 | この記事をウクライナ語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2011年6月）重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
 | |
 ドンバス・アリーナのインタラクティブマップ | |
| 位置 | ドネツク、ウクライナ |
|---|---|
| 座標 | 北緯48度1分15秒、東経37度48分35秒 / 北緯48.02083度、東経37.80972度 / 48.02083; 37.80972 |
| 所有者 | シャフタール・ドネツク |
| オペレーター | ドンバス・アリーナ |
| 容量 | 52,187 |
| フィールドサイズ | 105メートル×68メートル（344フィート×223フィート） |
| 表面 | 草 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 2006年6月27日 |
| オープン | 2009年8月29日 （2009年8月29日） |
| 閉鎖 | 2014年（ドンバス戦争のため） |
| 建設費 | 5億4500万ポンド |
| 建築家 | アラップスポーツ[ 1 ] |
| ゼネコン | 演歌 |
| テナント | |
| シャフタール・ドネツク(2009–2014) | |
ドンバス・アリーナ（ウクライナ語：Донбас Арена [donˈbɑs ɐˈrɛnɐ]、ロシア語：Донбасс Арена、ローマ字： Donbass Arena ）は、ウクライナ東部のドネツクにある天然芝のピッチを備えた東ヨーロッパ最大のスタジアムで、2009年8月29日にオープンしました。この施設は市の中心部、レーニン・コムソモール公園内にあります。55,187人の観客を収容できるこのスタジアムは、シャフタール・ドネツクの試合を開催していたほか、UEFAユーロ2012のいくつかの試合を開催しました。ドンバス・アリーナの最終的な建設費用は4億ドルでした。[ 2 ] [ 3 ]スタジアムはドンバスでの戦争のため、2014年5月以来使用されず、一般に閉鎖されています。シャフタールの最後の試合は2014年5月2日にイリチェベツ・マリウポリと対戦した。[ 4 ]
スタジアムの名前は、ドンバス地方の巨大な工業地帯であるドネツ盆地の簡略化された短縮名を表しており、したがって、 D on b as（ウクライナ語：Дон ецький бас ейнまたはДонбас）です。
建設と設計
建設は2006年に開始されました。ゼネコンはトルコのENKA社でした。スタジアムは2009年に完成し、開場しました。建設には、主にトルコ人を中心とした約1,600人の専門家が携わりました。
ドンバス・アリーナは、ArupSportによって設計されました。プロジェクト・マネジメントは、Arup Major Projects（プロジェクト・ディレクター：チャールズ・ゴダード）が担当しました。Arup Sportは、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム（マンチェスター、イギリス）、アリアンツ・アレーナ（ミュンヘン、ドイツ）、北京国家体育場（北京、中国）の設計も手掛けています。そびえ立つ屋根の造形により、スタジアムは空飛ぶ円盤のような印象を与えます。楕円形とガラス張りのファサードを持つスタジアムは、オリンピスキー地域スポーツ複合施設の近くにあります。スタジアムの屋根は南北に傾斜しており、景観に調和し、ピッチへの自然採光と風通しに貢献しています。外部照明により、スタジアムは夜も明るく輝きます。設計上、主な考慮点は、可能な限り森林環境を継続的に保護することであった（それぞれの木は大祖国戦争で亡くなった家族を偲んで植えられたものであり、近隣の戦争記念碑の立ち入り禁止区域となっている）。中心地点の真下の地下約100メートルに、大きな地質学的断層が存在する。建物の基礎と杭打ちは、主要なサブプロジェクトであった。[ 5 ]
オープニング
ドンバス・アリーナは予定より早く完成しましたが、グランドオープンはウクライナの祝日である炭鉱労働者の日とドネツク市の日と重なるように、2009年8月29日に延期されました。ドネツクはドンバス地方の炭鉱地帯に位置しており、この日は象徴的な意味合いから選ばれました。この施設の主要テナントは、地元のプロサッカークラブ、シャフタール・ドネツク（「ドネツク炭鉱労働者」）です。
アメリカのポップ/R&Bシンガーソングライター、ビヨンセは、新スタジアムのオープニング・ナイトで「I Am... World Tour」のショーを披露した。ノウルズにとってはウクライナでの初公演となった。 [ 6 ]ビヨンセは、その日に誕生日を迎えた マイケル・ジャクソンを偲んで、ヒット曲「Halo」を披露した。
K-events Filmmaster Groupが企画したショーには、多くの政府関係者が出席しました。開会式は、2010年6月18日にダブリンで開催されたスタジアム・ビジネス・アワードにおいて、年間最優秀イベント賞を受賞しました。
シャフタール・ドネツクのこのスタジアムでの初戦は、2009年9月27日に行われた2009-10ウクライナ・プレミアリーグのFCオボロン・キエフ戦で、4-0で勝利した。[ 7 ]初の国際試合は2009年11月18日にギリシャと対戦し、ウクライナは0-1で敗れ、 2010 FIFAワールドカップ出場を逃した。[ 8 ] [ 9 ]
UEFAユーロ2012の試合
ドンバス・アリーナは、ポーランドとウクライナが提出したUEFAユーロ2012開催地選定のための公式プロジェクトに含まれていました。このスタジアムはUEFAユーロ2012の会場の一つでした。このスタジアムでは、グループDのステージ1試合と準々決勝1試合、準決勝1試合が開催されました（同グループのその他の試合はオリンピスキー国立スポーツコンプレックスで行われました）。ポーランドとウクライナで建設されている多くの新スタジアムとは異なり、ドンバス・アリーナは大会のために特別に建設されたわけではありません。
UEFAユーロ2012期間中、以下の試合がこのスタジアムで行われました。
| 日付 | 時間 ( CEST / EEST ) | チーム1 | 解像度 | チーム2 | ラウンド | 得点者 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012年6月11日 | 18:00 / 19:00 |  フランス | 1対1 |  イングランド | グループD | ジョレオン・レスコットサミル・ナスリ |
| 2012年6月15日 | 18:00 / 19:00 | 2-0 |  ウクライナ | ジェレミー・メネスヨアン・カバイエ | ||
| 2012年6月19日 | 20:45 / 21:45 | イングランド | 1-0 | ウェイン・ルーニー | ||
| 2012年6月23日 | 20:45 / 21:45 |  スペイン | 2-0 | フランス | 準々決勝 | シャビ・アロンソ（2） |
| 2012年6月27日 | 20:45 / 21:45 |  ポルトガル | 0–0 ( aet ) (2–4 p ) | スペイン | 準決勝 | — |
その他の用途
新スタジアム「ドンバス・アリーナ」の建設計画は、ウクライナがユーロ2012の共同開催国に選ばれるずっと前から構想されていました。オーナーは、アリーナの日常的な利用の可能性を検討していました。「ドンバス・アリーナ」には、3軒のレストラン、ラウンジバー、ファンカフェ、多数のファストフード店、小売店、フィットネスセンター、企業ボックス席、救急室が設けられています。また、企業イベント（プレゼンテーション、記者会見、祝賀会、コンサートなど）のための設備も整っています。スタジアムツアーでは、ドンバス・アリーナの特徴を見学したり、選手ルームやFCシャフタール・ミュージアムを見学したり、FCシャフタール・ブランドショップでお土産を購入したりすることができます。[ 10 ]
このスタジアムは、ドネツクのいくつかの実際の場所を描いた2020年のバトルロイヤルビデオゲーム「コール オブ デューティ ウォーゾーン」のマルチプレイヤーマップの1つのインスピレーションとなりました。 [ 11 ] [ 12 ]
ロシア・ウクライナ戦争
2014年5月20日、このスタジアムでは、ウクライナと自称ドネツク人民共和国における2014年の親ロシア派暴動の暴力に反対する小規模な「平和行進」が行われた。[ 13 ]
2014年8月22日、ウクライナ軍と親ロシア派分離主義者が市の支配権をめぐって衝突した際、スタジアムは砲撃とみられる被害を受けた。[ 14 ] [ 15 ]
2014年10月20日、スタジアムは再び砲撃による被害を受けました。今回は東側と西側が被害を受け、少なくとも1枚の大きなガラス板が少女の近くに落下しました。[ 16 ]
2014年7月以来、ドネツクでの継続的な紛争の危険性のため、シャフタールはウクライナ西部のリヴィウ市（ドネツクから600マイル（970キロ）離れている）のアリーナ・リヴィウを暫定ホームグラウンドとして使用していました。 [ 17 ] 2017年初頭、クラブはホームゲームをハリコフのメタリストスタジアム（ドネツクの北西183マイル（295キロ））に移しました。 [ 18 ]さらに、クラブの管理本部と選手のトレーニングセッションは首都キエフに移転されました。[ 19 ]
FCシャフタールが撤退を余儀なくされて以来、スタジアムは使われず、一般立ち入り禁止となっている。
ロシアによるウクライナ侵攻
2022年3月、ロシアによるウクライナ侵攻の際、ドンバス・アリーナ・フットボールのインフラはウクライナ戦争の影響を依然として受け続けた。ドネツクのメインスタジアムは一部被害を受けた。[ 20 ]
参考文献
- ^スタジアムの公式データはarupが発行したもので、 2012年2月18日にWayback Machineでアーカイブされています。
- ^ “Donbass Arena Ready to Open” . 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月17日閲覧。
- ^ドンバス・アリーナ：エリート以上の存在アーカイブ： 2011年1月4日、 Wayback Machine
- ^ 「シャフタールがドンバス・アリーナで最後に試合をしたのは10年前」 shakhtar.com 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「ドンバス・アリーナのArupの専門スポーツ建築家 - Arup」www.arup.com . 2020年4月30日閲覧。
- ^ビヨンセがドンバス・アリーナのオープニングでパフォーマンス
- ^シャフタールの新スタジアムがオープン
- ^ 「FCシャフタール・ドネツク公式サイトのドンバス・アリーナ・スタジアムに関する情報 | FCシャフタール・ドネツク公式サイト」 shakhtar.com 2020年4月30日閲覧。
- ^クリス（2013年10月9日）「ドンバス・アリーナ - ドネツク - スタジアムガイド」 。 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「ウクライナのサッカー界の巨人：亡命生活5年」 www.aa.com.tr 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「ウォーゾーンの実在場所：スタジアム、空港、タワーなど」 Dexerto 2021年6月23日. 2023年9月11日閲覧。
- ^ Carr, Joey. 「Warzoneでスタジアムを開設すべきか？」 www.ggrecon.com . 2023年9月11日閲覧。
- ^アフメトフ氏、抗議のため企業へのストライキを呼びかけ、ウクライナメディアグループ（2014年5月20日）ウクライナの大物実業家リナト・アフメトフ氏、反乱に立ち向かう、 BBCニュース（2014年5月20日）ドネツクでのアフメトフ氏の「平和行進」は20分続いた、インターファクス・ウクライナ（2014年5月20日）実業家アフメトフ氏、「ドンバス虐殺」を非難、「ドネツク人民共和国」反対の平和的集会を呼びかける、インターファクス・ウクライナ（2014年5月20日）
- ^チャンピオンズリーグ - シャフタールスタジアムが爆発に見舞われる2014年8月26日アーカイブat the Wayback Machine
- ^ 「シャフタール・ドネツク：ウクライナの連続優勝チーム、戦争からの逃亡を余儀なくされる」 BBCスポーツ、2019年9月5日。 2020年4月30日閲覧。
- ドネツクスタジアムで爆発が発生、少女が危うく命を落とす
- ^ 「シャフタール、本拠地とホームゲームを移転」 BBCスポーツ。2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^依然として亡命中のシャフタール・ドネツクが新たな本拠地を選択、ワシントン・ポスト（2017年1月30日）
- ^シャフタール・ドネツクのドンバス・アリーナが砲撃により被害を受ける
- ^ ""Донбас-Арена" постраждала внаслідок обстрілу" . www.sportyvka.com.ua . 2022 年3 月 24 日取得。
外部リンク
