddam Ram; Sharma, BAV (1979). Regionalism in India: A Study of Telangana. Concept Publishing Company. p. 76. 2015年5月21日閲覧。
  10. ^ 「デカン・クロニクル・グループ、破産へ」『インディア・トゥデイ』 2012年9月3日。 2024年11月9日閲覧。
  11. ^ 「デカン・クロニクル会長ベンカットラム・レッディ、銀行詐欺の容疑で逮捕」『インディア・トゥデイ』 2015年2月14日。2024年11月9日閲覧。
  12. ^ ヴィスワナート、ピラ (2013 年 3 月 10 日)。 「影響力のある戦略：ガヤ​​トリ・レディ」。ライブミント。2013 年12 月 23 日に取得。
  13. ^ “India Cricket News: BCCI、Deccan Chargersのフランチャイズ契約を終了”. ESPNcricinfo. 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  14. ^ “Sun TV Network win Hyderabad IPL franchise”. Wisden India. 2012年10月25日. 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧。
  15. ^ “Sun Risers to represent Hyderabad in IPL”. Wisden India. 2012年12月18日. 2017年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
  16. ^ VV Subrahmanyam (2020年7月17日). 「IPL：BCCI、デカン・チャージャーズに不当解雇で481億4670万ルピーの支払い要求」. Sportstar .
  • ウィキメディア・コモンズのデカン・クロニクル関連メディア
  • 公式サイト