「ファストラブ」は、イギリスのシンガーソングライター、ジョージ・マイケルの楽曲で、1996年4月22日にイギリスではヴァージン・レコード、アメリカではドリームワークス・レコードから、マイケルの3枚目のアルバム『オールダー』（1996年）からの2枚目のシングルとしてリリースされました。マイケル、パトリス・ラシェン、フレディ・ワシントン、テリー・マクファディンによって作詞作曲され、マイケルとジョン・ダグラスによってプロデュースされたこの曲は、ラシェンの1982年のシングル「フォーゲット・ミー・ノッツ」を彷彿とさせます。

この曲は好評を博し、オーストラリア、ハンガリー、イタリア、スペイン、イギリスでチャートのトップを飾りました。また、カナダのRPMアダルト・コンテンポラリー・チャートでも1位を獲得しました。この曲はマイケルの生前7枚目にして最後のナンバーワン・シングルであり、イギリスで7番目にダウンロードされた曲でもあり、60万枚以上の売上とストリーミングでゴールド認定を受けました。 1997年のブリット・アワードでは最優秀シングルにノミネートされました。アメリカでは、ビルボード・ホット100で最高8位、キャッシュ・ボックス・トップ100で最高6位を記録しました。

ヴォーン・アーネルとアンシア・ベントンが監督を務めたこのミュージックビデオは、 1996年のブリット・アワードとMTVビデオ・ミュージック・アワードのビデオ部門にノミネートされ、 MTVヨーロッパのインターナショナル・ビューアーズ・チョイス・アワードを受賞した。

生産

「ファストラブ」はマイケルとジョン・ダグラスによってプロデュースされた。二人は、マイケルがロンドンのサーム・ウェストにある同じスタジオで作業していた頃、ダグラスがリサ・ムーリッシュのアルバム『I've Gotta Have It All』の制作に携わっていた時に出会った。ダグラスはマイケルに、ムーリッシュがマイケルの以前のバンド、ワム！のカバー「I'm Your Man 」にボーカルとして参加するよう依頼した。その後、マイケルはダグラスに自身のアルバム『オールダー』の制作を依頼した。[1]

「Fastlove」の最初のバージョンはボサノヴァ風のリズムでした。ダグラスはマイケルのボーカルとアンディ・ハミルトンのサックスはそのままに、新たなアレンジを加えました。彼はAKAI MPC3000ワークステーションを用いて、ドラム、効果音、オーケストラ風のスタブ、スクラッチ音を加えました。これらはMIDI経由でMacのCubaseと同期され、キーボードパートのシーケンスに使用されました。 [1]

ベースはフェンダー・ベースギターのサンプルを用いてキーボードで演奏され、MPCを用いてクオンタイズされた。スライドやスラップなどのベースパートはサンプルライブラリから追加されている。チームはE-muサウンドモジュールからオルガン、Korg Prophecyシンセサイザーからアルペジオを追加し、Minimoogクローンから正弦波風のリードを録音した。ダグラスは「gotta get up to get down」というボーカルパートをDigitech Vocalistプロセッサを通して録音した。[1]

エンジニアのデイブ・クルーは、完璧主義者のマイケルはチームが満足した作品をしばしば破棄して差し替えるため、時にイライラさせることがあったと語った。クルーによると、マイケルはこれまで一緒に仕事をした歌手の中で、ピッチ補正を一切許さなかった唯一の人物だったという。「ファストラブ」がほぼ完成したとき、マイケルは1982年のパトリス・ラシェンのシングル「Forget Me Nots 」をアウトロに挿入することを決意し、さらに2週間の作業が必要になった。チームは「Forget Me Nots」をサンプリングするのではなく、ベースとボーカルフックを再現することで挿入した。[1]

リリース

「Fastlove」は、コミットメントを気にせず満足感と充実感を求める気持ちを歌ったエネルギッシュな曲で、マイケルの3枚目のスタジオアルバム『Older』からの2枚目のシングルです。これは彼にとって6年ぶりのスタジオアルバムでした。B面には、ワム！の「 I'm Your Man 」のリメイクが使用されました。「I'm Your Man '96」と題されたこの曲は、10年前の彼らの最後のシングルの一つを現代風にアレンジしたものでした。

1000 UK Number One Hitsのジョン・クトナーは、「バカなキューピッドが僕を呼び続ける、そして彼の目に愛が宿っている」という歌詞には二重の解釈があり、マイケルの同性愛を暗示している可能性があると述べた。[5]

批評家の反応

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーウィンは『オールダー』のレビューで、「ファストラブ」はアルバム唯一のダンストラックではあるものの、「初期の作品のような気ままな輝きが欠けている」と述べた。彼は後にこの曲を「おすすめトラック」の一つに選んだ。[6]ビルボードのラリー・フリックは「シックの『グッド・タイムズ』を彷彿とさせる、洗練されたグルーヴ」と評した。彼はマイケルが「息を呑むような官能性と力強い歌声の間を巧みに行き来している」と述べ、「さらに素晴らしいのは、すぐに一緒に歌いたくなるようなコーラスとリフレインだ」と付け加えた。[7]キャッシュ・ボックスのダイナ・ダージンは、「Fastlove」について「ボリュームとスピードの両方が最高潮に達し、ダンサブルでハッピーな気分になれる曲。全米のディスコで定番曲になること間違いなし」と評し、「マイケルのキャリアを通して特徴づけられてきた、超豪華で贅沢なソウル・ヴァイブ」が感じられると評した。 [8]デイリー・ヴォールトのメラニー・ラブは、この曲を「恋愛の苦痛を避けるための、束縛のない一夜限りの関係への嘆願」と評した。さらに彼女は「シルキーで滑らかなグルーヴにブラスのタッチが加わり、マイケルの声は相変わらず素晴らしく、滑らかで挑発的でありながらどこか啓示的で、コーラスがないにもかかわらず、この曲に中毒性を与えている」と指摘した。[9]

エンターテインメント・ウィークリー誌のジム・ファーバーはこの曲に「A」の評価を与えた。彼は「禁欲の時代に一夜限りの関係に敬意を表する曲をリリースするには、本当に勇気が必要だった」と述べ、「悪魔のように魅惑的なベース」と「滑らかに探るようなホーン」を称賛した。ファーバーはこの曲を「リサ・スタンスフィールドの『 All Around the World』以来最高のスローグルーヴ・ダンス・レコード」と評し、レビューを締めくくった。 [10]アイリッシュ・イブニング・ヘラルド紙は、この曲は1992年のヒット曲「 Too Funky 」に「非常に似ている」と評し、「ジョージを中流階級の聴衆に白人R&Bを提供するという正当な地位に復帰させた」と付け加えた。 [11]ノルウェーのフレドリクスター・ブラッド紙のハンス・ペッター・キョーゲは、この曲を「最高のブランドの質の高いポップ」と評した。 [12]スウェーデンのヨーテボリ＝ティドニンゲン紙は、「素晴らしくファンキー」と称賛した。 [13] メロディー・メーカー誌のポール・レスターは、この曲を「素晴らしいスウィング／ファンクナンバー」であり、「マイケルのかつてのグループ、ワム！が、音楽メディアで評判の高い過激なダンスグループとして誕生したことを巧みに思い起こさせる」と称賛した。 [14]ミュージック・アンド・メディア誌の評論家は、この曲を「タイトルの繰り返しが長く残る、シンプルで楽しいファンキー・ダンストラック」と評し、そのプロダクションと雰囲気は「70年代後半のディスコ・グルーヴに大きく影響を受けている」と指摘した。 [15]ミュージック・ウィーク誌は「ファストラブ」に5点満点中5点の最高点をつけ、「アップテンポでダンサブルなビートにマイケルのささやくようなボーカルは、トップ10入りに必要な要素をすべて備えている。ラジオでのプレイも既にかなりある」と評した。 [16] NME誌のヴィクトリア・シーガルは、この曲の「スリルを誘う空虚さ」を指摘した。 [17]ローリングストーン誌のアル・ワイゼルはこのアルバムについて、 「ドクター・ドレー風の口笛シンセサイザーで味付けされた、弾むようなディスコ調の楽曲」と評した。 [18]

サロン・マガジンのマイケル・E・ロスは、マイケルが「大胆で生意気なファンクに戻り、それほど遠くない過去の軽快なリズムを明らかに楽しんでいる」と述べた。[19] 2014年、イギリスのウェブマガジン「レナウンド・フォー ・サウンド」のブレンドン・ヴィーヴァースは、自身の「ジョージ・マイケル・ヒット曲トップ10」リストでこの曲を4位にランクインさせ、「[この曲]は洗練された超モダンなダンスポップ曲で、他の旧作とはかなり対照的だが、私たちに提供されてから20年近く経った今でも非常によく保たれている」と述べた。[20] 2017年、ショートリストのデイブ・フォーバートは「ファストラブ」を「史上最高の曲の一つ」と呼び、ブリットポップが絶頂期にあった当時、「ジョージ・マイケルはそれを完全に無視し、真にセクシーなR&B/ソウルナンバーをリリースすることを決意した。このナンバーは、彼が80年代と同様に90年代にも通用することを最高のスタイルで宣言した」と指摘した。彼はまた、「ファストラブ・パートII」を高く評価したが、「サマー・ミックス」には「オリジナルのフルーティーなベースが欠けている」と批判した。[21]フォーバートは後に「ファストラブ」へのオマージュとして30分バージョンを制作した。[22]

チャートパフォーマンス

この曲はイギリスで3週間1位を獲得した。また、オーストラリア、ハンガリー、イタリア、スペインでも1位を獲得した。2014年のオフィシャル・チャート・カンパニーによると、「Fastlove」は後にイギリスでマイケルの7番目にダウンロードされた曲となった。 [23]アメリカでは、「Fastlove」は最高8位に達し、以来ジョージ・マイケルの楽曲の中でも定番となっている。アメリカ・ビルボードの年間チャートでは62位に達した。現在までに、この曲はビルボード・ホット100に入ったジョージ・マイケルの最後のシングルである。さらに、ビルボード ・リズミック・チャートで最高10位、ビルボード・ メインストリーム・トップ40で最高14位を獲得した。カナダでは、「Fastlove」はRPM 100ヒットトラック・チャートで最高4位、 RPMアダルト・コンテンポラリー・チャートで最高1位を獲得した。

ミュージックビデオ

イギリス人監督ヴォーン・アーネルとアンシア・ベントンが手掛けた「Fastlove」のミュージックビデオは、ベッドに横たわる女性のちらつくバーチャルリアリティ映像で始まります。続いて、黒い椅子に座る男性がハイテクリモコンを使って、様々な性的バーチャルリアリティキャラクターを「切り替える」場面が映し出されます。マイケルはスピーカー付きの黒い椅子に座り、ある場面で、ダンサーの一人がソニーの企業ロゴ風に「FONY」という文字が表示されたヘッドフォンを装着している様子が映し出されます。これは、マイケルが当時ソニー・ミュージックエンタテインメント（旧CBSレコード）と契約上の紛争を抱えていたことを示唆しています。ビデオ全体を通して、シャイな男性、好色な女性、そして感情の波に飲み込まれた女性（レイチェル・ウィリアムズが演じる）など、様々な特徴を持つ男女が椅子に座り、リモコンを使ってさらに性的キャラクターを呼び出します。ビデオの最後には、マイケルが水を浴びながら踊る場面が映し出されます。ビデオは、冒頭と同じちらつく仮想現実画像で終わります。[24] [25]

このミュージックビデオは1996年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ダンスビデオ賞、最優秀振付賞、そしてMTVヨーロッパ国際視聴者賞を含む3部門にノミネートされ、受賞した。[26] [27]

ライブパフォーマンス

2006年の25 Liveツアーでマイケルが歌を披露。背景にはミュージックビデオのシーンが映っている。

マイケルは1996年10月11日にロンドンで行われたMTVアンプラグド番組で、この曲の別バージョン（シングル盤に収録された「サマー・ミックス」として知られる）を披露し、その収録は12月11日に同局で初公開された。[28] [29]バリー・ウォルターズはアドボケイト誌のレビューでこのパフォーマンスについて「『ファストラブ』の間、彼はメロディーをかなり変え、大勢のバックシンガーがゴスペル風のボーカルを披露している」と評している。[29]この曲のライブ音源はマイケルの公式SoundCloudにアップロードされた。[30]

「Fastlove」は、 25 Liveツアーのオープニング曲で、彼の背後と下には湾曲したカスケードスクリーンにグラフィックが流れていました。[31] アデルは第59回グラミー賞授賞式でマイケルへのトリビュートとしてこの曲を披露しました。彼女は、曲の仕上がりに満足できず、マイケルは彼女にとってあまりにも大切な存在なので、この曲を完璧に仕上げられないわけにはいかないと述べ、ある時点でゆっくりとした悲しげなアレンジをやり直しました。[32] [33]

トラックリスト

チャート

認定資格

リリース履歴

参考文献

  1. ^ abcde Clews, Dave (2022年12月28日). 「ジョージ・マイケルと『Fastlove』を制作した経緯：「彼は、私たちがこれまで一緒に仕事をしたアーティストの中で、ボーカルのピッチ補正を絶対に拒否した唯一のアーティストだった」」MusicRadar . 2023年12月25日閲覧。
  2. ^ Veevers, Brendon (2014年3月11日). 「ジョージ・マイケルのヒット曲トップ10」. Renowned for Sound . 2015年7月1日閲覧。
  3. ^ イームズ、トム (2024年7月31日). 「1990年代のベストソング100選」.スムース・ラジオ. 2024年8月15日閲覧。
  4. ^ Juzwiak, Rick (2016年12月27日). 「Hold On, Hold On, I Won't Let You Go: On George Michael, the Unabashed Superstar」. Spin . 2025年7月13日閲覧。彼はまた、微妙な皮肉の達人でもありました。1996年のニュージャックスウィング賛歌「Fastlove」は…
  5. ^ ジョン・クトナー（2010年5月26日）『1000 UKナンバーワンヒット』オムニバス・プレス、961頁～。ISBN 978-0-85712-360-2。
  6. ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「Older - George Michael」. AllMusic . 2012年6月1日閲覧。
  7. ^ Flick, Larry (1996年5月4日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 43. 2020年2月5日閲覧。
  8. ^ Darzin, Daina (1996年4月20日). 「ポップシングル：レビュー」(PDF) . Cash Box . p. 7. 2018年2月19日閲覧。
  9. ^ ラブ、メラニー（2008年11月29日）「Older – George Michael」The Daily Vault . 2020年11月22日閲覧。
  10. ^ ファーバー、ジム (1996年5月3日). 「ファストラブ」.エンターテインメント・ウィークリー.タイム社. 2015年7月27日閲覧。
  11. ^ イブニング・ヘラルド、1996年4月29日、18ページ。
  12. ^ キョーゲ、ハンス・ペッター (1996 年 5 月 21 日)。 「エッターレンテットカムバック」。フレドリクスタッド・ブラッド（ノルウェー語）。 p. ３４．2020 年5 月 10 日に取得。
  13. ^ ヨーテボリ - ティドニンゲン。 1996 年 5 月 10 日。
  14. ^ レスター、ポール(1996年5月25日). 「アルバム」.メロディーメーカー. p. 50. 2024年5月14日閲覧。
  15. ^ 「ニューリリース：シングル」（PDF） . Music & Media . 第13巻、第14号、1996年4月6日、p.12 . 2018年2月5日閲覧。
  16. ^ 「レビュー」(PDF) . Music Week . 1996年4月13日. p. 9 . 2021年8月15日閲覧。
  17. ^ ヴィクトリア・シーガル「ジョージ・マイケル – レディーズ・アンド・ジェントルメン - ザ・ベスト・オブ・ジョージ・マイケル」NME。2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
  18. ^ Weisel, Al (1998年2月2日). 「Older」. Rolling Stone . Wenner Media . 2012年11月12日閲覧。
  19. ^ Ross, Michael E. "man in a minor key". Salon Magazine . 2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  20. ^ Veevers, Brendon (2014年3月11日). 「Top 10 George Michael Hits」. Renowned for Sound . 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
  21. ^ Fawbert, Dave (2017年3月28日). 「ジョージ・マイケルの『Fastlove』の9分半バージョンが存在し、あなたの人生を変えるだろう」ShortList . 2017年4月12日閲覧。
  22. ^ Fawbert, Dave (2017年4月6日). 「ジョージ・マイケルの『ファストラブ』は長さが足りないので、30分バージョンを作りました」. ShortList . 2017年4月12日閲覧。
  23. ^ ジョージ・マイケルの公式トップ20最多ダウンロード曲が発表！Officialcharts.com。2016年10月24日閲覧。
  24. ^ ロバート・スティール（2011年11月4日）『ケアレス・ウィスパーズ：ジョージ・マイケルの生涯とキャリア』オムニバス・プレス、273～274頁。ISBN 978-0-85712-726-6。
  25. ^ Vernon L. Pedersen; Desislava Bezhanska; Velika Ivanova (2002). American University in Bulgaria: Bulgarian American Studies Association : America Imagined Conference : Blagoevgrad, Bulgaria October 18-21, 2001. American University in Bulgaria, Bulgarian-American Studies Association.
  26. ^ 「ジョージ・マイケル」. Rock on the Net . 2008年9月12日閲覧。
  27. ^ “Winners By Category”. MTV. 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月12日閲覧。
  28. ^ イアン・ヤングス (1996年1月10日). 「ジョージ・マイケル・アンプラグド - キャリアを軌道に戻す必要がある」MTV . 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
  29. ^ ab Here Publishing (1996年12月24日). 「The Advocate」. The Advocate the National Gay & Lesbian Newsmagazine . Here Publishing: 61–. ISSN  0001-8996.
  30. ^ George Michael - Fastlove Soundcloud.com. 2016年10月25日閲覧。
  31. ^ Youngs, Ian (2008年8月25日). 「George Michael plays 'last' shows」. BBCニュース. 2008年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
  32. ^ 「ジョージ・マイケルのグラミー賞トリビュートビデオ：アデルの「ファストラブ」グラミー賞パフォーマンスをご覧ください」ゴシップ・コップ2017年2月12日. 2017年2月12日閲覧。
  33. ^ Ehrbar, Ned (2017年2月12日). 「Grammys 2017: Adele asks for a do-over during George Michael tribute」CBSニュース. 2017年2月19日閲覧。
  34. ^ Fastlove（英国CDシングルライナーノーツ）.ジョージ・マイケル. Virgin Records , Aegean Records . 1996. VSCDG 1579, 7243 8 93523 2 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  35. ^ 『Fastlove』（オーストラリア・シングルCDライナーノーツ）ジョージ・マイケル、ヴァージン・レコード、エーゲアン・レコード、1996年、VSCDT 1579。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  36. ^ Fastlove (日本盤CDシングルライナーノーツ). ジョージ・マイケル. Virgin Records, Aegean Records. 1996. VJCP-12034.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  37. ^ Fastlove（イギリス盤12インチシングルスリーブ）. ジョージ・マイケル. ヴァージン・レコード、エーゲアン・レコード. 1996. VST 1579, 7243 8 93523 6 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  38. ^ Fastlove（イギリスのカセットシングルスリーブ）. ジョージ・マイケル. Virgin Records, Aegean Records. 1996. VSC 1579, 7243 8 93523 4 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  39. ^ Fastlove（ヨーロッパCDシングルライナーノーツ）. ジョージ・マイケル. ヴァージン・レコード、エーゲアン・レコード. 1996. VSCDE 1579, 7243 8 93522 2 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  40. ^ 『Fastlove』（米国盤CDシングルライナーノーツ）ジョージ・マイケル. DreamWorks SKG Records , Aegean Records. 1996. DRMDS-59001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  41. ^ Fastlove (米国7インチシングルビニールディスク). ジョージ・マイケル. DreamWorks SKG Records, Aegean Records. 1996. DRMS7-59001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  42. ^ 『Fastlove』（米国カセットシングルのカセット解説）ジョージ・マイケル. DreamWorks SKG Records, Aegean Records. 1996. DRMCS-59001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  43. ^ Fastlove (アメリカ盤12インチシングルビニールディスク). ジョージ・マイケル. DreamWorks SKG Records, Aegean Records. 1996. DRM12-58001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  44. ^ 「ジョージ・マイケル – ファストラブ」ARIAトップ50シングル. 2016年10月25日閲覧。
  45. ^ 「George Michael – Fastlove」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2016年10月25日閲覧。
  46. ^ 「George Michael – Fastlove」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2016年10月25日閲覧。
  47. ^ 「George Michael – Fastlove」（フランス語）. Ultratop 50 . 2016年10月25日閲覧。
  48. ^ 「Top RPM Singles: Issue 3027」RPM . Library and Archives Canada . 2016年10月25日閲覧。
  49. ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 3005」RPM . Library and Archives Canada . 2016年10月25日閲覧。
  50. ^ 「Top RPM Dance/Urban: Issue 3043」RPM .カナダ図書館・文書館. 2019年7月10日閲覧。
  51. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第25号. 1996年6月22日. p. 16. 2018年6月25日閲覧。
  52. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第21号. 1996年5月25日. p. 18. 2020年4月13日閲覧。
  53. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第13巻、第19号、1996年5月11日、p. 22 . 2018年6月25日閲覧。
  54. ^ 「ジョージ・マイケル：ファストラブ」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 10 月 25 日に取得。
  55. ^ 「George Michael – Fastlove」（フランス語）. Le classement de singles . 2016年10月25日閲覧。
  56. ^ 「George Michael – Fastlove」（ドイツ語）GfK Entertainmentチャート。2016年10月25日閲覧。
  57. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第28号. 1996年7月13日. p. 22. 2018年3月6日閲覧。
  58. ^ “イスレンスキー・リスティン・トップ 40 (1996 年 5 月 25 日 – 1996 年 5 月 30 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1996 年 5 月 25 日。p. ２６．2018 年2 月 3 日に取得。
  59. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Fastlove」.アイルランドシングルチャート. 2016年10月25日閲覧。
  60. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第13巻第20号. 1996年5月18日. p. 28. 2019年11月26日閲覧。
  61. ^ 「主要市場のエアプレイ：イタリア」（PDF）ミュージック＆メディア第13巻第22号 1996年6月1日 23ページ
  62. ^ 「Nederlandse Top 40 – week 21, 1996」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2019年7月10日閲覧。
  63. ^ 「George Michael – Fastlove」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年10月25日閲覧。
  64. ^ 「ジョージ・マイケル – ファストラブ」。トップ40シングル。2016年10月25日閲覧。
  65. ^ “ジョージ・マイケル – ファストラブ”. VGリスタ。 2016 年 10 月 25 日に取得。
  66. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月10日閲覧。
  67. ^ フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  68. ^ 「ジョージ・マイケル – ファストラブ」。シングルトップ100。 2016年10月25日閲覧。
  69. ^ ab "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF) . Music & Media . 第14巻、第11号。1997年3月15日。p. 30（雑誌の付録を参照） 。 2020年12月8日閲覧。
  70. ^ 「ジョージ・マイケル – ファストラブ」スイス・シングル・チャート. 2016年10月25日閲覧。
  71. ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月10日閲覧。
  72. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年10月2日閲覧。
  73. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2016年10月25日閲覧。
  74. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2016年10月25日閲覧。
  75. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート履歴（アダルト・ポップソング）」ビルボード。2016年10月25日閲覧。
  76. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2023年7月31日閲覧。
  77. ^ 「ジョージ・マイケルのチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2016年10月25日閲覧。
  78. ^ 「ジョージ・マイケルのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年12月1日閲覧。
  79. ^ 「ジョージ・マイケルのチャートヒストリー（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2016年10月25日閲覧。
  80. ^ ホイットバーン、ジョエル(2014).キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ: 1952–1996 . レコード・リサーチ.
  81. ^ ab “1996 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2019年7月10日閲覧。
  82. ^ “Rapports annuels 1996” (フランス語). Ultratop . 2019年7月10日閲覧。
  83. ^ 「RPM Year End Top 100 Hit Tracks」RPM . 2019年7月10日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  84. ^ 「RPM Year End Top 100 Adult Contemporary Tracks」RPM . 2019年7月10日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  85. ^ 「1996年年末売上チャート：ユーロチャート・ホット100シングル」（PDF）ミュージック＆メディア第13巻 第51/52号 1996年12月21日 p.12 。 2019年12月18日閲覧。
  86. ^ “Tops de L'année | Top Singles 1996” (フランス語). SNEP 。2020 年9 月 2 日に取得。
  87. ^ “アルリスティン 1996”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1997 年 1 月 2 日。p. １６．2020 年5 月 30 日に取得。
  88. ^ 「Årslista Singlar、1996」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年5 月 30 日に取得。
  89. ^ 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1996」 (ドイツ語) 。2019 年7 月 10 日に取得。
  90. ^ 「1996年トップ100シングル」『ミュージック・ウィーク』 1997年1月18日、25ページ。
  91. ^ “Billboard Top 100 – 1996”. 2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
  92. ^ 「Airplay Monitor Best of '96: Top 40/Mainstream Titles」. Airplay Monitor . 第4巻、第53号、1996年12月27日、30ページ。
  93. ^ 「エアプレイ・モニター・ベスト・オブ'96：トップ40／リズム・クロスオーバー・タイトル」エアプレイ・モニター第4巻第53号、1996年12月27日、32ページ。
  94. ^ 「デンマークのシングル認証 - ジョージ・マイケル - ファストラブ、パート1」IFPIデンマーク. 2025年6月12日閲覧。
  95. ^ 「フランスのシングル認定 – ジョージ・マイケル – ファスト・ラブ」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
  96. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ジョージ・マイケル - ファストラブ」. Radioscope . 2025年11月7日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Fastlove」と入力し、Enter キーを押します。
  97. ^ 「英国のシングル認証 - ジョージ・マイケル - ファストラブ」。英国レコード産業協会。
  98. ^ 「1996年のベストセラーレコード」。ビルボード誌第109巻第3号。BPI Communications Inc.  、1997年1月18日、p.61。ISSN 0006-2510 。 2015年5月8日閲覧。
  99. ^ 「アメリカのシングル認証 - ジョージ・マイケル - ファスト・ラブ」アメリカレコード協会。
  100. ^ 「Selected New Releases」（PDF） . Radio & Records . No. 1141. 1996年4月14日. p. 44. 2021年8月13日閲覧。
  101. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1996年4月20日. p. 27. 2021年7月2日閲覧。
  102. ^ “ファストラブ | ジョージ・マイケル” [ファストラブ |ジョージ・マイケル』（日本語）。オリコン。2023 年8 月 29 日に取得。